Inland Empire
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=14720
Datum ispisa: 14.Lipanj/Jun.2026 u 02:26
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Inland Empire
Objavio: twineraser
Tema: Inland Empire
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2007 u 19:26
|
Ako je neko u mogucnosti da prevede sa slovenackog na srpski ili hrvatski titl za Inland.Empire.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE koji sam postavio bio bih jako zahvalan. :)
|
Odgovori:
Objavio: juan
Datum objave: 24.Kolovoz/Aug.2007 u 18:28
| a ja upravo sam skinija ovaj film,a svakako sam provijeravao da li ima titl,to prije nego sam skinija film , još jedno iznenađenje,slovenski prevod je u redu,ali ako se može ,hrvatski ili srpski,unaprijed hvala pozdrav juan hasta la vista amigos!!!!!! |
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2007 u 21:15
| -maloprije sam postavio ful verziju titla na srpskom za 2 cd-a |
Objavio: darije
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2007 u 22:13
|
To legendo......!!!!!!
------------- 
|
Objavio: juan
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 00:21
| gracias muchacho!!!tako triba ,samo naprijed,pozdrav juan,hasta la vista |
Objavio: Guests
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 02:26
| -hvala svima ali da se zna: nisam ja preveo nego sam sam uplaudovao a ko je preveo nisam nigdje našao a ja tek sada skidam film pa se nadam da će štimati? |
Objavio: xW0Lf
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 08:22
|
koliko sam ja video.. ovaj prevod je ustelovan za onaj R5-universal sto se pojavio oko 20 jula... za dvdrip-done odgovara isto, ali nisu filmovi izmedju 1. i 2. diska preseceni na istom mestu, pa mora malo da se kopra iz jednog txt u drugi i tako to... ------------- ko se boji vuka jos... tri za gros... tri za gros... vuka se ne bojim ja tralalala :) :) :) |
Objavio: pittbull
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 10:42
| ma nema veze sve se to da prisložiti. |
Objavio: Hmelj
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 15:08
| slozio sam za inland empire LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE release. Malko sam prestelao ove titlove od steppenwolfa. Kome ja sad to trebam poslat da objavi pa da ljudi mogu skidat |
Objavio: darije
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2007 u 15:13
|
Pa slušaj, ne bi bilo loše da napišeš tačnu verziju filma i da tako upload-uješ.
-------------
|
Objavio: juan
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2007 u 14:37
| vidim ,da uvijek neko ima poteškoča sa titl,ja koristim subtitle workshop,već dugo vrijeme,znam da ima i drugi,ali s ovim sam jako zadovoljam,da to sredim triba me ,odprilike od 30 do sat vremena,dosad nisam imao velikih problema,mene je bitno da imam,kakav takav prevod,ostalom ja to riješim,da ne duljim,ponovo zahvaljivam na prevod i samo tako nastavite.pozdrav juan saludos hasta la vista!!!!! |