Predlozi, pitanja, problemi, kritike...

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

ROUTER

Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16921
Datum ispisa: 26.Srpanj/Jul.2026 u 21:36
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: ROUTER

Objavio: garry1
Tema: ROUTER
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2008 u 03:35

svaki titl koji ovaj lik stavi je pod HRVATSKI nema veze sa HRVATSKIM JEZIKOM jer ga provuče kroz ATITLOVE i pusti. Taj nema veze sa prevođenjem kao ni ja, a ako ga već hoćeš sa Srpskog u Hrvatski onda to napravi kako treba ili nemoj nikako.

Odgovori:

Objavio: Kayser Soze
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2008 u 19:49

da puno rijeci ostane pogotovo imena đek, majkl čikago, njujork itd itd ostane i ono da idemo da radimo da .... i jos neke stvari ...

e sad .. zato imate program koji se zove B3S Subtitler trenutno koristim 0.5.9 verziju koji je daleko napredniji od atitlova i onog scgtitlovi cini mi se da se tako zvao.... pogledajte skinite program .. iako mislim da vecina to zna al evo za svaki slucaj za one koi ne znaju program ispravi 90% i vise rijeci a i vrlo je lako dodavati nove...