subrip ne očitava titl
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10890
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 08:51
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: subrip ne očitava titl
Objavio: stage_fright
Tema: subrip ne očitava titl
Datum objave: 04.Listopad/Oct.2006 u 14:41
| kod velikog broja dvd-ova (pogotovo noviji, posuđeni u videoteci) javlja mi se sljedeći problem - odaberem pravi ifo, učitam cmf, izaberem jezik titla i pokrenem ripanje, ali subrip samo na brzinu prođe kroz vob-ove uopće ne očitavajući titl. zna li netko o čemu se radi? |
Odgovori:
Objavio: Mate Mišo Kova&
Datum objave: 04.Listopad/Oct.2006 u 15:00
|
kad učitaš titl izaberi jezik "Hrvatski 0, wide letterbox", a ne onaj što obično bude prvi "Hrvatski 0, ???" ------------- But if I go to hell then I hope I burn well |
Objavio: stage_fright
Datum objave: 04.Listopad/Oct.2006 u 17:34
| i izaberem wide letterbox, ali opet ista stvar. prije odabira jezika titla dobijem ovu poruku: closed captions detected (2x). ima li to veze? |
Objavio: darije
Datum objave: 04.Listopad/Oct.2006 u 20:14
|
Postoji velika verovatnoća, da su ti prevodi zalepljeni ( zbog poruke koju ti daje). Tu ti SubRip neće pomoći. Probaj http://rapidshare.de/files/35492130/VobEdit06.zip.html - VobEdit ( stim što ćeš tu imati posle još malo zafrkancije sa prebacivanjem u čitljivi oblik. O tome baci pogled http://www.geocities.com/mcpoodle43/SCC_TOOLS/DOCS/SCC_TOOLS.HTML - ovde ) ili http://fileforum.betanews.com/detail/DVD_Decrypter/1011845169/1 - DVD Decrypter ( IFO ) ------------- 
|
Objavio: stage_fright
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2006 u 13:09
| što treba napraviti u dvd decrypteru? |
Objavio: darije
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2006 u 21:30
|
Moraćeš bogami da se pomučiš.... Decrypter ti je tek početak priče... http://www.geocities.com/mcpoodle43/SCC_TOOLS/DOCS/SCC_TOOLS.HTML#SCC2RAW - Ovde imaš objašnjenja i objašnjenja za to što tebi treba... Ako provalim lakši način - javljam!!! I http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?p=1493319 - ovde je bilo reči o tome... -------------
|
Objavio: stage_fright
Datum objave: 06.Listopad/Oct.2006 u 14:33
|
hvala na informaciji. p.s. kad malo promislim, ripanje dotičnih titlova i nije od životne važnosti. |