Titl
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 03:43
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Titl
Objavio: burence
Tema: Titl
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:13
U toku noći i delom u toku sutrašnjeg dana biće sporadičnih problema sa postavljanjem prevoda. Radimo seljenje baze na novi server, pa su ovakvi problemi neminovni, zbog čega vam se unapred izvinjavamo.
titlovi.com team |
Odgovori:
Objavio: administrator
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:30
Watchmen je misteriozna avantura smeštena u paralelni svet Amerike 1985. godine u kojoj su kostimirani superheroji deo svakodnevnog društva. Posle ubistva jednog od bivših kolega, odlučni maskirani osvetnik Rorschach otkriva plan da se unište svi prošli i sadašnji superheroji. Dok se ponovo povezuje sa svojom bivšom legijom - grupom povučenih superheroja, od kojih samo jedan ima istinsku moć - Rorschach saznaje o uznemiravajućoj zaveri sa vezom iz njihove prošlosti i katastrofalne posledice koje bi mogla da ostavi u budućnosti. Njihova misija je da čuvaju čovečanstvo... ali ko čuva njih? Za gledanje preporučujemo http://rs.titlovi.com/search.aspx?keyword=Watchmen&language=null&uploader=Sentinel&mt=-1&season=-1&episode=-1&year=2009&cd=-1 - PREVODE kolege Sentinela, a nakon gledanja svoje utiske iznesite u http://forum.titlovi.com/watchmen_t24980&SID=15z3da834d2f6f751b18c858abz9e437.html - FORUMSKOJ TEMI . |
Objavio: burence
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:33
.jpg)
U filmu The Master, Joaquin Phoenix glumi psihološki poremećenog ratnog veterana koji počinje da radi za Lancastera Dodda (Philip Seymour Hoffman), harizmatičnog vođu koji gradi sopstvenu religiju. Dok se alkoholičarski i samodestruktivni bivši vojnik sve više uvlači u priču sa liderom kulta, njegovi prirodni instinkti mu ne dozvoljavaju da prihvati svoju novu poziciju tako snažno kako bi drugi iz grupe želeli... bubba ho-tep: Još jedna izvrsna studija karaktera iz ruku Paula Thomasa Andersona. Mentalno nestabilan bivši mornar, u bijegu od problema u koje se uvalio prilagođavajući se poslijeratnom životu na kopnu, igrom slučaja završi na brodu u vlasništvu karizmatičnog vođe kulta, jednako mentalno nestabilnog. Njihova međusobna interakcija i kemija vodi obojicu na put do spoznaje samih sebe i daje nam brilijantan presjek mentalnog sklopa jednog vremena... U glumačkom smislu, Philip Seymour Hoffman solidan, Joaquin Phoenix izvanredan... VBojana: Studija apsurda u kafkijanskom maniru. Joaquin je toliko dobar da sam u jednom trenutku htela da prekinem da gledam film jer nisam mogla da izdržim mučenje kroz koje prolazi njegov lik. Sjajan film zaslužuje sjajan prevod, a ovog puta za to je zaslužan kolega http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=the+master - ROZANIK . Utiske o filmu možete sa nama podeiti u http://forum.titlovi.com/the-master-2012_t47533.html - FORUMSKOJ TEMI na kojoj se zahvaljujemo koleginici Rei. |
Objavio: administrator
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:38
Esencijalni Fasbinder! Njegov najdublje lični flm (on je napisao, režirao, producirao, dizajnirao, snimao i uradio montažu) o potrazi za identitetom i ljubavi muškarca preobraćenog u ženu. S Folkerom Špenglerom u glavnoj ulozi, koji takođe ostvaruje lik koji oduzima dah, ova usmerena studija karaktera transeksualca ne može se kategorisati, pošto ona spaja zajedno, na nekom primarnom intuitivnom nivou, melodramu, tragediju i jedinstveni rod komedije koja je nemilosrdna i nežna. Kako inače opisati film u kojem heroj / heroina recituje Getea u klanici uz Hendlov koncert za orgulje i čini da to izgleda ne samo verodostojno već i sasvim dirljivo i skromno? Gde inače možete videti biznismena / gangstera da izvodi scenu iz jedne stare muzičke komedije Džerija Luisa i da to štima? http://forum.titlovi.com/in-einem-jahr-mit-13-monden-1978_t39867.html - "U godini sa trinaest meseca" je jedan od najlepših, duboko osećajnih filmova koji je ikad viđen i koga je Fasbinder stavio na drugo mesto na listi svojih najboljih filmova a naš kolega http://rs.titlovi.com/prevodi/in-einem-jahr-mit-13-monden-aka-in-the-year-of-the-13-moons-75088/ - MITA53 , koji je i preveo film, na prvo mesto najomiljenijih filmova za koje je uradio prevod. |
Objavio: burence
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:41
Za one koji nisu pratili i nisu upoznati sa sadržajem ove serije donosimo vam kratak pregled kao mamac koji će vas sigurno zainteresovati da ovoj priči posvetite i dodatnu pažnju. Radnja serije prati srednjovječnog profesora hemije i njegovu životnu priču. Glavnog junaka koji u seriji nosi ime Walter White igra genijalni Brayan Cranston. Nevjerovatna transformacija glavnog glumca koga uglavnom pamtimo iz humorističnih serija poput „Malkom u sredini“ u lik srednjovječnog profesora hemije koji prolazi kroz krizu srednjih godina samo dodatno naglašava priču koja je sama po sebi dovoljna da vas fascinira. U prvih nekoliko slika postane nam sasvim jasno kakvu priču ćemo imati priliku da pratimo. Jedan monoton život osrednje američke porodice, neprestani finansijski problemi, i bolest koja je došla iznenada, natjeraće ovog „dosadnog“ profesora hemije da promijeni svoje zanimanje...Serija je preporuka jednog od naših najboljih prevodilaca na makedonski jezik, kolege http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=t0misk - T0MIsk a ukoliko vas još uvek nismo zainteresovali, pogledajte i komentare naših članova na http://forum.titlovi.com/breaking-bad-2008_t35161.html - FORUMSKOJ TEMI . |
Objavio: administrator
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:55
Garth Marenghi's Darkplace je britanska komedija koja predstavlja priču u priči. Sam Marenghi je ismijavanje Stephena Kinga dok serija ismijava '80-e, od mode do filmova. Priča je smještena u bolnicu u mjestu Darkplace, koja je smještena iznad kapija Pakla. Marenghi glumi dr. Ricka Daglessa, njegov izdavač Dean Learner glumi Thorntona Reeda, direktora bolnice, Todd Rivers je glumac koji glumi dr. Luciena Sancheza, a Madeliene Wool je glumica koja glumi dr. Liz Asher. Naravno, svi ovi likovi su izmišljeni, a glavna premisa serije je ta da je to serija snimljena nekad 1980., ali da je određene sile nisu htjele pustiti (osim u Peruu gdje se prikazivala po riječima Marenghija ) u to vrijeme. Sada, tj. 2004., u vrijeme velike "suše" na TV-u, serija se počinje prikazivati, izvađena iz autorovog podruma... "Ko voli opičeni britanski humor i '80-e, nek navali" Hvala kolegi Nameless One na kratkom opisu a još više na http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=Garth%20Marenghi%27s%20Darkplace&jezik= - PREVODIMA za ovu sjajnu seriju. Vaše komentare možete ostaviti na http://forum.titlovi.com/garth-marenghis-darkplace-2004_t36075.html - FORUMSKOJ TEMI . |
Objavio: burence
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:57
Film "Gambit" iz 1966. imao je čak tri nominacije za Oskara i Zlatni globus... Da li će rimejk iz 2012. ponoviti uspeh originala ili ga možda i nadmašiti (prim.aut. sumnjam :-) ) ostaje nam da vidimo. Prevod možete naći na našem http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=gambit&jezik= - sajtu . Gambit je priča o britanskom kustosu (Firth), koji smišlja paklenu osvetu svom šefu. Njegov šef (Rickman), jedan je od najbogatijih ljudi Engleske, ujedno i strastveni kolekcionar umjetnina, a Fith će ga zeznuti tako što će mu podvaliti lažnu Monetovu sliku. Za savršen plan nedostaje mu ključni deo - angažovanje jedne lepotice kao žrtve. Kada sretne Nikol, izgleda da je ona savršena kandidatkinja. Ali, Hari biva toliko opčinjen njom da njegov prvobitan plan počinje da se opasno izjalovljava... Hvala koleginici Gajtani na http://forum.titlovi.com/t51421_p1006539.html#1006539 - TEMI , na kojoj možete ostavljati vaše komentare u vezi sa filmom. http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=merida&stranica=1&sortiraj=4 - |
Objavio: burence
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2002 u 23:58
Prema bestselleru Lee Childa, dolazi film o jednom od najvažnijih, najuvjerljivjih heroja – bivšem vojnom istražitelju Jacku Reacheru (Tom Cruise). Kad nepoznati strijelac naizgled nasumce oduzme pet života, svi dokazi upućuju na bivšeg vojnika. Na ispitivanju, sve što ima za reći osumnjičenik je: „Dovedite Jacka Reachera!" I tako započinje igra! Neuhvatljivi Jack Reacher kreće u potragu za istinom, borbu protiv neočekivanog neprijatelja s istančanim borilačkim vještinama i oštrim umom! Tom Cruise se vraća na velika platna u uzbudljivom i intrigantnom akcijskom filmu pod redateljskom palicom oskarovca Christophera McQuarriea. Prevod je uradio kolega Bambula i možete ga skinuti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=jack+reacher - ODAVDE . Hvala koleginici Gajtani na http://forum.titlovi.com/jack-reacher-2012_t50364.html - TEMI , na kojoj možete ostavljati vaše komentare u vezi sa filmom. |
Objavio: administrator
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2002 u 00:00
Dva su razloga za predstavljanje ovog filma: prvi, jer film svojim kvalitetom to nedvosmisleno zaslužuje a drugi, u ovom trenutku možda i važniji, što je ovo 750. autorski prevod našeg kolege http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=gaca62&stranica=1&sortiraj=4 - GACA62 , na čemu mu čestitamo i "skidamo kapu". SVAKA ČAST MAJSTORE!!!! Prevod možete skinuti http://titlovi.com/titlovi/mysterious-mr--moto-161322/ - ODAVDE a komentare ostaviti na http://forum.titlovi.com/mysterious-mr-moto-1938_t50725.html - forumskoj temi , za koju se zahvaljujemo koleginici http://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=82908 - Gajtani . |
Objavio: burence
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2002 u 00:05
„Vegas“ je drama koja je inspirisana istinitom pričom o bivšem šerifu Las Vegasa - Ralfu Lambu. Ralf je bio rodeo kauboj ali je kasnije postao šerif Las Vegasa. Las Vegas 1960. godine postaje meka za kockanje i svakavu zabavu, a samo donedavno to je bio pustinjski grad. Što se više razvija, Las Vegas, postaje okrutnije mesto za život, a korupcija i kriminalci su na sve strane. Gradonačelnik se priseća da je Ralf bio u službi zakona u Drugom svetskom ratu, angažuje ga da pomogne u istrazi ubistva radnika u kazinu. U tom trenutku, počinje borba sa Vinsentom Savinom (Majkl Čiklis). On je nemilosrdni čikaški gangster koji planira da uzme Vegas pod svoje... Prevode za seriju radi kolega http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=angels&stranica=1&sortiraj=4 - ANGELS i možete ih preuzeti http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=vegas - ODAVDE , a kolegi Gor@n88 se zahvaljujemo na http://forum.titlovi.com/vegas-2012_t47258.html - FORUMSKOJ TEMI u kojoj možete ostavljati vaše komentare. |
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2002 u 17:32
Evil Dead je rimejk kultnog horor filma iz 1981. godine Sam Raimia. Režiju ovog puta potpisuje Fede Alvarez a glavne uloge igraju Jane Levy i Shiloh Fernandez. Zanimljivosti vezane za ovaj film su da je ovo četvrti film u 'The Evil Dead' franšizi i da u njemu neće Sam Raimi biti režiser kao i da Bruce Campbell neće biti u ulozi Ash Williamsa međutim, obojica su producenti filma što svedoči da veruju u Evil Dead priču. Kad smo kod priče... Grupa tinejdžera se zatekne u jednoj udaljenoj kolibi u šumi. Slučajno otkriju knjigu mrtvih, nesvesno prizovu uspavane uklete demone koji žive u obližnjim šumama i koji ih odmah zaposednu. Samo jedan član skupine će im se odupreti i pokušaće da se izbori za opstanak. Iskreno nas zanima da li Alvarezova verzija može da se poredi sa Raimijevim originalom, te da li je dorasla najavi u kojoj se tvrdi da je posredi "Najstrašniji film koji ste ikad pogledali". To je najverovatnije hiperbola ali opet, želeli bismo sami da se uverimo u to u čemu će nam svakako pomoći prevod kolege http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=bambula&stranica=1&sortiraj=4 - BAMBULA , koga možete da preuzmete sa naše http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=Evil%20Dead&jezik= - stranice . Svoje komentare možete da ostavljate u http://forum.titlovi.com/evil-dead-2013_t51853.html - forumskoj temi . |
Objavio: administrator
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2002 u 18:08
U seriji "The Good Wife“ glavna glumica tumači ulogu supruge i majke, koja nakon što joj suprug završi u zatvoru zbog slučaja političke korupcije i seksualnog skandala, hrabro preuzima brigu o porodici. Inače, Džulijana Mardžils je dobila Emi i Zlatni Globus za ovu ulogu, nakon emitovanja I sezone u Americi. Nakon što joj suprug priredi veliko poniženje zbog otkrivanja političke korupcije i seksualnog skandala, Ališa Florik se vraća svojoj advokatskoj karijeri. Kao mlađa partnerka u prestižnoj advokatskoj kancelariji u Čikagu, ona se pridružuje svom dugogodišnjem prijatelju i kolegi sa fakulteta Vilu Gardneru. Kao partner u kancelariji, Vil sa zanimanjem prati kako će se Ališa snaći na poslu nakon trinaestogodišnjeg odsustva iz sudnice. Ona je zahvalna što joj je najbolja parničarka u kancelariji ponudila mentorstvo, ali uskoro otkriva da ponuda ima posebne uslove i da će do uspeha ipak morati da dođe sama. Prevode za seriju nam radi koleginica http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=The%20Good%20Wife&jezik= - sylvyrose , a nakon gledanja epizoda, svoje komentare možete ostavljati u http://forum.titlovi.com/the-good-wife-2009_t41747.html - forumskoj temi , na kojoj se zahvaljujemo kolegi Gor@n88. |
Objavio: burence
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2002 u 22:36
Američki glumac, dobitnik Oscara i svemirski entuzijsta Morgan Freeman je domaćin, narator i eksluzivan producent ove serije koja se bavi istraživanjem najveličanstvenijih misterija univerzuma, pokušavajući odgovoriti na pitanja kao što su: Da li smo sami? Postoji li život na drugim planetama? Odakle smo došli? Da li je putovanje kroz vrijeme moguće? Postoji li život poslije smrti? itd. Serija uključuje najnoviji rad NASA-e i privatnih tvrtki koje istražuju svemir, kao i najnovije teorije futurista i fizičara u vezi crnih rupa, kolonizacije planeta, teorija struna i još mnogo toga. Za http://titlovi.com/search.aspx?keyword=through%20the%20wormhole&language=null&uploader=LjubicaSP&mt=2&season=-1&episode=-1&year=-1&cd=-1 - PREVODE se zahvaljujemo koleginici http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=ljubicasp - LjubicaSP , a za http://forum.titlovi.com/through-the-wormhole-2010_t41957.html - TEMU na forumu koleginici Kneginja. U istoj možete ostavljati komentare nakon gledanja. |
Objavio: administrator
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2002 u 22:53
http://jednostavno.hr -  Ljubitelji televizijskih serija! Zanima vas koje će serije američke televizije NBC, FOX, abc, CBS i the CW emitovati ove jeseni? Ne tražite dalje, pošto je kolega http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=gor%40n88 - Gor@n88 napravio http://forum.titlovi.com/sezona-2014-2015_t59606.html - TEMU koja sadrži precizne termine emitovanja serija, kao i linkove ka temama na forumu u kojima možete pogledati trejlere, pročitati opise i ostaviti svoj komentar. Mi se ovom prilikom zahvaljujemo kolegi koji je uložio dosta truda da ne bismo mi lutali po internetu. |
Objavio: burence
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2002 u 23:11
Ispod se nalazi spisak filmova koji će premijerno biti prikazani u američkim bioskopima u avgustu ove godine. Ukoliko želite da se informišete o radnji filma, pogledate trejler i ostavite komentar, kliknite na naziv filma... http://forum.titlovi.com/2-guns-2013_t51266.html - 2 guns (2013) http://forum.titlovi.com/the-smurfs-2-2013_t51341.html - The Smurfs 2 (2013) http://forum.titlovi.com/the-spectacular-now-2013_t52951.html - The Spectacular Now (2013) http://forum.titlovi.com/the-canyons-2013_t53478.html - The Canyons (2013) http://forum.titlovi.com/lovelace-2013_t50950.html - Lovelace (2013) http://forum.titlovi.com/elysium-2013_t48292.html - Elysium (2013) http://forum.titlovi.com/percy-jackson-sea-of-monsters-2013_t53218.html - Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) http://forum.titlovi.com/planes-2013_t51158.html - Planes (2013) http://forum.titlovi.com/were-the-millers-2013_t52507.html - We're the Millers (2013) http://forum.titlovi.com/kickass-2-balls-to-the-wall-2013_t48293.html - Kick-Ass 2 (2013) http://forum.titlovi.com/paranoia-2013_t53610.html - Paranoia (2013) http://forum.titlovi.com/the-butler-2013_t53181.html - The Butler (2013) http://forum.titlovi.com/jobs-2013_t50946.html - jOBS (2013) http://forum.titlovi.com/prince-avalanche-2013_t53611.html - Prince Avalanche (2013) http://forum.titlovi.com/aint-them-bodies-saints-2013_t53216.html - Ain’t Them Bodies Saints (2013) http://forum.titlovi.com/the-mortal-instruments-city-of-bones-2013_t53612.html - The Mortal Instruments: City of Bones (2013) http://forum.titlovi.com/the-worlds-end-2013_t53613.html - The World's End (2013) http://forum.titlovi.com/youre-next-2013_t53614.html - You're Next (2013) http://forum.titlovi.com/the-grandmasters-aka-yut-doi-jung-si-2012_t48111.html - Yi dai zong shi aka The Grandmaster (2013) http://forum.titlovi.com/this-is-us-aka-One-direction-this-is-us-2013_t53615.html - This Is Us aka One Direction: This Is Us (2013) http://forum.titlovi.com/getaway-2013_t53616.html - Getaway (2013) http://forum.titlovi.com/closed-circuit-2013_t53617.html - Closed Circuit (2013) http://forum.titlovi.com/the-lifeguard-2013_t53282.html - The Lifeguard (2013) http://forum.titlovi.com/austenland-2013_t53294.html - Austenland (2013) http://forum.titlovi.com/in-a-world-2013_t53620.html - In a World... (2013) http://forum.titlovi.com/short-term-12-2013_t53621.html - Short Term 12 (2013) http://forum.titlovi.com/abandoned-mine-2013_t53622.html - Abandoned Mine (2013) http://forum.titlovi.com/savannah-2013_t53624.html - Savannah (2013) http://forum.titlovi.com/no-se-aceptan-devoluciones-2013_t53626.html - No se Aceptan Devoluciones aka Instructions Not Included (2013) http://forum.titlovi.com/scenic-route-2013_t53625.html - Scenic Route (2013) NAPOMENA: Molimo vas da budete strpljivi i sačekate prevode, a ne da spamujete teme iznad. Tema za potražnju prevoda je http://forum.titlovi.com/potraznja-prevoda-za-filmove_t39170.html - OVDE , ali se rukovodite time da vaš komentar ne može da ubrza izradu prevoda, već samo može da izazove kontraefekat. Svi postovi na forumu koji se odnose na potražnju, a napisani su van ove teme, biće brisani bez obrazloženja. |
Objavio: administrator
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2002 u 23:21
Ema Svon je devojka čiji život nikada nije imao srećan kraj. Ali, kada je uoči njenog 28. rođendana pronađe sin koga je dala na usvajanje 10 godina pre toga, sve se menja. Desetogodišnjem Henriju je očajnički potrebna Emina pomoć jer veruje da likovi iz bajki žive u stvarnom svetu, a da je ona kćerka Snežane i princa. Ema najpre odbija da poveruje Henriju, ali uskoro saznaje da gradić Storibruk krije mnoge tajne i kreće u misiju ne bi li omogućila svima srećan kraj... http://titlovi.com/search.aspx?keyword=once%20upon%20a%20time&language=null&uploader=Evey_W&mt=-1&season=-1&episode=-1&year=-1&cd=-1 - PREVODE na bosanski jezik uradio je kolega http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=evey_w - Evey_W , a http://titlovi.com/search.aspx?keyword=Once%20Upon%20A%20Time&language=null&uploader=milena-arsic&mt=-1&season=-1&episode=-1&year=-1&cd=-1 - PREVODE na srpski jezik koleginica http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=milena-arsic - milena-arsic , a mi im se ovom prilikom zahvaljujemo. Za http://forum.titlovi.com/Once-upon-a-time-2011_t40258_n1.html - TEMU na forumu, u kojoj možete ostavljati komentare, zaslužan je kolega http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=icemaher - icemaher . |
Objavio: administrator
Datum objave: 29.Prosinac/Dec.2002 u 01:18
Sajmon Roberts je marketinški genije čije metode poslovanja i ponašanja zaslužuju momentalni otkaz... u slučaju da nije šef. ______________________________________  Jedan od najvoljenijih voditelja informativnog programa, Majk Henri, odlučio je da napusti karijeru kako bi se više posvetio porodici i skoncentrisao na zdravlje jer mu je dijagnostifikovana Parkinsonova bolest... ______________________________________ Za detaljan opis radnji, trejlere i komentare, posetite sledeće teme na forumu, za koje se zahvaljujemo kolegi http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Gor%40n88 - Gor@n88 : http://forum.titlovi.com/crazy-Ones-2013_t52374.html - Crazy Ones (2013) http://forum.titlovi.com/the-michael-j-fox-show-2013_t52316.html - The Michael J. Fox Show (2013) PREMIJERE SU DANAS, PA ONDA MALA PAUZA... DO SUBOTE :) |
Objavio: Robii:D
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2002 u 13:02
Advokat Kimi Bubier ima dve najbolje prijateljice - Helen Alis i Mariku. One već 13 godina imaju svakog petka sastanke. Moto običaja "Petak veče, zabavno je veče" je: "Uvek zajedno! Uvek u grupi!" Ali, nedavno Kimino unapređenje potencijalno ugrožava tu tradiciju... ______________________________________  Remake istoimene serije iz 1960. godine koja je vrlo hvaljena od strane kritičara. Radnja prati policijskog detektiva koji ostane paralizovan na dužnosti... ______________________________________ Za detaljan opis radnji, trejlere i komentare, posetite sledeće teme na forumu, za koje se zahvaljujemo kolegi http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Gor%40n88 - Gor@n88 : http://forum.titlovi.com/super-fun-night-2013_t52350.html - Super Fun Night (2013) http://forum.titlovi.com/ironside-2013_t52324.html - Ironside (2013) PREMIJERE SU SUTRA!!! TITLOVI.COM |
Objavio: administrator
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2002 u 16:33
U doba viktorijanske Engleske, mlada i lepa Alisa pripoveda o jednoj čudnoj zemlji koja se nalazi na drugoj strani zečije rupe. Ljudi smatraju da je luda, a doktori je pripremaju za tretman posle koga će sve zaboraviti. Bez obzira na sve, Alisa zna da je taj novi svet stvaran... _______________________________________ Za detaljan opis radnje, trejler i komentare, posetite http://forum.titlovi.com/Once-upon-a-time-in-wonderland-2013_t52361.html - TEMU na forumu, za koju se zahvaljujemo kolegi http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Gor%40n88 - Gor@n88 . PREMIJERA JE VEČERAS!!! P.S. KONAČNOOOOOOOOOOOOO! :) |
Objavio: burence
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 22:23
|
Gosp. admin mislim da si nesto zaboravio zakaciti. |
Objavio: administrator
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 22:38
Dodaj: Citirano od burence 01 January 2003 |
Objavio: burence
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 22:45
Naša legenda Gaca62 postavio je svoj jubilarni 900. prevod!!! Čestitamo i hvala u ime sajta titlovi.com!!! Kao što kolega A2D2 mudro reče: "Nekome je teško ustati iz kreveta, nekome brojati do 900. Većina nije ni pogledala 900 filmova u životu, a samo ti znaš koliko je bilo teško obraditi i prevesti 900 naslova i zato hvala ti za sve one silne crno/bijele filmove, sve one neameričke i zaboravljene klasike koje naše televizije neće pustiti ni za sto godina i hvala ti što ih nesebično postavljaš na najbolji sajt sa prevodima." U slučaju da želite da čestitate Gaci, možete u http://forum.titlovi.com/850_t42275_n1.html - OVOJ TEMI ... |
Objavio: administrator
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 22:58
U ovoj http://forum.titlovi.com/dodela-oskara-2014-godine_t53602.html - TEMI možete diskutovati o tek završenoj dodeli Oskara, a pored toga napravili smo i posebne teme za svaki od nominovanih filmova, u kojima se možete upoznati sa radnjom filma, pronaći linkove do titlova, pročitati tuđe utiske i naravno napisati svoje... NAGRADE NA 86. DODELI OSKARA: - NAJBOLJI FILM - "12 godina ropstva" - REŽIJA - "Gravitacija", Alfonso Kuaron - GLAVNA MUŠKA ULOGA: Metju Mekonahi, "Poslovni klub Dalas" - GLAVNA ŽENSKA ULOGA: Kejt Blančet, "Nesrećna Džasmin" - SPOREDNA MUŠKA ULOGA - Džared Leto, "Poslovni klub Dalas" - SPOREDNA ŽENSKA ULOGA - Lupita Nijongo, "12 godina ropstva" - ORIGINALNI SCENARIO - "Ona", Spajk Džounz - ADAPTIRANI SCENARIO - "12 godina ropstva", Džon Ripli - STRANI FILM - "Velika lepota", Paolo Sorentino - KRATKOMETRAŽNI IGRANI FILM - "Helium", Anders Volter, Kim Magnuson - DUGOMETRAŽNI DOKUMENTARNI FILM - "20 Feet From Stardom", Morgan Nevil, Džil Frizen, Ketrin Rodžers - KRATKOMETRAŽNI DOKUMENTARNI FILM - "The Lady in Number 6: Music Saved My Life", Malkolm Klark, Nikolas Rid - DUGOMETRAŽNI ANIMIRANI FILM - "Zaleđeno kraljevstvo", Dženifer Li, Kris Bak, Piter del Veko - KRATKOMTREAŽNI ANIMIRANI FILM - "Mr Hublot", Loren Vic, Aleksandar Espigares - ORIGINALNA MUZIKA - "Gravitacija", Stiven Prajs - PESMA - "Let it go" (Zaleđeno kraljevstvo), Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez - SCENOGRAFIJA - "Veliki Getsbi", Ketrin Martin, Beverli Dan - KAMERA - "Gravitacija", Emanuel Lubecki - MONTAŽA - "Gravitacija", Alfonso Kuaron, Mark Senger - MIKS ZVUKA - "Gravitacija", Skip LivsEJ, Niv Adiri, kristofer Benstid, Kris Manro - MONTAŽA ZVUKA - "Gravitacija", Glen Frimentl - KOSTIMI - "Veliki Getsbi", Ketrin Martin - ŠMINKA - "Poslovni klub Dalas", Adruita Li i Robni Metjuz - VIZUELNI EFEKTI - "Gravitacija", Tim Veber, Kris Lorens, Dejvid Širk, Nil Korbuld |
Objavio: burence
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 23:08
Dodaj: Citirano od admin 01 January 2003 Izgleda da je doslo do nekog nesporazuma velikog. Nasao sam tvoju poruku koja je glasila ovako: Mislim da bi ovaj mogao valjati pa probaj i poslije toga pozdrav A nije bilo nicega drugo, i nije mi jasno sto bi moglo valjati i sot da se proba.Ne zajebavam te, samo mi pojasni molim te. |
Objavio: administrator
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 23:32
400 minuta prave ruske drame ali i akcije, odvode nas u vreme najstrožeg staljinističkog totalitarizma, baš uoči Hitlerovog napada na SSSR, gde se ukrštaju putevi kriminalca Senjke Pepela i kapetana Crvene armije Igora Petrova... __________________________________ Za http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=pepel+aka+%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB - PREVODE se zahvaljujemo kolegi http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=carnojevic - carnojevic , koji nam nesebično omogućava gledanje ruske kinematografije! Za http://forum.titlovi.com/pepel--2013-_t56424.html - TEMU na forumu u kojoj možete ostavljati komentare zahvaljujemo se našoj dragoj http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Kneginja - Kneginji . |
Objavio: burence
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 23:36
Godina je 1946, Drugi svjetski rat je završen, ali to ne znači da ne postoje ljudi protiv kojih se ne treba boriti. Poslijeratnom Odessom vladaju serijske ubojice, bjegunci iz zatvora, kriminalci i bivši nacistički suradnici. Maršal Zhukov, u nemilosti od strane Staljina, poslan je u Odessu da rješava kriminalističke slučajeve, te zajedno sa šefom lokalne kaznene jedinice Davidom Gotsmanom organizuje poseban odjel za istragu sa kodnim imenom 'Likvidacija'. ________________________________ Kolega http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Kneginja - Kneginja je napravila http://forum.titlovi.com/likvidatsiya-aka-liquidation--2007-_t57244.html - TEMU na forumu u kojoj možete komentarisati. http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=Kneginja - |
Objavio: administrator
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 23:44
Tom Kruz (Tom Cruise) i Emili Blant (Emily Blunt) nas podsećaju novim posterom na svoj SF film koji nosi naslov Na rubu budućnosti (Edge of Tomorrow) koji stiže početkom juna u domaće bioskope.. Priču o invaziji vanzemaljaca na Zemlju i dotičnom dvojcu koji mimo svoje volje biva uvučen u beskonačnu vremensku petlju. Podsećam vas na moju detaljnu najavu filma na Mega blogu koju možete pročitati Objavio: burence
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2003 u 23:45
http://www.megablog.rs/filmovi-maja-meseca-2014-u-srpskim-bioskopima/">
Maj mesec je bogat filmskim premijerama, biće filmova za svačiji ukus: od trilera, drama, komedija, biografskih filmova, super heroja i čudovišta! Pogledajte sve najave filmova sa titlovanim trejlerima koji će biti aktuelni maja meseca. Sve o ovim i o drugim filmovima pročitajte na našem http://forum.titlovi.com/titlovicom-vam-sa-ponosom-predstavljaju-filmovi_f56_n63.html - FORUMU |
Objavio: administrator
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 00:00
http://forum.titlovi.com/titlovicom-vam-sa-ponosom-predstavljaju-serije_f62.html">
Od 12 do 15 maja je period Upfronts-a , trenutka kada najveći američki televizijski kanali prezentuju raspored serija za sledeću TV sezonu. Bal je prvi otvorio NBC koji je obelodanio svoj radpored 11 maja, dan pre termina predviđenog za to, zatim su to učinili i FOX, ABC, CBS da bi bal zatvorio CW. Iako još nije sve završeno evo glavnih najava koje su to serije koje će biti ukinute, koje će imati finale kao i koje nas nove serije očekuju. Sve o ovim i o drugim serijama pročitajte na našem http://forum.titlovi.com/titlovicom-vam-sa-ponosom-predstavljaju-serije_f62.html - FORUMU |
Objavio: burence
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 23:03
Glavni lik ovog filma je čovek po imenu Ivan Locke, uspešan građevinski inženjer, kao i posvećeni i brižni porodični čovek. Radnja filma se dešava u Engleskoj, ali zapravo, radnja filma se dešava u njegovom automobilu. Cela radnja filma, 84 minuta, dešava se u njegovom autu. Noć pre održavanja njegovog velikog projekta na kome je radio mesecima prima telefonski poziv koji menja sve njegove dotadašnje prioritete. Da li ova po svim parametrima, pogrešna odluka, može dovesti do potpunog raspada nečijeg života ili zapravo može taj nečiji život preusmeriti u neki drugi, možda bolji smer? Hvala kolega Bambula na http://rs.titlovi.com/prevodi/locke-188021/ - PREVODU i kolega Chuck Norris za http://forum.titlovi.com/locke--2013-_t57784.html - temu na forumu . |
Objavio: administrator
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 23:21
Posle kataklizmičkih događaja u Njujorku, koje smo videli u filmu "Osvetnici", Stiv Rodžers zvani Kapetan Amerika živi mirnim životom u Vašingtonu i pokušava da se privikne na savremeni život. Međutim, napad na kolegu iz agencije S.H.I.E.L.D. primorava ga da počne da se bori, zajedno sa Natašom Romanov tj. Crnom udovicom, protiv velike zavere koja ugrožava ceo svet. Profesionalne ubice su stalno na njihovom tragu. Kada shvate koliko je neprijatelj moćan, njih dvoje potraže pomoć još jednog superheroja, Sokola, ali ubrzo saznaju da za neprijatelja takođe imaju nekoga sa supermoćima - Vojnika zime. Konačno se pojavio i BluRay rip, pa uz odličan http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=captain+america%3a+the+winter+soldier - PREVOD možete uživati u filmu. Utiske nakon gledanja napišite u našoj http://forum.titlovi.com/captain-america--the-winter-soldier--2014-_t55199.html - temi na forumu . |
Objavio: burence
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 23:27
I koliko god se trudili da ispratimo tempo prevođenja kolege Gaca62, jednostavno ne uspevamo! Uz trenutno 958 autorskih prevoda ("and counting") imamo nove najave, pa će se tako uskoro pojaviti prevodi za sledeće filmove: http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=witness+to+the+mob - Witness to the Mob (1998) http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=Bomb%20the%20System%20&jezik= - Bomb the System (2002) Riprendimi (2008) Auntie Mame (1958) A Lobster Tale (2006) Intruder in the Dust (1949) Mr. Blandings Builds His Dream House (1948) No Time for Sergeants (1958) O Cheiro do Ralo AKA Drained (2006) Willenbrock (2005) L'heure d'été AKA Summer Hours (2008) Postavljene prevode možete pratiti i na http://forum.titlovi.com/958970_t42275_n47.html - temi na forumu , te eventualno ostaviti vaše komentare. |
Objavio: administrator
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 23:40
I čovek i mit, Herkul (Dvejn Džonson) predvodi ekipu plaćenika koji treba da pomognu da se okonča krvavi građanski rat u Trakiji i da se pravi kralj vrati na svoj tron. Izmučena duša od rođenja, Herkul ima snagu boga ali oseća patnju ljudi. Nezamislivi zlikovci će testirati mitsku snagu Herkula u ovoj hrabroj verziji priče o najpoznatijem akcionom heroju svih vremena. I dok čekamo bolji snimak filma, kolega http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=novy78&stranica=1&sortiraj=4 - novy78 se potrudio da odmah imamo i http://rs.titlovi.com/prevodi/hercules-188666/ - PREVOD . Svoje utiske o filmu možete ostaviti u temi na forumu za koju je zaslužan kolega http://forum.titlovi.com/hercules--2014-_t58487.html - ČIJE SE IME NE IZGOVARA . Uživajte! |
Objavio: administrator
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2003 u 23:47
|
Rogovi (Horns) – Daniel Radcliffe je đavo ili anđeo?
http://www.megablog.rs/wp-content/uploads/2014/08/Horns-poster.jpg">  Baziran po istoimenoj noveli autora Joe Hilla (sin legendarnog horror pisca Stephena Kinga) , ovaj natprirodni triler je prožet fantazijom, romansom i misterijom. Film prati Iga Perisha (Daniella Radcliffea, kojeg smo svi zapamtili po filmovima o Harry Potteru) koji je osumnjičeni broj jedan za mučko silovanje i ubistvo svoje devojke Merrin (Juno Temple). Na godišnjicu njenog ubistva, nakon žestoke pijane noći u kojoj se ničeg ne seća, on se budi sa rogovima koji počinju da mu izniču iz čela… |
Objavio: burence
Datum objave: 05.Sijecanj/Jan.2003 u 22:10
|
|
Objavio: administrator
Datum objave: 05.Sijecanj/Jan.2003 u 22:26
|
|
Objavio: burence
Datum objave: 06.Sijecanj/Jan.2003 u 23:09
 Ponekad pritajena, ali uvek prisutna želja da osetimo adrenalin i strah tera nas da gledamo filmove koji obiluju nasilnim scenama punim krvi, raznoraznim čudovištima vezannim za antičku ili noviju mistiku. Bez obzira da li su A, B ili C produkcija uvek imaju odeđen krug vernih gledalaca. Opet, malo ljudi koji ne vole taj žanr će pokušati da ospori vrednost filmskih ostvarenja kao što su: "Predskazanje", "Noć Veštica", "Strava u ulici brestova", "Petak 13-ti" ili novijih kao što su "Krug", "Kletva", "Prizivanje zla", "Žena u crnom". Da to nije moda pokazuju i filmovi koji potiču iz ranih projekata "domaćih" produkcija sa naših prostora. Filmovi "Leptirica", "Sveto mesto" su dokaz da su horori odavno prisutni i na našim prostorima i da će uvek zauzimati mesto u sveskoj i našoj kinematografiji i u našim srcima. Naravno, na ovom sajtu imamo sreću što ljubitelji tog žanra nesebično dele svoje umeće sa nama. Dosta dobrih prevodioca kao što su fAzazel, BaglyasPeter, intoxic, Filaret, Sodom, Grof, sean12, PinkFloyd62, marcato, vucina83, Wuk86, Nastasja, kampfar, Blank, Bizarre_999, Bambula, Subs Bros Inc. ....(ne zamerite ako je neko nenamerno izostavljen) redovno prevode filmove tog žanra i to veoma uspešno i mi smo im zahvalni na tome. Vasi titlovi.com |