Predlozi, pitanja, problemi, kritike... - Gde nestanu titlovi koje posaljem?

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Gde nestanu titlovi koje posaljem?

Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16905
Datum ispisa: 26.Srpanj/Jul.2026 u 23:57
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Gde nestanu titlovi koje posaljem?

Objavio: pavlef
Tema: Gde nestanu titlovi koje posaljem?
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2008 u 10:26

Poslao sam nekoliko titlova . Moram priznati da sam slab sa Engleskim i spor sa radom u WorkSub. i pored svih cimanja prijatelja i recnika, napravim titl koji nije na ovom sajtu ponudjen - Sutra dan se pojavi taj naslov ali sebe (moj rad) ne vidim i dalje ? Da li to neko prisvoji ? U sustini nije vazno, vazno je da sto vise ljudi dobije oraz na licu kada nadje ono sto hoce. Net je globalno drugarstvo , zar ne? Ali opet kazem da se trudim da prevod bude tacan i sa dobrim vremenom! Da li mozda ne Uploadujem na pravom mestu?
Voleo bih da mi odgovorni sa sajta odgovore putem e-maila! Hvala.

-------------
TI MENI HILFE ?

Odgovori:

Objavio: darije
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2008 u 00:23

Reći ćeš mi koji su prevodi u pitanju pa ću proveriti tvoje navode.
Znači, tačan naziv pod kojim si ih uplaod-ovao; još ako bi zano i približni datum, mada nije neophodno.
Na divx-titlovi.com prevodioci (ALI PRAVI) su svetinja i zaštićeni su kao beli medvedi, krađa titlova se oštro kažnjava....isto kao i svaki drugi vid prevara!!!

Objavio: pavlef
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2008 u 01:14

npr:
1) national treasure 2 - potraga za tajnim dnevnikom [2007]
licno sam prevodio tekst koji sam nasao kod nekih RU. sajtova
(mogu vam uploudovati taj original na Engleskom )
2)Looney Tunes Back in Action WS (2003)
...je mozda sa ovog sajta ali je vreme bilo skroz neispravno i kako me je sin naterao da popravim tako sam i poceo da vam saljem svoje radove_korigovane tacne prevode )
3)superbad
4)hotrod
(filmovi 3. i 4. ista prica kao film 2.)
...Ma sa moje strane je sve COOL bitno je da mi ostanemo dobri Clap

_ Sa moje strane ne bih vas opterecivao vise na ovu temu ( mozda sam ono pitanje / temu zapoceo u nekom trenutnom afektu ).... IDEMO DALjE - pozdrav iz Beograda !

-------------
TI MENI HILFE ?

Objavio: darije
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2008 u 02:10

Vrlo čudna stvar, da nijedan tvoj titl ne postoji. Ne verujem da su baš svi ovi bili duplikati i da su obrisani... Odgovorićeš mi na dve stvari:
-pod kojim nikom si postavljao prevode? Pitam ovo, jer si se koliko vidim registrovao tek 1. januara. Naravno, osim ako si pomenute prevode postavio u periodu između 1. i 20.
-da li si dobio povratni e-mail sa zahvalnicom za upload?

Zamolio bih te da mi pošalješ na PM ili kopiraš ovde taj e-mail, koji si dobio od sajta.
Takođe još nešto, upload-uj bilo koji prevod, za bilo koji film, čisto da proverimo da li ti upload radi.

Objavio: darije
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2008 u 02:26

I još nešto: Evo tvoje teme, Catacombs 2007 , objavljene: 01.januara.2008 u 20:57, (http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16563&KW=)

pavlef piše:

Upravo sam postavio 'Katakombe'
Treba mi Christmas in Wonderland ako ko moze da mi dostavi
pavlef@yahoo.com

Nijedan uploadovani prevod za ovaj film nije pod tvojim nikom.

../CATACOMBS-41993.aspx - CATACOMBS	Movie Master	12/2/2007 6:17:48 PM	Serbian
../CATACOMBS_2007_DVDRIP_XVID-DVF-42679.aspx - CATACOMBS 2007 DVDRIP XVID-DVF	router	12/10/2007 9:23:34 PM	Croatian
../CATACOMBS_2007_DVDRIP_XVID-DVF-42006.aspx - CATACOMBS 2007 DVDRIP XVID-DVF	Cera1	12/2/2007 6:57:20 PM	Bosnian
../CATACOMBS_2007_DVDRIP_XVID-DVF-41452.aspx - CATACOMBS 2007 DVDRIP XVID-DVF	banisa2006	11/23/2007 11:49:29 AM	-English-
../CATACOMBS_2007_DVDRIP_XVID-DVF-45046.aspx - CATACOMBS 2007 DVDRIP XVID-DVF	mAyDaY	1/10/2008 2:30:23 AM	Croatian
../CATACOMBS_2007_ENG_DVDRIP_%5bHUGO%5d-44867.aspx - CATACOMBS 2007 ENG DVDRIP [HUGO]	nebeskiandjeo	1/8/2008 4:18:40 AM	Serbian

Ipak verujem da tvoji prevodi ne nestaju, nego ti jednostavno nešto dobro ne uradiš pri upload-u. Zamolio bih te još jednom, da proveriš inbox, da li imaš e-mail sa sajta i da upload-uješ neki prevod, probe radi.

Objavio: darije
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2008 u 13:27

Šta bi kolega? Nema te? Ajde nemoj da si se uplašio, pa ne ujedamo mi.... LOL

Ajde javi se, jer me baš me interesuje da rešimo tu misteriju nestanka tvojih prevoda....

-------------

Objavio: Kayser Soze
Datum objave: 26.Sijecanj/Jan.2008 u 04:34

pala mi je na pamet jedna stvar ...ako si zazipao u rar mozda ti nece uploadat jer ja stvarno ne znam koji je razlog ali ako stavim rar titl se jednostavno ne pojavi.... a kad stavim u *.zip sve je dobro ..

eto mozda nije to problem ali mozda i pomogne ... probaj zipat u zip ne u rar