2 muzicka filma!
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=18390
Datum ispisa: 16.Lipanj/Jun.2026 u 07:50 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: 2 muzicka filma!
Objavio: cudak_31177
Tema: 2 muzicka filma!
Datum objave: 14.Travanj/Apr.2008 u 10:44
Ukoliko neko može da pronađe engleski, rado bih preveo oba. Ako ima SR-HR još bolje. Inače, ko nije gledao, filmovi su neverovatni.
The Five Heartbeats (1991) - http://www.imdb.com/title/tt0101891/
The Temptations (1998) (TV) - http://www.imdb.com/title/tt0164292/
-------------
|
Odgovori:
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2008 u 17:30
Ma nije moguće da niko nema. Kneginjo, upomoć!
-------------
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2008 u 18:18
cudak_31177 piše:
Ma nije moguće da niko nema. Kneginjo, upomoć! |
Nema nazalost nikakvih titlova
Ali... reci "dragicka" mozda nam (iduce sedmice) neko iz USA ripuje oba filma sa dvd
i ako bilo kakvi titlovi postoje, ripovace i titlove.
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2008 u 18:44
Hahaha. Pa znam ja kome da uputim poziv u pomoć. Hvala ti mnogo. To bi bilo genijalno. Oba filma sam gledao davno, i ne znam koji je od kojeg bolji (pošto se oba bave istom tematikom).
-------------
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2008 u 13:49
Uploudan engleski titl za:
The.Five.Heartbeats.1991.dvdrip.XviD-CycLOPS-2CD
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2008 u 14:20
I šta reći...? Jeli najbolja, ili najžešća?!
-------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 26.Travanj/Apr.2008 u 00:39
I jedno i drugo!!! Bez premca!!
-------------
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 01:01
Nazalost za film The Temptations (1998) (TV) - http://www.imdb.com/title/tt0164292/
ne postoje nikakvi titlovi na dvd pa ni engleski
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 01:46
Nema veze. Ionako sam juče seo da odgledam film, kad ono...fali zadnjih 15 minuta filma, i to od najžešće scene u kojoj konačno pristaju da snime "Papa was a rolling stone". Umalo ne razbih TV. Tako da ispravnu verziju ne mogu još da nađem, pa kad naleti, napraviću titl sam. Sve u svemu, OGROMNO HVALA!!!
-------------
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 01:58
Ehh, kao da ne znas gde da nadjes ispravnu verziju
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:07
Znam, znam...koliko sutra.
-------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:18
Može i tamo, ali i ovde!!! ;-) http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=18658&PN=1&PID=574192#574192 - http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=18658&PN=1&PID=574192#574192
-------------
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:23
Jesi li ti skinuo ovo? Skidam samo ako ima odjavnu špicu.
-------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:35
Pazi ovako, nisam skinuo, ali se ljudi ne žale.... E sad, ne znam šta da ti kažem....
-------------
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:49
Ma probaću, pa šta bude. Ali ovaj film mi je stvarno baksuz. Nikako da skinem ispravnu verziju.
-------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 02:55
Eh da je jedini.....
-------------
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 03:05
RS je pravo čudo. Sav je defektan, ali ne mogu bez njega. Kao droga Boga ti...
-------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Travanj/Apr.2008 u 10:22
cudak_31177 piše:
RS je pravo čudo. Sav je defektan... |
Kako kome, druže, kako kome... 
-------------
|
|