Molim za pomoc!
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=14246
Datum ispisa: 13.Lipanj/Jun.2026 u 16:37
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Molim za pomoc!
Objavio: deathangel
Tema: Molim za pomoc!
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2007 u 21:52
|
Znam da postoji opcija ali ne znam kako se to odradjuje. Naime,kada hocu da odredim jednu velicinu fonta na titlu i da taj font bude stalno.Vidjao sam takve titlove,znam da se pre pocetka titla u textualni(srrt.sub.txt)dokument ukucava nesto kao : font = 24(bezveze lupam broj)ali ne znam kako se to tacno radi.Ajte neko ako zna da mi objasni. Hvala. ------------- =SFF=Deathangel[SER] Samo vas posmatram! 
|
Odgovori:
Objavio: theacidwiz
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2007 u 22:59
|
odes u opcije player-a u kom gledas divx filmove i tu postavis font i font size na zeljene vrednosti. takodje stavis central european code page da bi video ŠĐĆČŽ... nema to veze brate sa ukucavanjem bilo cega u titl... to si video u config fajlu nekog playera koji je bio na cd-u sa filmom (koriscen za autorun...) ------------- [IMG]http://img293.imageshack.us/img293/1476/theacidwizpr8.jpg"> |
Objavio: deathangel
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2007 u 23:36
|
Nisi me skontao.U samom titlu ukucam font = 24 ili tako nesto(pre samog pocetka titla) i tako ide titl na svakom playeru(taj font koji stavim). Za podesavanja u playeru znam.Ovo je pisanje u samom titlu. ------------- =SFF=Deathangel[SER] Samo vas posmatram!
|
Objavio: pejafor3
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2007 u 12:47
|
To je do softvera za prevodjenje, ne SW nego neki drugi.
Isto mozes da ubacis opciju an pocetku filma u kojoj ce biti linija "Color" i stavis zutu boju i svima ce se prikazivati ta boja i jos ima nekih opcija. Znaci, to radi drugi softver za titlovanje. |
Objavio: deathangel
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2007 u 16:36
Koji je to softver?? ------------- =SFF=Deathangel[SER] Samo vas posmatram!
|
pejafor3 piše:Objavio: pejafor3
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2007 u 20:21
| Ubi me ako znam. Potrazi ovde preko search-a, pre mesec dana sam imao takav titl i nisam mogao nikako da ukinem te opcije (sa Prijevoda Online, prevod za Sopranose 6 sezona, tamo ces videti sta pise u zaglavlju titla) stoji tahoma i zuta boja, i ne moze da se izmeni nikako. |