Echoes in the Darkness (1987)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na serije
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na serije
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=102994
Datum ispisa: 07.Lipanj/Jun.2026 u 21:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Echoes in the Darkness (1987)
Objavio: titlovi.com
Tema: Echoes in the Darkness (1987)
Datum objave: 03.Ožujak/Mar.2023 u 22:10
| Mini-seriju je preveo BaglyasPeter ✨ |
Odgovori:
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 03.Ožujak/Mar.2023 u 23:20
|
Hvala BaglyasPeter za prevod!  Konačno se Aleksi ispunila žeja , dodatno uz trud oko engleskog prevoda ovog `filma`( dobro dramska televizijska mini-serija iz 1987. godine , po istoimenoj knjizi koja je objavljena 1984.) pise 250 minuta , ali je ovo skracena verzija (dobro 4 sata i 10 minuta je puno trajanje, tamo gde ima da se pogleda nema prevoda ), i baš je teško pronaći, a i kupiti, našao sam neki VHS, DVD i to samo na dva mesta, ima na spanskom `za divno cudo`. Imao sam snimljeno ( da sa televizije, sto je Aleksa pricao da je gledao...) na VHS-u koji sam poklonio, a gledao davno. Naravno ovo ću reprizirati, mada se sećam kraja, imam i knjigu, čitao sam je, supruga nije gledala. Mislim da je dobro ostvarenje.
|
Objavio: IgaBiva
Datum objave: 04.Ožujak/Mar.2023 u 09:18
| Film po istoimenoj knjizi pisca krimića Josepha Wambaugha iz 1984. godine. Knjiga detaljno opisuje jezivu priču o ubistvu profesorke engleskog jezika u srednjoj školi u Pennsylvaniji i njeno dvoje dece. Slučaj je privukao pažnju nacionalnih medija. I njen šef, direktor srednje škole Jay C. Smith, i njen ljubavnik i kolega William Bradfield su osuđeni, iako je Smithova presuda kasnije poništena, zbog nedoličnog ponašanja policije i tužioca u ovom slučaju. Film je bio nominovan za dve nagrade Emmy, a nesrećnu učiteljicu glumi Stockard Channing iz kultnog "Briljantina"! |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 14.Ožujak/Mar.2023 u 14:45
|
Eto svemocni Manitu je uslisio moje molitve. Uporan sam ja covek
 , pratim film od 1975 pa sve do dan danas |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 10.Travanj/Apr.2023 u 23:31
|
Napisacu vise, ali stvarno mislim da vredi pogledati film, nema veze sto je po jednom dogadjaju, da mnogi ne vole u startu tako nesto,ali da se ne lazemo gledaju se slicni i filmovi i serije, ali ima odlicne momente. Dok ne napisem vise, mislim da vredi pogledati. Od mene preporuka. |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 15:21
|
Posto je nazalost sajt uloz.to otisao u vecna lovista i vise ne moze da se skida koga zanima film neka me kontaktira na p.m.
|
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 15:22
|
Hvala IgaBivi i Alexu sto su jedini zasada dali komentar.
|
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 15:37
|
Ne misliš valjda da ću ja gledati, a kamoli komentirati "Zasnovan na istinitoj životnoj priči"? Nema teoretske šanse. Što se tiče dostupnosti, upiši naslov i godinu filma u yandex tražilicu umjesto u google, bing, itd. Pri vrhu će ti biti razne verzije: ok, youtube, itd.
|
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 16:24
|
Ne moras. Ja i prevodilac namerno nismo dali film na torrent trackere. Nije film za svakoga
|
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 18:55
|
Pa mogu ga ja dati ako treba, nije problem. Ali ne vidim razloga zašto bi itko to radio kad se nađe odmah. Nebitno za koga je film.
|
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 19:38
|
Nadje se ali za te verzije ne pase nas prevod |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 19:39
|
Joxer pomagaj Jel trazilica vise ne radi znas na sta mislim |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 19:43
| U njoj su mi se pogubili svi selektovani trackeri |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 20:09
|
Ne razumijem. Koja tražilica ne radi? Yandex je na ru domeni, to je ruski konkurent guglu. |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 13.Sijecanj/Jan.2024 u 08:25
|
Pa rekoh da sam i čitao knjigu i gledao ekranizaciju. Voleo bih da je celovita verzija, sta da se radi. E sad ko voli `cudnjikave` slucajeve, i pod velom misterije odnos (e) , karaktere i nacine ponasanja ( ne bih sad pisao o njima ) i oko dece ( to bih izbacio iz opisa, `zanimljiv` je i nestanak cerke i njenog decka) istragu i sudjenje , ja bih mu preporucio da pogleda. Nista mi nije smetalo u datom ostvarenju. Jeste Peter Coyote ovde odlican (nakon toga meni licno u odlicnom ostvarenju https://titlovi.com/filmovi/bitter-moon-3079554/" rel="nofollow - Bitter Moon (1992) ), mada ponasanje u prvom delu po mom misljenju malo prenaglaseno, a da bi se `oslikao` ... I drugi su mi na visini zadatka, npr. podseti me Gary Cole na ostvarenje https://titlovi.com/serije/fatal-vision-3023338/" rel="nofollow - Fatal Vision (1984) ( po istoimenoj knjizi Joe McGinniss-a) |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 13.Sijecanj/Jan.2024 u 12:20
|
Alex, Hvala na ovoj preporuci, cini mi se da sam to jako davno gledao ali se nicega ne secam. Gledam ovo sa Madlenom preko reda.
|