devdas 2002
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17421
Datum ispisa: 17.Lipanj/Jun.2026 u 12:29
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: devdas 2002
Objavio: lekoboss
Tema: devdas 2002
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 13:14
| zanima me dali je netko nasao prijevod za devdas nemogu ga nigdje naci vi ste mi jedina sansa,molim vas pomagajte ubit ce me zena ako joj ne nadjem |
Odgovori:
Objavio: dr koks
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 13:28
|
Ima engleski ,,, pa mozes prevesti ako znas engleski ,,, http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=devdas&language= |
Objavio: lekoboss
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 14:29
|
ma imam na engleskom to sam nasao ali na hrvatskom nema nigdje,bas taj film nije nitko preveo a?? |
Objavio: dr koks
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 16:52
| Koliko ja znam nema titla nigde. |
Objavio: lekoboss
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 17:23
| pa da nema nigdje.nista izgleda da cu ga morat prevest manual |
Objavio: dr koks
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2008 u 22:08
| Ajd sretno sa radom. Javi se ako bude trebala pomoc. I kada zavrsis nadam se da ces prevod podeliti sa kolegama sa sajta. Pozzz |
Objavio: lekoboss
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2008 u 01:31
| e evo stigao sam otprilike do pola filma,inace film mi je na 2 cd pa sam jedan eo jos malo pa gotov sad sam odgledao pola filma s tim mojim prijevodom nije lose treba jos malo doradit |
Objavio: vela
Datum objave: 09.Ožujak/Mar.2008 u 12:19
|
Ako jos nisi preveo oba cd-a, posalji nam barem taj 1.cd sto si preveo... Ima nas jos ocajnih koji tragamo zbog zene  |