Talijanski titlovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17471
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 10:01
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Talijanski titlovi
Objavio: mommy289
Tema: Talijanski titlovi
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 12:14
|
Bok svima!!!!
Pomagajte!!! Skinula sam si film Talijanske produkcije, "Natale in crociera", a nema mi titlova za film!!! Tko zna i tko ima titlove za film??? 
Fil je presmješan, svi filmovi iz produkcije "Neri parenti", sve komedije. Dobre koke, i smiješne scene. Zato vas molim, pomagajte!!!!!! |
Odgovori:
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 14:01
|
ako slucajno naletis na eng prevod ti ga postavi,pa ce valjda neko prevesti. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: mommy289
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 15:35
Nema eng prijevoda, barem ne na divx titlovima...
Gdje da još tražim, na kojim sajtovima?
|
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 15:40
|
odes na google i ukucas naziv filma i divx subtitles i on ce ti dati nekoliko sajtova i tamo pogledaj. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: mommy289
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 15:43
Thanks, od velike si mi pomoći...
|
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:09
|
Nema problema,ako sta treba pitaj ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: mommy289
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:11
|
Nema titlova, nigdje, nigdje....
Šta ću ja sada? Tko ovdje zna talijanski da mi prevede...
Ima li nade za mene, ili ga moram pogledati bez titlova, pa ako skužim dobro, ako ne...
|
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:32
|
E tu ti vec ne mogu pomoci.
Sorry,ali onda pokusaj da ga odgledas bez prevoda. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: mommy289
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:44
| Pa šta nitko ne prevodi talijanske filmove??? |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:46
|
pa mozda i neko zna italijanski,ali mozda nema vremena ili ima nesto drugo u planu.Jednostavno to je stavr od te osobe da li ce da prevede ili ne. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: mommy289
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 16:48
|
Shvaćam... Šteta
Ali najveća ti hvala šta si mi pomogao!!!!!
 |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2008 u 17:54
|
Nema na cemu ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |