Sinhronizacija prevoda i filma
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20105
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 15:06
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Sinhronizacija prevoda i filma
Objavio: eva81
Tema: Sinhronizacija prevoda i filma
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 13:18
|
Da li mozda neko zna neki program kako da se sinhronizuje prevod i film. Koristim subtitle workshop podesim prevod i pase mozda prvih 10 minuta a posle opet kasni. Da li postoji neki program za moj problem? Hvala unapred!!!  |
Odgovori:
Objavio: blackpearl
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 13:43
|
ovde http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&FID=29&PR=3 - http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&FID=29&PR=3
ili ovde http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=17343&FID=29&PR=3 - http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=17343&FID=29&PR=3  -------------  
|
Objavio: eva81
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 14:08
Hvala ti puno Idem sad da okusam srecu!!
|