Torrente Presidente (2026)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=108370
Datum ispisa: 07.Kolovoz/Aug.2026 u 11:05
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Torrente Presidente (2026)
Objavio: brgljez
Tema: Torrente Presidente (2026)
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2026 u 20:15
| dobra vijest za nestrpljive ko što sam i sam. navodno od 26.06.2026. na netflixu. |
Odgovori:
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2026 u 21:41
I ja sam nestrpljiv , jedva cekam  . |
Objavio: brgljez
Datum objave: 27.Lipanj/Jun.2026 u 11:03
| ukupno vrlo dobar. zajebancija na visokom nivou, ali segura mi se nije baš nešto proslavio u režiji, ko da je sve zbrzano napravljeno. niti kamera nije baš najbolja. ima svoju priču, ali je složen i kao posveta dosadašnjim dijelovima (pojavljuje se popriličan broj likova iz svih dijelova). gledanje? jašta. |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 30.Lipanj/Jun.2026 u 19:29
|
Ok film, opet shodno situaciji u drustvu i aktuelnim temama. I dalje su mi prvi i drugi deo najbolji, a Torente kao jedan dobar antijunak. Kao sto brgljez rece pojavljuju se likovi iz drugih delova, imamo i kameo uloge, jeste zbrzan, dosta toga nabacano itd. Verujem da Spanci dosta dikutuju po forumima o filmu, i ulaze u politicku analizu o tome sta je Segura prikazao u filmu.
|
Objavio: Mizi
Datum objave: 30.Lipanj/Jun.2026 u 19:45
|
Makaki. Samo prvi deo, ostalo je disfunkcionalno. ------------- What I see is insanity! Whatever happened to humanity? |
Objavio: pacuha
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2026 u 11:56
| Hvala. Gotovo da je nemoguće da je domaći titl izašao prije "ekipe" koja postavlja engleske titlove. Ja sam možda glup. ali ovo je stranica s naših prostora, pa da li logično da se prvo postavi srpski/hrvatski/slovenski titl nego engleski. Ovo pitam već ne znam koji put, ali suvislog odgovora do danas nema.. |
Objavio: LjubicaSP
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2026 u 12:15
|
Odgovor je jednostavan - u ovom slučaju je prevodilac sam našao engleski titl na internetu i preveo, a kasnije je neko postavio i engleski transkript. Dešava se i da neko prevede na sluh i da titla na jeziku originala uopšte ne bude. ------------- 
|