Titlovi za "TMNT"
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13093
Datum ispisa: 12.Lipanj/Jun.2026 u 12:41
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Titlovi za "TMNT"
Objavio: Croshadow
Tema: Titlovi za "TMNT"
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 20:39
|
Da li ima vec prijevod za TMNT na hrvatskom ? Hvala unaprijed |
Odgovori:
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 20:41
|
a bit ce da je jos malo rano lega za prijevod ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: Croshadow
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 20:42
| hehe ;) ok , samo pitam jer sam ga nabavio a neznam engleski pa je bez prijevoda uzas! |
Objavio: loly
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 21:23
| i ja imam taj film-crtani, TMNT.PROPER.TELESYNC.XViD-PUKKA, ali nemam prijevod :( |
Objavio: Croshadow
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 22:57
| nadam se da ce ga uskoro biti ^^ako ne onda cemo na tecaj engleskoga |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 23:27
|
a jebote koji ste svi vi likovi... sad bi vam svima reko, ali necu jer sam obecao... film je izasao prije 2 dana a vi bi odmah prijevod grebarosi jedni, sta mislite da neko vadi prijevode iz guzice kako mu pase??? svi prijevodi su plod necije muke i truda, prema tome slusalice na usi i prevodite a ako ne znate/ne mozete/necete onda ne kukajte vec cekajte da netko prevede... ------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: BELI
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2007 u 23:42
|
Da li je ts verzija ili cam? Ako neko moze da mi posalje linkove na pp za ts verziju ako je izasla...... ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: mad_smile
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 00:00
|
kakva je slika propera znam da zvuk nije valjo prije dal su i sliku poboljsali ili samo zvuk dotjerali ak netko zna nek javi @@@beli ovdje si prati kaj ti izlazi http://www.rlslog.net/category/movies/ |
Objavio: loly
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 00:45
|
NE RADI SE O TOME Mr. SENTINEL, LJUDI UGLAVNO TRAZE TITLOVE ZA ONE FILMOVE KOJI SU DA NE KAZEM "NAVIKANI", STO JE SASVIM NORMALNO, TAKO DA JE USTVARI NEBITNO DALI SU ISTI IZASLI PRIJE 2 DANA, 2 MJESECA ILI DVIJE GODINE. A TKO ZNA, MOZDA NE BI MORALI NITI TRAZITI TITL ZA NEKI NOVI FILM DA SE TAKVI POSTAVLJAJU, OBZIROM DA SE U POSLJEDNJE VRIJEME NAJVISE NALAZI ONIH IZ "FRANJE JOSIPA" (SVAKI UKUS PODRZAVAM), A ZANEMARUJE SE BRDO NOVIH, RELATIVNO DOBRIH STVARI. ETO, O TOME SE RADI, DA NIJE TAKO, VJEROJATNO BI SVI SA STRPLJENJEM ČEKALI PRIJEVOD, A AKO SADA POSTAVLJAMO PRIJEVODE ZA FILMOVE IZ 1950., TMNT CE MO ZNACI GLEDATI 2057. :) MA SALA, BEZ LJUTNJE, SAMO IDUCI PUT NE MORAS BITI TAKO AROGANTAN, SVA SRECA PA NISI SAM OVDJE! |
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 00:51
|
no,no decki mir...sentinel ima pravo u jednu ruku,al opet...(sentinel budi dobar) nije nikog htio uvrijediti s svojim postom....svi mi ovdje cekamo neke titlove godinama pa tako lega se mozes i ti strpit kao i ja i pera i steva i neko sasvim deseti...film ce sigurno netko prevesti,jel kako kazu hit je i vecina to zeli,al opet trazit titl 2dana nakon premijere,pa mislim stvarno je rano lega...
loly dobrodosao ti nama na forum i pisi manjim slovima,nemoras galamiti,jel valja   ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 15:29
|
@loly HITNO MI TREBAJU TITLOVI ZA SPIDERMAN3 PREVEDI MI MOLIM TE STO PRIJE HITNO MI JE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -o tome ja govorim, a sad jesi li se ti uvrijedio i jesam li ja arogantan, e pa zaboli me :censored: za to, samo kazem da ne mozete traziti od ljudi titlove kad je iskljucivo njihova dobra volja hoce li pisati ili ne @ dejan vidis da sam obeco i dobar sam :))) ------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: ddavid14
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 16:12
Daj meni treba hitno prijevod za SPIDERMAN 4!(HAHAHA) !!!!
|
Objavio: loly
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 17:08
| OK, FILM IZLAZI 4.5.2007, A JA PRIJEVOD STAVLJAM 7.5.2007, KADA SE HOCE SVE SE MOZE!!!!!! |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 18:18
ajd bas cemo vidjeti hoce li biti tako... a sad za vjezbu, posto vec imas TMNT i dobrovoljno si se javio, fino slusalice na usi, skini SW i pisi titlove, cisto za vjezbu za spidermana da malo dobijes osjecaj za to kako je, jer nisi kompetentan pametovat o titlovima i prevodjenju kad nisi napiso nijedan film... eto ocekujem ih za 3 dana pozz ------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
OK, FILM IZLAZI 4.5.2007, A JA PRIJEVOD STAVLJAM 7.5.2007, KADA SE HOCE SVE SE MOZE!!!!!!Objavio: loly
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 18:49
|
ZASTO MISLIS DA CU TO JA OSOBNO NAPRAVITI? JA CU TI SPIDERMENA SAMO POSTAVITI DA TI DOKAZEM DA SE SVE MOZE KADA SE HOCE, POSTOJE LJUDI KOJIMA JE TO POSAO, PLATIS I ZBOGOM. GDJE BI STIGAO OVAJ SVIJET KADA BI SVI SVE RADILI. ISTO VAZI I ZA TMNT, NISI VALJDA MISLIO DA CU TEBE CEKATI DA GA PREVEDES??? DALEKO BILO. POZDRAV |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 18:50
|
Ovo nicemu ne vodi,stvari se polako zahuktavaju,nadam se da nece vise biti praznih prica.Ako neko hoce da prevede nek prevede i nema prozivanja drugih.
Jel valja tako? Ako ovako nastavite tema ide pod "lock",pa onda raspravljajte o kornjacama preko pm. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: loly
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 19:04
|
TAJ NACIN JE SAMO ALTERNATIVA ZA OVO, A ONA UVIJEK POSTOJI ZAR NE? AKO NEMA TITLA OVDJE, IMA NEGDJE DRUGDJE, ZATO NEMA POTREBE DA SKACES ZBOG GLUPOSTI, JER NISI JEDINI KOJI TO RADI I NE RADIS TO ZBOG MENE, TVOJA JE OSOBNA STVAR KADA I STA CES PREVODITI. COVJEK KADA SE OBRATI ZA NESTO NA OVOME FORUMU, NE ZNACI DA SE OBRACA TEBI OSOBNO PA TE MOLIM DA TO ONDA I NE SHVACAS TAKO, OSIM AKO SU TE LJUDI UZELI ZA ADVOKATA OVDJE, E TO JE ONDA VEC "DRUGI PAR OPANAKA"! A SADA ADIO, JA IPAK IMAM PUNO PAMETNIJEG POSLA OD OVOGA. SORRY AKO SAM TE S NECIM POVRIJEDIO, JER TO MI NIJE BILA NITI NAJMANJA NAMJERA! POZZZ |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 19:06
|
evo obecavam moj poslijednji post u ovu temu, ne mogu odoljeti, jednostavno ne mogu... pa jel vidite ljudi ovo??? mislim stvarno... @loly nisam ni ocekivao da ces prevest, to sam samo reko jer sam se nadao da ce biti takva reakcija, i hvala sto me nisi razocarao, vidis da nije lako kad nesto treba napraviti... PLATIS I ZBOGOM??? prevest cu ti ja do sutra film ako ces mi platit i to jako kvalitetan titl kao i ostali moji, bez imalo beda... naravno ljudi koji to prevode za novce, njima uopce nije u interesu da titl osvane na ovakvom sajtu jer onda oni rade dzabe... vidis kako si kontradiktoran, lol... nista se ja nisam uvrijedio, samo sam htio dokazati da uopce nije lako pisati titlove za film, naravno da ce ih netko vec izbaciti ali ne odmah, film se nije jos ni ohladio a vec bi titlove... ako je bas TOLIKO hitno onda slusalice na usi i prevodite... pozz od mene ------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: loly
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 19:15
|
O TOME TI PRICAM, REKOH DA JE ONO ALTERNATIVA KOJA UVIJEK POSTOJI! NARAVNO DA CU PLATITI, ZASTO NE. ZA NESTO NOVO I DOBRO, JOS USPUT AKO TI JE U INTERESU, VRIJEDI PLATITI, NEBITNO JE STO CE TO ISTO SUTRA MOZDA VEC BITI DZABE, ALI... |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2007 u 19:23
|
Lock
Razlog je: tema izmakla kontroli. ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |