POGRESNA SLOVA TITLA
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17602
Datum ispisa: 17.Lipanj/Jun.2026 u 10:59
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: POGRESNA SLOVA TITLA
Objavio: Karamaz
Tema: POGRESNA SLOVA TITLA
Datum objave: 27.Veljaca/Feb.2008 u 13:56
|
Imam problema oko citanja titla kod srpskog, hrvatskog i makedonskog titla. Sta treba da uradim.
Unapred hvala. |
Odgovori:
Objavio: darije
Datum objave: 27.Veljaca/Feb.2008 u 14:06
|
Verujem da ti je problem u slovima šđžćč. Koji player koristiš? Mada, u principu koji god da je, pronađi negde u opcijama subtitles i pod, najverovatnije, font, pronađi script (ili tako nešto) i postavi Central(ili Eastern) European... ------------- 
|
Objavio: makstole
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2008 u 07:26
| Mjenjaj fontove u subtitle opcijama, pa kad nadjes jedan koji odgovara uvjek njega koristi i uzivaj |
Objavio: okidoki100
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2008 u 14:38
|
za makedonskog najbolje je da celi windows podesis na makedonskog u control panel regional and leangue options a isto i za ostale i nezaboravaj da ukljucis u languages /detals / advanced /extendet support of advanced text services to all programs i prekini sa kradza titlova titl koji si okacijo border patrol je moji i je okacen pred oko nedelju dana naredni put kad ovo uradis neces proci lako i nemoj se potpisivati na tudzu muku kako si ti preveo i obrabotio |
Objavio: makstole
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2008 u 20:24
| Ja mislim da za makedonskog naravno mora imat i Mak fontove, ali nije stvar za mak, vec za slova ščćđž--tu je problem kad ih se nevide..onda treba listati fontove u opcijama...bar ja tako radim to je jednostavije |