Trazi se znanje Spanskog jezika - TheBeastmaster
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12551
Datum ispisa: 12.Lipanj/Jun.2026 u 08:33 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Trazi se znanje Spanskog jezika - TheBeastmaster
Objavio: dr koks
Tema: Trazi se znanje Spanskog jezika - TheBeastmaster
Datum objave: 13.Veljaca/Feb.2007 u 18:21
Pozdrav!
Trazi se znanje Spanskog jezika kako bi se preveo film
"The Beastmaster"
koji bi sigurno koristio mnogim posetiocima ovog sajta. Stoga javite se !!! Ili makar ako neko ima prevod na engleskom bio bih mu zahvalan.
Hvala unapred svima na trudu!!!
|
Odgovori:
Objavio: BELI
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2007 u 03:06
Ivanhoe???????????
I ja ga cekam............
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2007 u 19:15
|
@Beli E pa druze ne preostaje nam nista drugo do da sami prevodimo ,,, imam Ivanhoe na engleskom pa cu pokusati da ga prevedem u dogledno vreme ,,, Pozdrav!!!
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2007 u 19:30
Za The Beastmaster nema na internetu, barem ja nemogu da nadjem, titlovi na engleskom. Zna li neko SPANSKI, posto imam titl na spanskom pa ako je neko voljan da prevede (neka mi se javi na PM da mu posaljem dati titl). Siguran sam da bi mnogi ovde na sajtu imali koristi od toga. Hvala unapred onome ko se prihvati posla!
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 21.Veljaca/Feb.2007 u 20:28
"TheBeastmaster" - Jel moze neko da pomogne da se nadju titlovi na engleskom kako bi se konacno uradio prevod za ovaj film??? Ili ako neko zna spanski nek se javi !!! Znam da postavljam isto pitanje dvaputa ali ,,, razumite !!!
|
Objavio: BELI
Datum objave: 22.Veljaca/Feb.2007 u 02:06
Spanski - javi se Ljubu Posavcu. Potrazi taj nick na forumu.....odavno nije aktivan ali zna spanski. I meni je obecao ajvanho, pa nista.......
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 02:37
Uploudan Ivanhoe (1952)
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 02:39
i jos poneki 
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: BELI
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 03:21
Joj kneginjo ti si prva klasa uploadera!
Ti si broj jedan.
Koliko mi je tvojih titlova dobrodoslo....
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 11:47
|
@Kneginja Svaka ti cast!!! Hvala!!!
|
Objavio: dr koks
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 18:26
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 25.Veljaca/Feb.2007 u 23:46
Pošaljite mi taj titl za "Beastmaster" na mailto:jodorovic@yahoo.com - jodorovic@yahoo.com , pa ćemo da vidimo šta može da se uradi...
------------- Pametan covek trazi resenje, budala izgovor...
|
|