BBC Blue Planet
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=15520
Datum ispisa: 16.Lipanj/Jun.2026 u 15:16
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: BBC Blue Planet
Objavio: Chamil
Tema: BBC Blue Planet
Datum objave: 29.Listopad/Oct.2007 u 13:51
| Molim prijevod za BBC Blue Planet dokumentarne serije na hrvatskom ili srpskom. Postoje na engleskom. |
Odgovori:
Objavio: mad_smile
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2007 u 20:25
|
imas na stranici ovoj svih 11 epizoda imas i na Prijevodima online imas gdje got oces potrazi malo |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2007 u 20:51
|
za The Blue Planet (2001) http://www.imdb.com/title/tt0296310/
nema prevvoda. mad, ti si mislio na Planet Earth (BBC) -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Chamil
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2007 u 23:58
|
Na ovoj stranici ima prijevod za svih 10 epizoda (8+2 extra) BBC BLUE PLANET, u jednom su file-u: "BLUE PLANET BBC - DOKUMENTAR". Piše da su HR, a ustvari su ENG! Treba ih prevesti, što mi se baš i ne da! Nisam se zaje.. u nazivu titla, postoji BBC PLANET EARTH i BBC BLUE PLANET! Ako netko zna gdje ih mogu skinit bio bih mu zahvalan da objavi link ili stranicu! Hvala |
Objavio: mad_smile
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2007 u 18:08
|
aaaaa kneginjo da krivo procito sry |
Objavio: mad_smile
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2007 u 18:10
|
mislim da je blue planet izlazio na kiosku nek netko izripa prijevod ak je kupio ili opet grijesim neznam vise sve mi se pomijesalo |
Objavio: Chamil
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2007 u 14:26
| Daj ljudi dajte si truda! Nije moguće da nitko nema prijevod. Mislim da bas sad izlaze na kisku sve epizode, bilo bi dobro kad bi netko kupio pa poslao prijevod :-) |