Help! (i need somebody...)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17837
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 15:10
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Help! (i need somebody...)
Objavio: cudak_31177
Tema: Help! (i need somebody...)
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2008 u 22:21
Zamolio bih one koji imaju neki od ovih titlova NA BILO KOM JEZIKU, (ako je moguće) da ENGLESKI okače na site, ili me upute na adresu na kojoj se nalaze EGZOTIČNI. Unapred hvala. 
Baywatch - Hawaiian Wedding (The Movie) 2003 - http://www.imdb.com/title/tt0337851/ Far Out Man (1990) Million dollar duck (1971) - http://www.imdb.com/title/tt0066728/ Cameron Closet Crack In The World (1965) - http://www.imdb.com/title/tt0059065/ Ghost Dad (1990) - http://www.imdb.com/title/tt0099654/ Manequin 2: Manequin on the move (1991) - http://www.imdb.com/title/tt0102395/ ------------- |
Odgovori:
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2008 u 22:40
|
Kolega koliko se secam imam Hangman's Curse (2003) sa prevodom ajd pogledacu u gomili filmova pa ako je to tacno kacim odmah
P.S Ima i neka dva na ovom sajtu ------------- 
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2008 u 22:44
|
Bio bih užasno zahvalan, kolega
Izgleda da sam opet prebrzo i pogrešno otkucao naziv. Skinuću ovde. Hvala u svakom slučaju. ------------- |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2008 u 22:47
|
http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Hangman&language= - http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Hangman&language=
-------------
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2008 u 22:55
|
Hvala od slepca koji ovo nije video. Obrisano. Još neko? ------------- |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 00:25
|
Uploudan engleski titl za Uomo che guarda, L' (1994)
Doppelganger iz koje godine?? Jos bolje ako napises imdb link -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 00:37
Hvala Kneginjice.  Evo, malo sam editovao post, pa ti vidi za doppelganger ako imaš.  ------------- |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 01:02
|
@cudak_31177
prevod za Uomo che guarda, L' (1994) vec postoji, vidi na: http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Voyeur&language= - http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Voyeur&language= ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 01:13
|
Da, ali je drugačije imenovan, i zato ga nisam našao. Jao, hvala ti, hvala, hvala!!! ------------- |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 01:48
|
Engleske titlove za The Beast Within (1982) i
City Slickers II: The Legend of Curly's Gold (1994) sam postavila na sajt. Za vecinu filmova sam nasla titlove na "egzoticnim" jezicima te ti ih saljem u mailu. ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 01:59
Pa dobro sad...kako da ti se odužim? 
Savršeno. Svi se uklapaju. Sad samo treba da se dogovorim sa sobom, i da to prevedem. A to će ići malo teže jer sam se užasno olenjio. 
Obrisao sam iz prvog posta sve koje je Kneginja pronašla. Još jednom hvala. ------------- |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 16:45
|
Kneginjo, ajde pošto si definitivno najbolja za pronalaženje retkih titlova, probaj da nađeš makar engleski za film "Fluke" (1995). Bilo bi genijalno da to prevedemo, film je savršen.
http://www.imdb.com/title/tt0113089/ 
E, ako ovo pronađeš, treba te proglasiti za Kraljicu. ------------- |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 19:27
|
Nasla sam titl za "Fluke" (1995) na talijanskom, rumunjskom i brazilskom, saljem ti u mailu.
------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 22:05
A ko bi drugi ovo mogao, i ko bi ovako brzo i elegantno odreagovao? Svaka čast Kneginjo.   
Što bi otpev'o Homer: Kneginja, Kneginja she's my...man, if she can't do it, no one...will... ------------- |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 13.Ožujak/Mar.2008 u 23:58
|
Lokajte ovo slobodno. Kneginja je našla gotovo sve, a sad sam i ja ubo dva, tako da je to otprilike to. ------------- |