Najave, ispravke, obavještenja... - Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16799
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 03:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Objavio: petrus1982
Tema: Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT
Datum objave: 13.Sijecanj/Jan.2008 u 22:03

Trazim titl za film: Persepolis..

posto sam vidia da ga vec ima na sajtu, medjutim posto je persepolis na francuskom jeziku, tesko znam koji odgovara..

Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT - tocan naziv za titl kojeg trazim.. i ima ga samo na engleskom jeziku. a na srpskom imaju 2 persepolisa te ako netko zna da mi kaze koji odgovara gornjem opisu hvala

-------------
.............................
uglavnom evo moj moto: "gdje prodje ruka onog tko znade, razlike u pefomansama i robustnosti sustava samo su tragovi od kurcevih otisaka mojih oceva" :) cool a?

Odgovori:

Objavio: cizmas
Datum objave: 13.Sijecanj/Jan.2008 u 23:51

Pa, zar je tako tesko proveriti?

Ni ja ne razumem ni jedan strani jezik ali ipak se nekako snalazim...

Pazljivo slusas sta govore, nacin na koji govore i imena koja izgovaraju

i pratis tekst prevoda. Nesto se i ukapira da li je to TO. Samo malo truda...

Evo, postavio sam prevod za verziju koju trazis pa proveri...

Persepolis 2007 DVDRip XviD-VoMiT

-------------
Cizmas

Objavio: petrus1982
Datum objave: 14.Sijecanj/Jan.2008 u 02:26

je to je to

ma u pravu si totalno, malo sam bia brz na jeziku.. jer nakon posta sam tek ukljucia mozak i pokusa.. i naravno ka u svakom filmu, ako cujes ime neke osobe ili nekog mjesta,predmet..to je uvik isto samo se drukcije izgovori u razlicitim jezicima..

anyway.. hvala

-------------
.............................
uglavnom evo moj moto: "gdje prodje ruka onog tko znade, razlike u pefomansama i robustnosti sustava samo su tragovi od kurcevih otisaka mojih oceva" :) cool a?