Potrebni titlovi braćo
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=19343
Datum ispisa: 16.Lipanj/Jun.2026 u 14:19
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Potrebni titlovi braćo
Objavio: pastefluk
Tema: Potrebni titlovi braćo
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2008 u 11:38
| e kad bi neko preveo ''Be kind rewind'' i ''Definitely, maybe'' bilo bi extra! Na Srpski ili Hrvatski naravno! Mrzi me da prevodim u glavi a da pravim prevod neznam |
Odgovori:
Objavio: panmarko
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2008 u 11:52
|
Bice ovih dana definitivno
------------- 
|
Objavio: luka0037
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2008 u 12:20
pa nema sta tu da se pravi nadjes engl.prevod i prevodis posle samo sacuvas promene prosto 
|
Objavio: pastefluk
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2008 u 14:08
| Uzdam se u ove dane HVALA unapred! Neka vas vala |
Objavio: pastefluk
Datum objave: 17.Lipanj/Jun.2008 u 23:19
| Proslo je dosta ima li napretka u radu na be kind rewind |