Was tun, wenn's brennt- problem
Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17024
Datum ispisa: 26.Srpanj/Jul.2026 u 04:05
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Was tun, wenn's brennt- problem
Objavio: x3mann
Tema: Was tun, wenn's brennt- problem
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2008 u 07:15
|
Vise puta sam pokusavao da skinem subtitle za film Was tun, wenn's brennt medjutim na sajtu se uvek javi problem http://www.divx-titlovi.com/WAS_TUN__WENNS_BRENNT%3f-2851.aspx da li mi mozete pomoci posto mi je titl za ovaj film potreban Hvala unapred |
Odgovori:
Objavio: darije
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2008 u 17:32
|
Problem je jedino u naslovu filma, odnosno jednom njegovom delu (znaku pitanja). Uploader je stavio originalni naslov sa IMDb-a: Was tun, wenn's brennt? i to je OK, ali nije za Ok za download, jer taj znak pitanja pravi problem. Međutim i do sad si mogao da ga skineš tako što bi iz kompletne adrese, kad klikneš na download, izbrisao %... No da ja ne smaram previše, postavio sam taj prevod, samo, ovog puta bez ? u naslovu. Izvoli, skini ga bez problema.... ------------- 
|
Objavio: x3mann
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2008 u 18:27
| Hvala veliko na pomoci |
Objavio: darije
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2008 u 18:36
|
Nema na čemu i drugi put. Pozdrav kolega.
-------------
|