domaci filmovi -prevod(i mi gluvi bi da gledamo...
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13256
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 23:12
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: domaci filmovi -prevod(i mi gluvi bi da gledamo...
Objavio: dekideafter
Tema: domaci filmovi -prevod(i mi gluvi bi da gledamo...
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 00:03
|
ljudi zamolio bih vas da mi posaljete na mail sve titlove domacih filmova ovde sam nasao samo jedan prevod za film nicija zemla mislim jbg mi gluvi nemozemo i nikad nismo mogli da gledamo domace filmove a nigde nemogu da nadjem titlove dom.divx filmova ako neko zna,ima nek ubaci ili mi posalje na deki_m2000@yahoo.com Hvala hvala |
Odgovori:
Objavio: Guests
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 00:18
| Ajd' reci neki koji ti se bas gleda i ja cu se potruditi da ga nadjem pa cu napraviti titl? |
Objavio: BELI
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 00:35
|
Covek je u pravu. U svetu odavno prave titlove za gluve. Mogli bi mi ici korak ispred ostallih sajtova i raditi takve titlove? Nova sekcija? ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 00:57
|
http://www.divx-titlovi.com/SEJTANOV_RATNIK_2006-23790.aspx -------------  
|
Objavio: dekideafter
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 01:05
|
shejtane bilo koje filmove ako mozes napravi titl please video sam na nekom sajtu http://www.podnapisi.net/index.php/ppodnapisi/search?tbsl=1&sK=lepa+sela+lepo+gore&sJ=0&submit=Search da imaju nekoliko domacih filmmova,nazalost il je na Slo il na Engleskom da Beli nebi bila losa ideja da se naprave posebna mesta zaprevod domacih fimova tj za gluva i nagluva lica neznam dali si odgledao kad film s prevodom za gluve napr kad se u filmu cuje eksplozija u pozadini,prevodi se sta se to culo mislim jes malo komplikovano al mozda i nemora da se prevede ako se neko ovde bavi s pravljenjem titla hvala na razumevanju i nadam se da ce biti tahvih prevoda ubuduce za gluva lica al pogotovo prevod domacih filmova na Sr,Hr I BIH
|
Objavio: dekideafter
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 01:15
| Vedder,hvalaVedder,hvala |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 01:22
|
mislim da bi trebalo da bude jos revoda ali ne znam za koje filmove
Bila je ova tema vec jednom pa zato znam -------------
|
Objavio: darije
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 01:37
|
http://www.titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=12316&KW=gluv&PID=529064#529064 - http://www.titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=12316&KW=gluv&PID=529064#529064
------------- 
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 02:55
|
dekideafter:
Nazalost malo titlova za gluvoneme postoji za nase filmove, ono sto sam uspela naci odavno je na sajtu. Za neke nase filmove postoji engleski titl, javi ako ti i takav dobro dodje. Sledece naslove ces naci na srpskom ili hrvatskom jeziku: BEFORE THE RAIN (1994) 2CD IQMAXIMUS CAVKA (1988) DECKO KOJI OBECAVA (1981) GROZNICA LJUBAVI (1984) JAGODE U GRLU (1985) LUTALICA (1987) MASMEDIOLOGIJA NA BALKANU (1989) STEPENICE ZA NEBO (1983) TRI LETNJA DANA (1997) GUCA!.2006.DVDRIP.XVID-MP3.YUF UNDERGROUND -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Nerica
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 23:14
|
Jako je lepo za videti da se neko trudi da pomogne gluvima:)
------------- Ma ja sam idiot i nista neznam... |
Objavio: dekideafter
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2007 u 23:22
|
hvala na trudu svima voleo bi da ubuduce sto vise domacih filmova prevodi na srp,hrv i bih tj da bi mi gluvi mogli da gledamo domace filmove |
Objavio: djokan
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2007 u 21:24
|
I ja sam gluvo lice, pa bi i meni to mnogo znacilo!
Najvise bih voleo nase legendarne komedije, maratonce, ko to tamo peva i tako to... ja sam par puta uhvatio te filmove na tv ali nista brate ne razumem, nema titlova, normalno!
Veliki pozdrav za sve!
|
Objavio: milekan
Datum objave: 03.Studeni/Nov.2021 u 22:03
Koliko sam uspeo da pretrazim od 2007 godine nijedan novi titl za domace filmove. Sve je u ovoj zemlji otislo u 3 lepe pa i briga za hendikepirane!!!  |
Objavio: drdamjan
Datum objave: 04.Studeni/Nov.2021 u 09:38
evo jednu želju ću ti ispuniti, na pp pošalji naziv jednog filma i "ono" ------------- https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk |
milekan piše:Objavio: Mejep
Datum objave: 04.Studeni/Nov.2021 u 18:03
|
И нама појединима, који одлично чујемо, за доста домаћих филмова треба титл. Глумци често мумлају, неразговјетно говоре или је можда проблем у домаћој продукцији, лоша тонска обрада. |
Objavio: drdamjan
Datum objave: 04.Studeni/Nov.2021 u 22:09
|
ljudi općenito imaju lošu dikciju, ja genetski/obiteljski gubim sluh, jedno uho je donekle, gledam ljude u usne, i pod navodnicima mrzim ljude koji fufljaju, kod nagluhosti gubite neke frekvencije, više više, :) moja žena kad je umorna počne fufljat i tad joj kažem: ili govori li šuti, nemoj me zzz*** domaće filmove ne gledam odavno, živciraju me glumci koji kenjaju, da budem bezobrazan, i još loša oprema, gledam holivud s engleskim titlom, mirna bosna ------------- https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk |