Utomlyonnye solntsem (1994)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=15403
Datum ispisa: 14.Lipanj/Jun.2026 u 11:55
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Utomlyonnye solntsem (1994)
Objavio: Boris_Kg
Tema: Utomlyonnye solntsem (1994)
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2007 u 11:17
| Da li neko ima titl (srpski, hrvatski, engleski) za ruski film Utomlyonnye solntsem (Varljivo sunce, Burnt by the Sun). Reziser Nikita Mihalkov, film je iz 1994. |
Odgovori:
Objavio: darije
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2007 u 11:36
|
Vidim da si novi na forumu i pre svega želim ti poželeti ugodan ostanak
ovde. Drugo, mogao bi malo da se upoznaš sa pravilima foruma, treće -
nema potrebe za otvaranjem 10 istih tema ili za pisanjem 10 istih
postova na različitim temama... Ova tema je sasvim dovoljna da dobiješ prevod ukoliko ga ima, ali šanse za to su vrlo male. Ja sam tražio pomenuti prevod pre jedno, dve nedelje i nigde ga nije bilo... No dobro, možda se u međuvremenu pojavio.... ------------- 
|
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2007 u 11:39
|
Ja imam Varljivo sunce (2CD) sa zalepljenim titlom, poceo sam da ga prekucavam za jednog frenda, cim bude gotovo (citaj za neki dan...), bice okaceno ovde... Darije, medeni, kad sam ja tebe izneverio...? ------------- Pametan covek trazi resenje, budala izgovor... |
Objavio: Boris_Kg
Datum objave: 22.Listopad/Oct.2007 u 14:19
| Izvinjavam se. Nece se vise ponoviti. |
Objavio: darije
Datum objave: 22.Listopad/Oct.2007 u 17:21
|
Ma opušteno...A kao što vidiš, biće i prevoda.... Bravo čika-JohhnyQ.
-------------
|