prevoda nema...prevoda ima...
Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16008
Datum ispisa: 26.Srpanj/Jul.2026 u 21:53
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: prevoda nema...prevoda ima...
Objavio: streberche
Tema: prevoda nema...prevoda ima...
Datum objave: 30.Studeni/Nov.2007 u 01:48
Zasto kada trazim prevod otvori se strana za upload,a kada potrazim opet ili okacim prevod izbaci barem 2 ili 3 prevoda tog filma?  Dogodilo mi se to vec nekoliko puta. Nije mi jasno...
P.S. Sigurno sam tacne naslove ukucavala,jer koristim copy-paste. Molim Vas mi objasnite sta pogresno radim. Unapred zahvalna streberche |
Odgovori:
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 30.Studeni/Nov.2007 u 02:14
|
na kojoj to stranici????:D ajd vikni nam koji su to naslovi u pitanju,mozda i pomognemo,ako mozemo.....ma tebi se izgleda sve pomijesalo u glavi od silnog ucenja,100%......:D...;)
------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: darije
Datum objave: 30.Studeni/Nov.2007 u 02:20
|
Ovo prvo, jer tog prevoda nema!!! Izbaci ti poruku Not found requested term samo što nije baš uočljiva. A što se tiče drugog, pri upload-u, nemoj NIKAKO kliknuti na RELOAD/REFRESH, jer se u tom slučaju dupliraju isti titlovi. I još nešto, kao što ti već napisah na onom postu na "Brisanju...", ako upišeš naziv kao na IMDb-u, ne mora da znači da će ti izbaciti prevod....Pročitaj tamo. ------------- 
|
Objavio: streberche
Datum objave: 30.Studeni/Nov.2007 u 20:05
|
O.K. Hvala.Nekoliko puta sam isprobavala i ako se ne precizira jezik nece da izbaci naslov,ali ne uvek.Mozda zavisi i od guzve...
P.S. Za dejana-sl: Nisam bas toliki streber  
|