Pretender sezona 1,2,3,4potrebni titlovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=15927
Datum ispisa: 14.Lipanj/Jun.2026 u 20:31
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pretender sezona 1,2,3,4potrebni titlovi
Objavio: fain2daniel
Tema: Pretender sezona 1,2,3,4potrebni titlovi
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2007 u 23:39
Izvinjavam se svima ako je vec negde slicno pitanje ali uradio sam search i nisam nista nasao po ovom pitanju na vasem sajtu.Ako neko od vas moze da me uputi ka nekom linku,gde mogu naci prevode za ovaj serial bio bih mnogo zahvalan Hvala svima unapred ps: titlovi mogu biti na hrvatskom ili srpskom nebitno ------------- only fools and forses |
Odgovori:
Objavio: blackpearl
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 00:40
|
domacih prevoda za ovu seriju nazalost neces naci nigde -------------  
|
Objavio: fain2daniel
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 00:58
|
a zasto? bila je ova serija pre nekih 8 god na tv'u titlovana na srpskom pa sam mislio posto je sada skidam da cu naci prevod...znaci jedino resenje mi je da je sam prevedem?
------------- only fools and forses |
Objavio: dr koks
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 01:27
| Prevoda nema ni za leka ,,, ja imam za prve tri sezone engleski prevod ,,, ali za 4-tu i 5-tu nisam nista nasao ,,, |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 01:51
kokse da se nisi malo zabrojao, serija ima samo 4 sezone  -------------
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 08:39
 ,,, ma ja sam totalno pomesao stvari ,,, mislio sam na one filmove The Pretender a ni za njih nema prevoda ,,, hahahhaahahahhah
|
Objavio: fain2daniel
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2007 u 12:15
|
Znaci pukao sam....imate li neki predlog sta uraditi u mom slucaju...nije pb engleski.razumljiv mi je 80% ali ipak je ugodnije sa prevodom.hmm Hvala vam u svakom slucaju
------------- only fools and forses |