Ripovanje titla
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13170
Datum ispisa: 26.Srpanj/Jul.2026 u 13:35
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Ripovanje titla
Objavio: srkis
Tema: Ripovanje titla
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 09:34
|
Moze li se i kako izripovati titl nalepljen na DVD? Cini mi se da je bila neka takva prica, ali tada nisam bio zainteresovan za istu. Sta mi treba: pozajmio sam DVD iz kolekcije "filmovani romani" sa filmom La Lengua de la Mariposas ciji mi titl treba, a cela ta edicija ima samo nalepljene titlove. |
Odgovori:
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 12:16
|
PA, sto nisi rekao, golube... Ima cica taj film... Pogledacu sta se dogadja, pa cu ti izripovati titl, ako moze... Kazu, inace, da nova verzija SUBRIP-a moze i to da radi, ali nisam probao... ------------- Pametan covek trazi resenje, budala izgovor... |
Objavio: darije
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 12:38
|
pa kažu johhny, kažu!!!! Ja nisam uspeo!!! Ajde probaj, pa ako radi - extra!!!
------------- 
|
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 14:43
|
Pa, ne mogu da probam, nemam tu verziju, a ne da mi se da je skidam... Uostalom, ako vec ima zalepljen titl, sto da ga skidam... ------------- Pametan covek trazi resenje, budala izgovor... |
Objavio: BELI
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2007 u 22:44
|
A koja to verzija moze? Navedite mi molim. ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: darije
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2007 u 00:46
|
http://www.afterdawn.com/software/video_software/subtitle_tools/subrip.cfm - SubRip 1.50 beta4 NAVODNO....ja nisam uspeo.... -------------
|
Objavio: BELI
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2007 u 01:24
|
Dakle ipak je sve samo NAVODNO, ispala drugim recima......... ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: darije
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2007 u 02:17
|
Slušaj, probaj p avidi....Taj program radi po principu OCR-a, prepoznavanja teksta... Znači, svaki "deo" filma gde je prevod (tekst), pretvori u sliku i sa nje "čita" tekst.... Tako je to u teoriji, ali u praksi neće....
-------------
|