Komentari na filmove - Kút (2016)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Kút (2016)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=101612
Datum ispisa: 28.Lipanj/Jun.2026 u 23:38
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Kút (2016)

Objavio: aleksayu
Tema: Kút (2016)
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 00:42

Neka mi oprosti prevodilac ovaj film je najgori i najgluplji madjarski film koji sam gledao. Totalno neosmisljen , razvucen, bez ikakve prave price, isprazan u svakom smilu. Negde sam sam cak na Imdb procitao da je najgori madjarksi film ikada snimljen!? Ono sto zaprepascuje je da je prethodni film Nyomozo Aka The investigor izuzetan triler i mocan film. Veliko razocarenje. Ocena cista jedinica kao vrata 1/10

Odgovori:

Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 15:58

Imalo je tu materijala da se uradi bolje i kreativnije, ali realizacija losa, ubacio je tu nekih realisticnih stvari, nekih zivotnih prica, ta nedodjija i tranzit, te neke radnje, nesto mi se i svidelo, ali nedovoljno razradjeno i tu je podbacio, uz jos neke nelogicnosti. Mada gledao sam i losije filmove. Ja sam gledao onaj sa nalepljenim engleskim titlom, a proverio sam odgovara prevod za njega.

Objavio: aleksayu
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 16:05

Ona prica invalida koja se u delovima provlaci kroz film nema nikakve veze i smisla sa radnjom i pricom filma.Sve u svemu sranje od filma.

Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 16:16

Invalid prica pricu o psu i njegovom gazdi i sta se tu desavalo, i kraj i sam pocetak, pas i spomenik, to je veza, ako se dobro secam. Ali sve u svemu nebitno. Mislim da sam ti jednom predlozio https://www.imdb.com/title/tt0145503/?ref_=fn_al_tt_2" rel="nofollow - Sunshine odavno sam ga gledao i tad mi se svideo, zaboravio sam skoro u celini, samo nekih stvari se secam.

Objavio: titlovi.com
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 22:02

Prevod je uradio BaglyasPeter ⚡

Objavio: aleksayu
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2022 u 22:57

Hvala , nisam

jos stigao da ga pogledam.