Neophodan titl
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16443
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 02:24
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Neophodan titl
Objavio: drjelena
Tema: Neophodan titl
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2007 u 23:23
|
Hitno neophodan titl za film Before the Devil Knows You're Dead može li ga neko uploadovati ili mi kazati gde ga mogu naći? Unapred zahvaljujem svima  |
Odgovori:
Objavio: blackpearl
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2007 u 23:29
|
1. nema potrebe za duplim temama
2. nista nije toliko hitno a i film se pojavio pre nekoliko dana tako da ces morati da sacekas da se pojavi prevod -------------  
|
Objavio: drjelena
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 00:35
|
Ja ga imam poslednje 2 nedelje ... Zar nije logično da neko od starijih prevodilaca ... ovde aktinih članova, već ima prevod? P.S: šta sam to duplirala? Sorry, nova sam pa ne zamerite baš mnogo! |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 01:25
|
drjelena,
Film je "pusten" na scenu, 19.12.2007 u 03:54, nemas ga dve nedelje pa da me ubijes. I nije logicno da neko odmah ima prevod. Bice prevod, samo sacekaj par dana. Pogledaj nesto drugo u medjuvremenu. A ovo "stariji prevodioci"... 
(To mora da je Darije ili Dr.Koks, oni su vec izgubili zivce ovde  ) ne vidim ko drugi moze to da bude. 
A da nije Vedder. 
|
Objavio: darije
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 01:32
|
Šta, ko, gde, jel me to neko zvao?....uh, izgleda da je kolega Peja već tu... Što ste me budili bez veze.....????!!!!!!! |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 12:08
evo imam ja prevod al necu da ga zakacim, sta cu kad sam cicija  -------------
|
Objavio: drjelena
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 12:24
hmmmm... pušten??? Bem li ga .... onda ga ja dobih ispod ruke ha? Možda sam pogrešila vremensku distancu ... nije 2 nedelje nego 10 dana ... jbg ... Neće se ponoviti, obećavam! Vedder... plz ... ne budi cicija  |
pejafor3 piše:Objavio: blackpearl
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 14:36
|
drjelena pa ja se salim, nemam prevod
Naravno da bih okacila da imam -------------
|
Objavio: komodo
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 15:11
|
haaa, ajde bre ne dirajte mi se u Doktorice naebacete svi redom... a ti leginice ne stekaj titlove nego vadi to iz fijoke -------------  |
Objavio: Tony Montana
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2007 u 23:27
| i ja cekam prevod za ovaj film... ;) pa eto ako neko nabavi ili ga prvi napravi ima jos jednu zahvalu ;) |