Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Titlovi koji će se uskoro pojaviti 2 - opšta

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=108203
Datum ispisa: 31.Srpanj/Jul.2026 u 23:18
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com


Tema: Titlovi koji će se uskoro pojaviti 2 - opšta
Objavio: titlovi.com
Tema: Titlovi koji će se uskoro pojaviti 2 - opšta
Datum objave: 30.Travanj/Apr.2026 u 16:36
WIZZ FORUM ograničava broj postova po temi na 32768, a taj broj smo na staroj temi dostigli.
Ako ADMINISTRATOR ne uspe da zaobiđe to ograničenje, potpuno prelazimo na ovu temu.

usput-->
https://forum.titlovi.com/titlovi-koji-ce-se-uskoro-pojaviti-popis_t25417.html" rel="nofollow - - popis najavljenih, klikni


Odgovori:
Objavio: Dr IggY
Datum objave: 30.Travanj/Apr.2026 u 17:46
https://www.imdb.com/title/tt34685692/" rel="nofollow -


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 30.Travanj/Apr.2026 u 17:49
Originalno postovano od strane titlovi.com titlovi.com piše:

WIZZ FORUM ograničava broj postova po temi na 32768, a taj broj smo na staroj temi dostigli.
Ako ADMINISTRATOR ne uspe da zaobiđe to ograničenje, potpuno prelazimo na ovu temu.

19 godina traje tema. Biće arhiva, ako ništa drugo.

-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: marcato
Datum objave: 01.Svibanj/May.2026 u 15:52
https://www.imdb.com/title/tt0058165/" rel="nofollow">

Gunfight at Comanche Creek (1963

Objavio: drdamjan
Datum objave: 01.Svibanj/May.2026 u 17:28
postoji hrvatski i engleski, 
ali volim title sa SVIM riječima i tekstovima pjesama 
pa se idem samomučit

https://www.imdb.com/title/tt15978202/" rel="nofollow -


-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 01.Svibanj/May.2026 u 18:02
https://www.imdb.com/title/tt9661164/" rel="nofollow -


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 01.Svibanj/May.2026 u 21:06
Prevedeni su i postavljeni sledeći prevodi za kratke filmove:

https://www.imdb.com/title/tt7914938/" rel="nofollow -


https://www.themoviedb.org/movie/1260531" rel="nofollow - nema ga na imdb?
    


https://www.imdb.com/title/tt21920446/" rel="nofollow -

Objavio: payutti
Datum objave: 01.Svibanj/May.2026 u 21:15
The Drama (2026)
https://www.imdb.com/title/tt33071426/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt33071426/






Objavio: kvrle
Datum objave: 04.Svibanj/May.2026 u 19:12
Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Ima 9 od 10 titlova/epizoda gotovih, hrvatskih, od aleksayu. 
svejedno ćeš iznova? Svih 10? 

aleksayu je uradio samo jednu, šestu epizodu, ostale su na hrvatskom.
No, nije to problem, nego u toj verziji sa nalepljenim eng. titlovima ima
9 epizoda, a prema IMDb-u serija ima 10 epizoda. Pokušao sam da to
sinhronizujem, ali nisam uspeo. Mnogo se razlikuju. Zato sam rešio
da odradim svih 10.






-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: GoldenBoyDan
Datum objave: 05.Svibanj/May.2026 u 16:10
Originalno postovano od strane drdamjan drdamjan piše:

postoji hrvatski i engleski, 
ali volim title sa SVIM riječima i tekstovima pjesama 
pa se idem samomučit

https://www.imdb.com/title/tt15978202/" rel="nofollow -
Ovo će biti vrlo zanimljivo, volim i ja baš takav stil, sve prevedeno. Zvuk je dosta solidan tako da ne bi trebalo da bude problema. 
Jeste mali off topic - ali pokušaj da uradiš transkript za Nedjelju Zafranovića i Prijeki sud, pa da vidiš šta su muke. :)

Objavio: drdamjan
Datum objave: 05.Svibanj/May.2026 u 17:19
Originalno postovano od strane GoldenBoyDan GoldenBoyDan piše:

Originalno postovano od strane drdamjan drdamjan piše:

postoji hrvatski i engleski, 
ali volim title sa SVIM riječima i tekstovima pjesama 
pa se idem samomučit

https://www.imdb.com/title/tt15978202/" rel="nofollow -
Ovo će biti vrlo zanimljivo, volim i ja baš takav stil, sve prevedeno. Zvuk je dosta solidan tako da ne bi trebalo da bude problema. 
Jeste mali off topic - ali pokušaj da uradiš transkript za Nedjelju Zafranovića i Prijeki sud, pa da vidiš šta su muke. :)
Aj pokušaj ti, hahaha.
Ja sam odradio Slavicu (1947), cijela obitelj mi preslušavala rečenice. 
Pa Kozaru, majko mila. 



-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: GoldenBoyDan
Datum objave: 05.Svibanj/May.2026 u 17:34
Originalno postovano od strane drdamjan drdamjan piše:

Originalno postovano od strane GoldenBoyDan GoldenBoyDan piše:

Originalno postovano od strane drdamjan drdamjan piše:

postoji hrvatski i engleski, 
ali volim title sa SVIM riječima i tekstovima pjesama 
pa se idem samomučit

https://www.imdb.com/title/tt15978202/" rel="nofollow -
Ovo će biti vrlo zanimljivo, volim i ja baš takav stil, sve prevedeno. Zvuk je dosta solidan tako da ne bi trebalo da bude problema. 
Jeste mali off topic - ali pokušaj da uradiš transkript za Nedjelju Zafranovića i Prijeki sud, pa da vidiš šta su muke. :)
Aj pokušaj ti, hahaha.
Ja sam odradio Slavicu (1947), cijela obitelj mi preslušavala rečenice. 
Pa Kozaru, majko mila. 

Da, Slavica je ozloglašena po užasnom inžinjeringu zvuka, uostalom kao i velika većina filmova 40 i 50ih. Za te filmova zaista treba titl, jer se skoro ništa ne razumije. Elem, nabavim ja remaster kopiju ali ne lezi vraže - titlovi koje si napravio nikako ne odgovaraju toj verziji. notworking
Za ova dva - probao sam ali nema šanse, pogotovo ne za Prijeki sud. Ta kopija je sama po sebi loša, neki prastari VHS snimak, a još govore sa akcentom, nemoguće. Wink  
bio sam zapazio da imaš nekih domaćih titlova, pa sam
pročešljao i uvrstio tamo u tabelu, u popis domaćih s titlom.

Objavio: August
Datum objave: 05.Svibanj/May.2026 u 19:20
Najava za: 
https://www.imdb.com/title/tt32612507/" rel="nofollow -
opaska:
najavio    Dr IggY           0407     

Objavio: payutti
Datum objave: 06.Svibanj/May.2026 u 20:50
Originalno postovano od strane payutti payutti piše:

The Drama (2026)
https://www.imdb.com/title/tt33071426/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt33071426/










Postavljen

Objavio: Dartanjan
Datum objave: 06.Svibanj/May.2026 u 21:35
Najava:

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.imdb.com/title/tt35672862/&ved=2ahUKEwjt8ovKs6WUAxVoFBAIHSu4K94QFnoECDUQAQ&usg=AOvVaw3JjpmvR94UqTVQbsVSa8Ci" rel="nofollow -



Dostupan početkom juna u HD-u. Do tada ću se pozabaviti dugo odlaganom,
ali nikada zaboravljenom Harriet Craig.

Objavio: marcato
Datum objave: 07.Svibanj/May.2026 u 16:17
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0058165/" rel="nofollow">

Gunfight at Comanche Creek (1963

Objavio: marcato
Datum objave: 07.Svibanj/May.2026 u 16:20
https://www.imdb.com/title/tt0037618/" rel="nofollow">

Counter-Attack (1945)

Objavio: drdamjan
Datum objave: 07.Svibanj/May.2026 u 21:59
postavljeni

postoji hrvatski i engleski, 
ali volim title sa SVIM riječima i tekstovima pjesama 
pa se idem samomučit

https://www.imdb.com/title/tt15978202/" rel="nofollow -

-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: drdamjan
Datum objave: 07.Svibanj/May.2026 u 22:11
dalmatinski, splitski govor, bit će u originalu, 
SVE riči, SVE pisme... kako bog zapovida, 
ajme, a poče san i ja po njiovi LOL 


https://www.imdb.com/title/tt22531044/" rel="nofollow - - Only When I Laugh (2023)




-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: marcato
Datum objave: 08.Svibanj/May.2026 u 15:40
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0037618/" rel="nofollow">

Counter-Attack (1945)

Objavio: marcato
Datum objave: 08.Svibanj/May.2026 u 15:42
https://www.imdb.com/title/tt0034998/" rel="nofollow">

Lucky Jordan (1942)

Objavio: kvrle
Datum objave: 08.Svibanj/May.2026 u 18:30
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena prva epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-422364/" rel="nofollow - It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: marcato
Datum objave: 09.Svibanj/May.2026 u 13:57
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0034998/" rel="nofollow">

Lucky Jordan (1942)

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 09.Svibanj/May.2026 u 18:21
Prevedeni su i postavljeni sledeći prevodi za filmove:

https://www.imdb.com/title/tt0491140/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt0772837/" rel="nofollow -


Objavio: kvrle
Datum objave: 10.Svibanj/May.2026 u 22:11
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena druga epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-422469/" rel="nofollow -



-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: drdamjan
Datum objave: 10.Svibanj/May.2026 u 22:24
postavljen

dalmatinski, splitski govor, bit će u originalu, 
SVE riči, SVE pisme... kako bog zapovida, 
ajme, a poče san i ja po njiovi LOL 


https://www.imdb.com/title/tt22531044/" rel="nofollow - - Samo kad se smijem AKA



-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: drdamjan
Datum objave: 10.Svibanj/May.2026 u 22:54
neki glupi horor Smile 
potražnja iz davne 2016.  (shoa1994 20160325)

http://Theyre%20Watching%20%282016%29" rel="nofollow -


-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: marcato
Datum objave: 11.Svibanj/May.2026 u 10:05
https://www.imdb.com/title/tt0035735/" rel="nofollow">

China (1943)

Objavio: marcato
Datum objave: 11.Svibanj/May.2026 u 15:40
Postavljen




Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0035735/" rel="nofollow">

China (1943)

Objavio: marcato
Datum objave: 11.Svibanj/May.2026 u 15:41
https://www.imdb.com/title/tt0024339/" rel="nofollow">

The Mind Reader (1933)

Objavio: kvrle
Datum objave: 11.Svibanj/May.2026 u 17:23
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena treća epizoda --> https://titlovi.com/titlovi/clan-aka-the-out-laws-422556/" rel="nofollow -


-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: B.Szilvy
Datum objave: 11.Svibanj/May.2026 u 18:48
Prevela sam i postavila prevode za filipino psiho-triler drame: Tongue

https://www.imdb.com/title/tt33132266/" rel="nofollow -


https://www.imdb.com/title/tt32523245/" rel="nofollow -

Objavio: marcato
Datum objave: 12.Svibanj/May.2026 u 13:51
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0024339/" rel="nofollow">

The Mind Reader (1933)

Objavio: marcato
Datum objave: 12.Svibanj/May.2026 u 13:52

https://www.imdb.com/title/tt0044718/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt0044718/" rel="nofollow -


Objavio: LjubicaSP
Datum objave: 12.Svibanj/May.2026 u 17:41
Postavljen prevod za   https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=Svobodnoe%20padenie%20AKA%20Free%20Fall" rel="nofollow - Svobodnoe padenie AKA Free Fall

Скачать торрент Свободное падение (2023) BDRemux 1080p | GER Transfer | Лицензия фильм


Свободное падение (2023)

https://www.kinopoisk.ru/film/2000123/?utm_referrer=www.google.com" rel="nofollow - https://www.kinopoisk.ru/film/2000123/?utm_referrer=www.google.com

https://www.imdb.com/title/tt14760886/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt14760886/





-------------

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 13.Svibanj/May.2026 u 15:25
Prevedeni su i postavljeni sledeći prevodi za kratke filmove:

https://www.imdb.com/title/tt32280470/" rel="nofollow -


https://www.imdb.com/title/tt11020118/" rel="nofollow -

Objavio: marcato
Datum objave: 13.Svibanj/May.2026 u 15:50
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0044718/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt0044718/" rel="nofollow -


Objavio: kvrle
Datum objave: 13.Svibanj/May.2026 u 17:56
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena četvrta epizoda --> https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-422673/" rel="nofollow - - TITL




-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: obr94
Datum objave: 13.Svibanj/May.2026 u 23:09
       https://www.imdb.com/title/tt0107666/" rel="nofollow -
     
      https://www.imdb.com/title/tt0107666/
                     USKORO

-------------

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 14.Svibanj/May.2026 u 11:30


https://www.imdb.com/title/tt33305882/" rel="nofollow -



[/QUOTE]

Gotov...Čeka odobrenje.


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: AmdRyzen3600
Datum objave: 14.Svibanj/May.2026 u 21:52
https://www.imdb.com/title/tt25715918/" rel="nofollow -

POSTAVLJENO


-------------
PicAsso

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 14.Svibanj/May.2026 u 23:57
https://www.imdb.com/title/tt26452616/" rel="nofollow -








-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: kvrle
Datum objave: 15.Svibanj/May.2026 u 17:43
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena peta epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-422888/" rel="nofollow - It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: tplc
Datum objave: 15.Svibanj/May.2026 u 18:22

Postavljen je prevod obe sezone serije Ded Morozov AKA Morozov (2020-2023)

https://www.imdb.com/title/tt12055222/
https://www.kinopoisk.ru/series/1347303/
https://www.kinopoisk.ru/series/5262498/





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: drdamjan
Datum objave: 15.Svibanj/May.2026 u 19:55
Originalno postovano od strane tplc tplc piše:


Postavljen je prevod obe sezone serije Ded Morozov AKA Morozov (2020-2023)

https://www.imdb.com/title/tt12055222/
https://www.kinopoisk.ru/series/1347303/
https://www.kinopoisk.ru/series/5262498/



čovječe, šta ćeš sad? Ostaješ bez posla. Clap 


-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: fAzazel
Datum objave: 16.Svibanj/May.2026 u 16:12
The Jester 2 (2025)




-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 16.Svibanj/May.2026 u 17:42
Prevedeni i postavljeni sledeći prevodi za kratke filmove:

https://www.imdb.com/title/tt8686862/" rel="nofollow - - Takoe nastroenie, adazhio Bakha i nebolshoy fragment iz zhizni devushki Leny AKA 
https://www.imdb.com/title/tt8686862/" rel="nofollow - - In the Mood of Bach's Adagio and a Small Fragment from the Life of a Girl Lena (2014)
WEB - 483 MB (KG) (17 min)


https://www.imdb.com/title/tt12987976/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt12988056/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt42195699/" rel="nofollow -


Objavio: kvrle
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 09:11
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena šesta epizoda --> https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-422992/%20%20" rel="nofollow - polako, moraš čuvat poso Wink 

-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: August
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 11:07
Najava za: 
https://www.imdb.com/title/tt17490712/" rel="nofollow -

Objavio: fAzazel
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 11:55
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

The Jester 2 (2025)

Postavljeno.


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: Goran87BG
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 14:07
Najava prevoda za jedan dečiji film 
https://www.imdb.com/title/tt34107852/" rel="nofollow -

Objavio: kvrle
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 18:39
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena sedma epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-423013/" rel="nofollow - Za drdamjana:
Moram da požurim, uskoro putujem na duže,
pa da ljudi ne čekaju kraj serije i proklinju me. Big smile




-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: tplc
Datum objave: 17.Svibanj/May.2026 u 21:56

Najava prevoda filma 
Domovyonok Kuzya 2 AKA Little Brownie Kuzya 2 (2026)

https://www.imdb.com/title/tt32045419/" rel="nofollow - - https://www.kinopoisk.ru/film/5501396/





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: marcato
Datum objave: 19.Svibanj/May.2026 u 12:04
https://www.imdb.com/title/tt0042310/" rel="nofollow">

Captain Carey, U.S.A. (1949)

Objavio: payutti
Datum objave: 19.Svibanj/May.2026 u 20:25
Normal(2025)

https://www.imdb.com/title/tt31195136/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt31195136/









Postavljen

Objavio: payutti
Datum objave: 19.Svibanj/May.2026 u 20:29
Fuze (2025)

https://www.imdb.com/title/tt31189814/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt31189814/








Objavio: kvrle
Datum objave: 19.Svibanj/May.2026 u 20:31
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena osma epizoda -->   https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-423153/" rel="nofollow - - TITL




-------------
It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 19.Svibanj/May.2026 u 21:45
Prevedeni i postavljeni sledeći prevodi za kratke dokumentarne filmove:

https://www.imdb.com/title/tt23536964/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt24654284/" rel="nofollow -

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 01:20
Originalno postovano od strane August August piše:

Najava za: 
https://www.imdb.com/title/tt32612507/" rel="nofollow -
opaska:
najavio    Dr IggY           0407     

Ne mogu da nađem svoju najavu...
Prevod gotov i poslat na odobrenje. 
netko ti je namjerono sakrio Smile 


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 07:32
https://www.imdb.com/title/tt33320124/" rel="nofollow - Bight (2026)



Ako neko uskoči pre mene, jer neću skoro...Računajte da sam odustao.


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 07:36
https://www.imdb.com/title/tt27564844/" rel="nofollow - Iron Lung (2026)





-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 08:17
https://www.imdb.com/title/tt0100373/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_Playroom" rel="nofollow - Playroom AKA Schizo (1990)




-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: marcato
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 14:14
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0042310/" rel="nofollow">

Captain Carey, U.S.A. (1949)

Objavio: marcato
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 14:15
https://www.imdb.com/title/tt0047934/" rel="nofollow">

Chicago Syndicate (1955)

Objavio: kvrle
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 16:13
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena deveta (9/10) epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-423198/ " rel="nofollow - It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 20.Svibanj/May.2026 u 20:39
Može neko da prikači listu najavljenih prevoda za filmove i serije na prvoj strani ove nove teme za najavu? Kao što je postojalo na staroj...

evo, ružo moja Smile 


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: tplc
Datum objave: 21.Svibanj/May.2026 u 12:24

Postavljen je prevod filma Domovyonok Kuzya 2 AKA Little Brownie Kuzya 2 (2026)

https://www.imdb.com/title/tt32045419/
https://www.kinopoisk.ru/film/5501396/





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 21.Svibanj/May.2026 u 19:42
Hive (2026)



-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: kvrle
Datum objave: 22.Svibanj/May.2026 u 10:22
Originalno postovano od strane kvrle kvrle piše:

Clan (2012) - TV serija
                    https://www.imdb.com/title/tt1783844/" rel="nofollow">



verzija: Clan.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR
Ova verzija nema nalepljene engleske titlove.

Postavljena deseta, poslednja epizoda -->  https://rs.titlovi.com/prevodi/clan-aka-the-out-laws-423270/%20%20" rel="nofollow - It's better to burn out, than to fade away!

Objavio: fAzazel
Datum objave: 22.Svibanj/May.2026 u 11:41
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

Hive (2026)

Postavljeno


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: BaglyasPeter
Datum objave: 23.Svibanj/May.2026 u 21:29
Prevedeni su i postavljeni sledeći prevodi za kratke filmove:

https://www.imdb.com/title/tt6198120/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt5699160/" rel="nofollow -

https://www.imdb.com/title/tt15100850/" rel="nofollow -

Objavio: fAzazel
Datum objave: 24.Svibanj/May.2026 u 14:10
Wormtown (2025)




-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: fAzazel
Datum objave: 25.Svibanj/May.2026 u 08:56
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

Wormtown (2025)

Postavljeno


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 25.Svibanj/May.2026 u 12:43
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:

https://www.imdb.com/title/tt26452616/" rel="nofollow -






 
Gotov... Čeka odobrenje.


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: tplc
Datum objave: 25.Svibanj/May.2026 u 20:51

Najava prevoda filma Zdes byl Yura AKA Yura Was Here (2025)

https://www.imdb.com/title/tt38671655/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt38671655/
https://www.kinopoisk.ru/film/7781330/?socialAlias=MTk0ODA3MTA0" rel="nofollow - https://www.kinopoisk.ru/film/7781330/?socialAlias=MTk0ODA3MTA0





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 25.Svibanj/May.2026 u 21:36
Undertone (2025)




-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 26.Svibanj/May.2026 u 12:50
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:

https://www.imdb.com/title/tt34685692/" rel="nofollow -
Poslat na odobrenje...


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: marcato
Datum objave: 26.Svibanj/May.2026 u 16:53
Postavljen



Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0047934/" rel="nofollow">

Chicago Syndicate (1955)

Objavio: marcato
Datum objave: 26.Svibanj/May.2026 u 16:54
https://www.imdb.com/title/tt0052322/" rel="nofollow">

The True Story of Lynn Stuart (1958)

Objavio: fAzazel
Datum objave: 26.Svibanj/May.2026 u 18:22
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

Undertone (2025)

Postavljeno


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: payutti
Datum objave: 26.Svibanj/May.2026 u 23:59
Originalno postovano od strane payutti payutti piše:

Fuze (2025)

https://www.imdb.com/title/tt31189814/" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt31189814/











Postavljen

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 27.Svibanj/May.2026 u 12:58
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:

https://www.imdb.com/title/tt0100373/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_Playroom" rel="nofollow - Playroom AKA Schizo (1990)



Prevod poslat na odobrenje... Neki delovi su rađeni na sluh, skripta na engleskom jeziku nije bila potpuna. Ako čujete nešto bolje od mene a nije prevedeno kako treba, izvinjavam se unapred. Potrudio sam se maksimalno da ubacim sve značajne razgovore izgovorene u prevodu. 


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 27.Svibanj/May.2026 u 15:18
Ick (2024)




-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: drdamjan
Datum objave: 27.Svibanj/May.2026 u 17:19
prevodio 2 dana
engleski  20 dana    odugovlačio štimanje dosadno

neki glupi horor Smile 
potražnja iz davne 2016.  (shoa1994 20160325)

http://theyre%20watching%20%282016%29/" rel="nofollow -


-------------
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Objavio: marcato
Datum objave: 28.Svibanj/May.2026 u 14:10
Postavljen


Originalno postovano od strane marcato marcato piše:

https://www.imdb.com/title/tt0052322/" rel="nofollow">

The True Story of Lynn Stuart (1958)

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 28.Svibanj/May.2026 u 14:11
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:

https://www.imdb.com/title/tt33320124/" rel="nofollow - Bight (2026)





Gotov, poslat na odobrenje.


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 28.Svibanj/May.2026 u 17:37
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

Ick (2024)

Postavljeno


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: Bookmaker
Datum objave: 28.Svibanj/May.2026 u 19:11
Najava doku-serije od 3 epizode:
https://www.imdb.com/title/tt15258106/" rel="nofollow -



Objavio: Dr IggY
Datum objave: 28.Svibanj/May.2026 u 23:11

https://www.imdb.com/title/tt36926359/?ref_=nv_sr_srsg_5_tt_8_nm_0_in_0_q_seven%20s" rel="nofollow - Seven Snipers (2026)




-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 29.Svibanj/May.2026 u 12:01
https://www.imdb.com/title/tt18546840/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_Broken%20Land" rel="nofollow - Broken Land (2025)


a jesi skužio sliku ubacit  Clap  


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 29.Svibanj/May.2026 u 23:10
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:



a jesi skužio sliku ubacit  Clap  

Vala da budem iskren, jedva...Dok sam našao odgovarajući sajt gde dozvoljavaju kopiranje linka, amazon nisam ni pokušavao...
ponuda za poziv i dalje vrijedi...
saznao bi kako-lako sa imdb uzmeš sliku


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 30.Svibanj/May.2026 u 11:52
https://www.imdb.com/title/tt26533869/" rel="nofollow -


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: tplc
Datum objave: 30.Svibanj/May.2026 u 21:59

Postavljen je prevod filma Zdes byl Yura AKA Yura Was Here (2025)

https://www.imdb.com/title/tt38671655/
https://www.kinopoisk.ru/film/7781330/?socialAlias=MTk0ODA3MTA0





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: fAzazel
Datum objave: 31.Svibanj/May.2026 u 09:35
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

https://www.imdb.com/title/tt26533869/" rel="nofollow - Postavljeno


-------------
My name is Legion, for we are many

Objavio: obr94
Datum objave: 31.Svibanj/May.2026 u 22:03
Originalno postovano od strane obr94 obr94 piše:

       https://www.imdb.com/title/tt0107666/" rel="nofollow -
     
      https://www.imdb.com/title/tt0107666/
                     USKORO


         https://rs.titlovi.com/prevodi/the-neighbor-423793/" rel="nofollow -

Objavio: Dartanjan
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2026 u 10:46
Update: Davno najavljeni Hokum je odavno preveden,
samo čekam HD verziju pa ga postavljam.

Najava za dva novija. Jedan izlazi u HD -u negde sredinom meseca, drugi krajem.


Obsession (2025)


https://www.imdb.com/title/tt37287335/" rel="nofollow - IMDB




Tuner (2025)


https://www.imdb.com/title/tt33296751/" rel="nofollow - IMDB



Objavio: Dr IggY
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2026 u 16:42
Originalno postovano od strane Dr IggY Dr IggY piše:

https://www.imdb.com/title/tt27564844/" rel="nofollow - Iron Lung (2026)




Gotov... Poslat na odobrenje...


-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: tplc
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2026 u 21:29

Najava prevoda filma Stariki-razboyniki AKA Grandads-Robbers (1972)

https://www.imdb.com/title/tt0067789/
https://www.kinopoisk.ru/film/43977/?socialAlias=MTk0ODA3MTA0





-------------
Qui nunquam male, nunquam bene agit.

Objavio: Dr IggY
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2026 u 23:31
https://www.imdb.com/title/tt32321803/?ref_=mv_close" rel="nofollow - Bear Country AKA The Get Out (2026)



-------------
Trn u tudjem oku svi vide,a panj u svom niko.

Objavio: marcato
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2026 u 19:47
https://www.imdb.com/title/tt0045334/" rel="nofollow">

Without Warning! (1952)


Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk