Pomoc oko titlova
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17383
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 10:01
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pomoc oko titlova
Objavio: Neo_mATRICE
Tema: Pomoc oko titlova
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2008 u 01:11
|
Pozdrav svima evo prvi put vam pisem. Imam mnogo filmova koje sam nabavio na EU sajtovima za skidanje i forumima ali nikako da nadjem prevode... Tako da bih hteo malu pomoc... Dali mi neko moze reci neki program ili uputstvo za pravljenje titlova,jer stvarno nemam toliko mesta na HDD-u da bih cekao prevode... Imam filmova koji su stari preko 3 meseca i idalje nema ni jednog prevoda niti na Srpskom,niti Hrvatskom jeziku... Rekoh ako vec znam odlicno Engleski pa da pocnem nesto i da radim,iovako nemam sta pametnije raditi kuci :D Pozz i hvala Extra ti je sličica u potpisu  Kolega, nema potrebe za onolikim fontom pri pisanju poruka. ------------- [IMG]http://i29.tinypic.com/2qtzsyb.gif"> |
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2008 u 13:03
|
Dobro nam došao. Podigni malo glavi u pogledaj vrh stranice, tamo gdje piše "Click here - divx subtitles". Ako ti treba program ili uputa za rad, pogledaj pod "Uputstvo za rad sa..." ili "Tutorijal za podešavanje..." Ako ne nađeš ni tada što ti treba - plaćam ti pivo. -------------    
|
Objavio: darije
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2008 u 13:53
|
../ - Click here - Divx Subtitles :: Divx Covers :: Dvd Covers http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&PN=1&FID=2&PR=3 - http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&PN=1&FID=2&PR=3 http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=17343 - http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=17343 Čisto da dopunim kolegu iromafia111. I da dodam: @Neo_mATRICE: Slobodno pitaj ako nešto ne bude jasno...Ovde na forumu ima dosta ljudi koji se ozbiljno bave prevođenjem... ------------- 
|
Objavio: Neo_mATRICE
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2008 u 19:30
|
Oh hvala na informacijama :) Razgledacu ono sto ste mi rekli :D Ako budem uspeo da uradim nesto.. ubacicu koji direct link za filmove :P Hvala puno ------------- [IMG]http://i29.tinypic.com/2qtzsyb.gif"> |