Prevodi za filmove
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13340
Datum ispisa: 13.Lipanj/Jun.2026 u 04:59
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Prevodi za filmove
Objavio: Kmonteno
Tema: Prevodi za filmove
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2007 u 04:02
|
Sami odlucite dali trazim molim zahtevam naredjujem stagod, ali meni nedostaju sledeci prevodi: 1. The Snake Pit (1948) 2. Verdict (1974) 3. Detective (1985) 4. Le couteau dans la plaie (1962) 5. Lipstick (1976)
7. Like Minds (2006) 8. En cas de malheur (1958) 9. Secret Ceremony (1969) 10. La mort en direct (1980) 11. Laura (1944) 12. First Snow (2006) 13. Let Him Have It (1991) 14. Cronos (1993) 15. Les tricheurs (1958) 16. Quelques jours en septembre (2006) 17. Fingers (1978) 18. A Kiss Before Dying (1991) 19. Les dimanches de ville d'Avray (1962) 20. Becket (1964) 21. Week-end a Zuydcoote (1964) 22. Nil by Mouth (1997) 23. Third Man Out (2005) 24. In My Father's Den (2004) 25. Marie-Jo et ses deux amours (2001) 26. El metodo (2005) 27. La classe de neige (1998) 28. Washington Square (1997) 29. La carne (1991) 30. Eden's Curve (2003) 31. La violetera (1958)
32. The Pervert's Guide to Cinema (2006)
33. La discesa di Acla a Floristella (1992) Ne znam nijedan strani jezik. Â nista mi neznace engleski i drugi titlovi. samo srpski i hrvatski. Snasao bi se sa makednoskim i slovenackim. Bio bih izuzetno srecan ako neko ima prevod za bar nesto sa spiska. Unapred zahvalan  ------------- Radije bih sam sedeo na tikvi, nego na jastuku od baršuna u gomili ljudi... |
Odgovori:
Objavio: DoDo
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2007 u 16:01
|
Les bijoutiers du clair de lune (1957)
Samo ovaj, bice okacen ovih dana. ------------- Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima. |
Objavio: Kmonteno
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2007 u 04:57
DoDo, hvala na titlu! 
Da nema neko prevod za Rois et reine (2004) http://www.imdb.com/title/tt0344273/ - http://www.imdb.com/title/tt0344273/
|
Objavio: DoDo
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2007 u 11:05
|
Imam ja, okacicu ga ovih dana. ------------- Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima. |
Objavio: Kmonteno
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2007 u 05:40
|
La classe de neige (1998) Washington Square (1997)  |
Objavio: dajacic
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2007 u 11:34
| tražim prevod za the abandoned,hvala unaprijed |
Objavio: Kmonteno
Datum objave: 02.Svibanj/May.2007 u 05:15
|
Obnova posta.
dajacic imas ovde abandoned:
http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=abandoned&language - http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=abandoned&language = ------------- Radije bih sam sedeo na tikvi, nego na jastuku od baršuna u gomili ljudi... |