Pozdrav od druga clana
Web: Titlovi.com
Kategorija: Uvod
Ime foruma: Novi članovi
Opis foruma: Forum namijenjen predstavljanju novih članova
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=104277
Datum ispisa: 22.Srpanj/Jul.2026 u 12:31
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pozdrav od druga clana
Objavio: sarmavlada
Tema: Pozdrav od druga clana
Datum objave: 14.Studeni/Nov.2023 u 13:56
Dugo posecujem sajt, pretezno da vidim preporuku ako izadje nesto novo da se gleda i naravno Bambuline prevode ako ima  Skoro sam trazio sta je radio novije reziser legendarnih Kung-fu fudbalera i prijatno me iznenadila njegova romanticna komedija The Mermaid (2016). Posto se snalazim sa engleskim uzeo sam da prevedem film jer jedini prevod koji postoji {ne na sajtu} deluje da je samo generisan i nije sinhronizovan vremenski, pa imam par pitanja. 1-Da li jos vazi 30 postova do odobravanja postova? 2-Posto film ne postoji na sajtu kako otvoriti nov da bi prikacio titl i ako neko sa ovlascenjem moze to da uradi umesto mene? |
Odgovori:
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 14.Studeni/Nov.2023 u 15:00
|
Ne razumijem ti prvo pitanje. Film postoji na sajtu već, ali i da ne postoji automatski se doda kad postaviš titlove za nj. Iza dodavanja titlova ćeš malo čekati da administracija provjeri te potom odobri ili odbije, bude to brzo (najviše što se meni dogodilo je malo više od 24 sata, ali nikad 48, obično bude isti dan). Film je ovdje: https://ba.titlovi.com/filmovi/mei-ren-yu-2938446/" rel="nofollow - https://ba.titlovi.com/filmovi/mei-ren-yu-2938446/ A forumska tema u kojoj možeš diskutirati baš taj film: https://forum.titlovi.com/mei-ren-yu-aka-the-mermaid-2016_t81096.html" rel="nofollow - https://forum.titlovi.com/mei-ren-yu-aka-the-mermaid-2016_t81096.html
Na sajtu dakle postoji već prijevod, ne znam je li to taj kojega si ti pronašao, međutim ne mogu komentirati jer film nisam gledao. |
Objavio: sarmavlada
Datum objave: 14.Studeni/Nov.2023 u 18:56
|
Video sam nesto kada sam citao za nove clanove da treba da ostave 30 komentara dok ne otkljucaju da mogu da postave novu temu, nisam lepo srocio, pa nisam znao da li je povezano sa kacenjem titlova. Nisam znao da vec ima film, posto kad sam trazio engleski naziv nije izlazilo. Verovatno je to taj, ja sam ga skinuo preko BS playera. Vazi probacu onda da postavim prevod, hvala za informaciju 
|
Objavio: iromafia111
Datum objave: 14.Studeni/Nov.2023 u 19:39
 1. "Odobravanje postova" nikad nije postojalo (koliko se ja sjećam). Postoji odobravanje titlova koje postaviš, a za to ti treba titula Translatora ili Uploadera. Translator ili Uploader postaješ nakon što se uvjerimo da titlovi koje postavljaš imaju kvalitetu koja zadovoljava uvjete koji su navedeni u Pravilima za postavljanje titlova. 2. Ovdje nema filmova, samo titlovi za filmove i serije. -------------    
|
sarmavlada piše:Objavio: puppet_master
Datum objave: 14.Studeni/Nov.2023 u 19:42
| Beše bilo nešto oko potrebnog broja postova da bi se ocenili (ili i komentarisali?) titlovi, vrlo verovatno je gosn Sarma tj Vlada tj sarmavlada mislio na tako neki pasus oko tih vražijih pravila, samo što to ipak nije vezano dakle za same postove, može se kuckati odmah sa vrata, kako se registruje. |