puppet_master piše: Američki pisac jbg, on i režiser, moguće i dobar deo love američki, meni to nije toliko presudno. Poput istoričara, gde Švabo može izučavati i pisati kakvo epohalno delo o, šta znam, nebitno ali hajde o Džingis Kanu npr. Masu onih knjiga o američkim indijancima, starosedeocima kako već, nisu pisali Indijanci, starosedeoci kako već. Sa filmom sve i luđe bude jer se pita lova. Bilo bi zbilja uverljivije da pričaju na nemačkom, no onda su mogli baš sami i da napišu scenario i da stave nemačkog reditelja i da si to plate od svojeg novca. 😛

Nisu Nemci baš nemušti u pokrivanju ovakvih tema (Sophie Scholl - Die letzten Tage, Elser, Der Untergang, Im Labyrinth Des Schweigens, Der Hauptmann, Die Wannseekonferenz, Der Passfälscher... itd, itd). Što se tiče tema o Indijancima i Divljem Zapadu, pretpostavljam da misliš na Karla Maja koji je iste obradio bez ikakvog fizičkog i životnog iskustva sa tim podnebljem i kulturom (u Ameriku prvi put otišao tek pred kraj života).

U pravu si, "plati pa klati" sistem, međutim ipak mi ne ide da slušam propovedi nemačkog protestantskog sveštenika u crkvi, koje se odvija na engleskom. Lenja američka publika koju mrzi da čita titlove.