Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Kada ce se uraditi prevodi za ove filmove

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=19408
Datum ispisa: 16.Lipanj/Jun.2026 u 14:20
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com


Tema: Kada ce se uraditi prevodi za ove filmove
Objavio: Herkules
Tema: Kada ce se uraditi prevodi za ove filmove
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 01:07
Kada ce se uraditi prevodi za ove filmove:
Fear House,
21-TwentyOne,
Never Back Down,
Prom Night,
The Ruins,
The Hottie and the Nottie,
Ironman,
Million Dollar Baby Confused
Sve pohvale za novi sajt,bilo je krajnje verme za pomene.Wink


-------------
http://carsstoptop.com/2006-citroen-c1-5door/ - 2006 citroen c1 5door



Odgovori:
Objavio: luka0037
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 01:12
sto bi napisao kolega iromafia111 koristi opciju search za neke imas gomilu prevoda a za ostale kad bude bice


Objavio: Herkules
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 01:38
Nasao sam dva prevoda sa spiska (21,Million Dollar Baby,),moja greska,a za ostale prevode cekam vise od mesec dana. Da li bi mogao biti malo precizniji u odgovoru,da li ce gore navedeni filmovi biti prevedeni u skorije vreme,nemoj samo da mi kazes "kad bude bice" malo preciznije molim?

-------------
http://carsstoptop.com/2006-citroen-c1-5door/ - 2006 citroen c1 5door


Objavio: batistuta
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 01:48
nije IRONMAN nego je IRON MAN i ti neznas sta trazis vec ima titl na sajt


Objavio: Herkules
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 02:10
Znam kako se pise IRON MAN i vrlo dobro znam sta trazim samo sto su ljudi nepismeni pa jedan film napisu na deset nacina,mnogo puta sam nalazio filmove pod nepravilno napisanim nazivom. Uostalom skinuo sam vec dasad par prevoda za film IRON MAN ali svi su bili za crtani,vidim da sad ima dosta novih titlova,nadam se da je jedan od njih za film.


-------------
http://carsstoptop.com/2006-citroen-c1-5door/ - 2006 citroen c1 5door


Objavio: luka0037
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 02:16
ja imam filmove koji su iz prosle godine i stariji pa nemaju prevod tako da mesec dana nije strasno
nazalost ne mogu da budem ne znam kolko precizan posto prevovodi se pojavljuju zavisno kako ko resi da prevede film a ne po narudzbini


Objavio: batistuta
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 02:28
Originalno postovano od strane Herkules Herkules piše:

Znam kako se pise IRON MAN i vrlo dobro znam sta trazim samo sto su ljudi nepismeni pa jedan film napisu na deset nacina,mnogo puta sam nalazio filmove pod nepravilno napisanim nazivom. Uostalom skinuo sam vec dasad par prevoda za film IRON MAN ali svi su bili za crtani,vidim da sad ima dosta novih titlova,nadam se da je jedan od njih za film.


http://divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=iron+man&language=

Sta pricas sad gluposti kakav crtan od svih odavde IRON MAN su za film tako da si ti nesto greska i titl vec ima skoro 1 mesec na sajt ...


Objavio: Herkules
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2008 u 02:29
o.k. hvala.

-------------
http://carsstoptop.com/2006-citroen-c1-5door/ - 2006 citroen c1 5door



Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk