I am Legend
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16340
Datum ispisa: 15.Lipanj/Jun.2026 u 02:15
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: I am Legend
Objavio: ford012
Tema: I am Legend
Datum objave: 19.Prosinac/Dec.2007 u 20:45
|
I am Legend CAM XVID - Stuffies Sasvim solidan snimak. Zna li neko hoce li skoro prevod? ------------- Gospodo draga, dobro vino treba da ispuni tri uslova.Prvo da ga ima u dovoljnoj kolicini,drugo da je primerene temperature i trece da ima gospodo ko ce to da plati! |
Odgovori:
Objavio: Remblender
Datum objave: 20.Prosinac/Dec.2007 u 23:17
|
i ja trazim ------------- http://s2.bitefight.ba/c.php?uid=24953 - Mozda nekoga interesuje OVO |
Objavio: batistuta
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 00:16
| evo izasao je i DVDScreener |
Objavio: vujke85
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 12:40
| http://www.yuwabits.net/details.php?id=8659 |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 13:39
| Ja mogu da prevedem, upravo skidam trecu verziju koja je na 2cd-a. |
Objavio: batistuta
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 14:33
Svaka bi ti dala :) |
pejafor3 piše:Objavio: dr koks
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 14:42
Koju verziju skidas? Ja sto sam do sada gledao sve je nuked ,,, |
Objavio: madmax86
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 15:55
|
THS verzija skinuta i radi odlicno 1 cd ------------- Uzmi sve sto ti zivot pruza, danas si cvet sutra uvela ruza! |
Objavio: batistuta
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 16:06
http://www.torrentleech.org/details.php?id=73429&hit=1 - I Am Legend DVDSCR RERIP XviD-THS sigurno ovo samo ovo je na 2cd a nuked je samo Hookah ostalo sve je u redu... |
Objavio: darije
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 17:09
Sve verzije jesu bile nuked, zbog tona koji nije bio sinhronizovan....Ja sam to kod sebe sredio, ali kako imam upload 64k, nije bilo boga da to upload-ujem. Međutim, našla se neka dobra duša (sa boljim upload-om  ) i uradila to....http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?FID=33&TID=16369&PN=1 |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 20:51
|
i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt
ovo je nova verzija 1cd. I ona na 2cd-a je bila out of synchro. Prevodim... na sluh. Ide nekako. |
Objavio: darije
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 22:28
|
To bre!!!!!!!!!! Ako ti grčki ili rumunski mogu pomoći..... |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 21.Prosinac/Dec.2007 u 22:59
|
Ma ide sad ok.Prelistao sam rumunski recnik na brzinu Bice nocas kasno, ako sve ispadne kako treba.
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 00:34
| Odgledao sam film, i nije mi toliko dobar koliko sam ocekivao. Na dnevniku filmova sam napisao sta mislim. Sad videcemo sta ce ostale kolege reci kada Pejafor zavrsi titl ,,, |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 02:55
| Gotovo. Uzivajte |
Objavio: darije
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 03:14
Šta da ti kažem osim HVALA!!! 
|
Objavio: NeLePFC
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 10:21
| Hvala puno |
Objavio: eler
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 23:02
|
ima li ko prevod za I'am Legend ali za verziju I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG koja je na 2cd. i trenutno najboljeg kvaliteta.Ja bih mogao napraviti prevod preko subtitleworkshop-a ali mi je tesko odvajat titl.
|
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 23:11
|
odvajanje titla traje 15 sekundi,mozda i krace,tako da ne vidim u cemu je tu problem.
Ta verzija ima problem,sa sinhronizacijom tona i slike.To sam primetio kad sam skino sample ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: eler
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2007 u 23:36
|
sad sam skinuo i nije na dva cd-a a sto se tice sihronisacije titla ova verzija je najbolja cak je i zvuk 5.1 Dolby Suruond,ako mislis da nije najbloja evo ti uporedjene
Normal: http://img177.imageshack.us/img177/352/iamlegendimagecomparexpdy2.jpg - http://img177.imageshack.us/img177/352/iamlegendimagecomparexpdy2.jpg Zoomed: http://img170.imageshack.us/img170/1539/iamlegendimagecomparezoje0.jpg - http://img170.imageshack.us/img170/1539/iamlegendimagecomparezoje0.jpg Bright: http://img172.imageshack.us/img172/2034/iamlegendimagecomparebrmh6.jpg - http://img172.imageshack.us/img172/2034/iamlegendimagecomparebrmh6.jpg |