NG - Vrhunski Helikopter -- engleski naslov?
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12468
Datum ispisa: 14.Lipanj/Jun.2026 u 02:25
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: NG - Vrhunski Helikopter -- engleski naslov?
Objavio: bboy_drax
Tema: NG - Vrhunski Helikopter -- engleski naslov?
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2007 u 19:47
|
<FONT style=": #333333">
da li itko moze pomoci kako se taj dokumentarac naziva na engleskom (izvorni naslov)?
National Geographic - Vrhunski Helikopteri je ime dokumentarca.
Trazio sam po netu al bezuspjesno. Vjerojatno u izvornom naslovu uopce nema pojam helikoptera, vec se film drugacije zove. Vrhunski helikopteri valjda je slobodan prijevod.
Hvala!
------------- 
|
Odgovori:
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2007 u 00:59
Pokusaj sa HILIHOPTER, kako rece jedan nas lega... ------------- Pametan covek trazi resenje, budala izgovor... |
Objavio: bboy_drax
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2007 u 11:17
|
pronasao sam, zove se: SUPER CHOPPER -------------
|