micanje titlova
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13158
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 02:05
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: micanje titlova
Objavio: renataa
Tema: micanje titlova
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 15:44
|
haj ljudi,nadam se da će mi netko od vas moć pomoć.ja sam cura i ne razumijem se baš u kompjutere.
skinula sam jedan film u avi formatu ali on ima neke norveške ili švedske titlove.da li to mogu kako maknut i stavit hrvatske titlove? hvala ------------- renata |
Odgovori:
Objavio: blackpearl
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 16:13
|
ako su zalepljeni za film onda ih ne mozes skinuti. Jedino da zalepis crnu traku preko tih prevoda pa da posle normalno ucitas taj tvoj prevod.
Bilo je price o tome pogledaj malo stare teme  -------------  
|
Objavio: darije
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 16:40
|
Da, crnu traku ili nabaviš plug in za program koji se zove VirtualDub koji zamrlja postojeći prevod...Ajde javi se na PM, ako ne uspeš uraditi...
------------- 
|
Objavio: BELI
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 17:55
|
darije, u vezi toga, imam jedan film od Kurosawe sa lepljenim engleskim titlom, ajde sibni to na mail, kako to srediti.
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: darije
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 18:24
|
hm, nemam ja to ispisano ( a trebalo bi )... evo ti ovde plug-in-ovi...skini postavi i snaći ćeš se već.... http://www.titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=12268&KW=virtualdub&PID=531989#531989 - http://www.titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=12268&KW=virtualdub&PID=531989#531989 -------------
|
Objavio: Vladika
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2007 u 23:32
|
Ma ne treba ti nikakvo uputstvo, extremno je jednostavno!
------------- Vladika |
Objavio: darije
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 00:02
|
Vala baš...
-------------
|
Objavio: renataa
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 16:50
|
ma meni to niš nije jednostavno :(
nit imam taj program virtual dub (zašto uopće služi?) nit ne znam nalijepit tu crnu traku
heeelppp plizzzz ------------- renata |
Objavio: darije
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2007 u 17:24
|
Evo ti http://www.titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=13173&PID=536991#536991 - UPUTSTVO -------------
|
Objavio: kesi
Datum objave: 15.Svibanj/May.2007 u 17:52
| Zdravo raja, neradi stranica ,gdje mogu pronaci ovo upustvo za skidanje nalepljenih titlova |
Objavio: darije
Datum objave: 15.Svibanj/May.2007 u 18:01
|
Upload-ovaću ponovo uputstvo večeras posle 20h.....
-------------
|
Objavio: kesi
Datum objave: 15.Svibanj/May.2007 u 18:28
| hvala druže |
Objavio: darije
Datum objave: 15.Svibanj/May.2007 u 22:39
|
Evo postavio sam ponovo uputstvo. link 4 posta gore, pa onda UPUTSTVO....
-------------
|
Objavio: kesi
Datum objave: 16.Svibanj/May.2007 u 05:42
| paket preuzet hvala još jednom |