Headspace (2005)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13477
Datum ispisa: 13.Lipanj/Jun.2026 u 00:39
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Headspace (2005)
Objavio: dr koks
Tema: Headspace (2005)
Datum objave: 29.Travanj/Apr.2007 u 12:16
|
Pozdrav! Jel ima neko ispravan prevod za ovaj film (Headspace 2005). Na sajtu imaju dva komada ali fali polovina redova, pa rekoh ako neko ima vec sredjen prevod neka mi se javi na PM ili ovde da ne bih morao sam da prevodim i sinhronizujem od pocetka jer sam prilicno zauzet sa nekim drugim prevodima. Hvala unapred!  |
Odgovori:
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 29.Travanj/Apr.2007 u 12:35
Zdravo kolega! Imam ja prevod za taj film,koliko se secam(davno sam gledao film) bio je OK.Mislim da je kompletniji koliko sam na brzinu video,od ova dva koja su na sajtu pa ga kacim. ------------- 
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 29.Travanj/Apr.2007 u 12:47
Hvala kolega. U pravu si, dosta je kompletniji. Nego izgleda za moju verziju filma: Headspace[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo ne valja. Ne preostaje mi nista drugo nego da sam stimam red po red, osim ako neko ima prevod bas za ovu verziju. |
drdraganr piše:Objavio: silvyyy
Datum objave: 29.Travanj/Apr.2007 u 17:14
| Ja takodje imam tu verziju, i ni jedan jedini titl ne odgovara |
Objavio: dr koks
Datum objave: 29.Travanj/Apr.2007 u 17:29
Molio bih te da mi javis ako nabavis taj prevod. |