Komentari na filmove - Shatranj-e baad (1976)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Shatranj-e baad (1976)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=101483
Datum ispisa: 09.Kolovoz/Aug.2026 u 14:47
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Shatranj-e baad (1976)

Objavio: titlovi.com
Tema: Shatranj-e baad (1976)
Datum objave: 21.Srpanj/Jul.2022 u 23:23

Prevod je uradio BaglyasPeter ✔️

Odgovori:

Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 22.Srpanj/Jul.2022 u 14:30

Dobar je film, samo treba malo poznavati prilike u Iranu, i kad je smestena radnja ali i kad je prikazan film. Mada nista se nije promenilo ni danas, vidimo i tu drustvenu hijerarhiju (zanimljive su i scene sa zenama koje peru ves, sluge, sviraci), vidimo i licne interese, pohlepu, spletke,prevare, pruzanje utehe za nezavisnost a opet nelojalnost, ubistvo(a) iz... vidi se i ukratko i kritika Pahlavijeve vladavine ( i direktno kroz dijaloge ). Kinematografski je isto dobar, i tu moze da se pise ali nema potrebe. Mozda se nece svideti svima, meni je ovo cista drama ali ima i drugih elemenata da je inteziviraju, nije dinamican, tako da nije film koji se gleda na brzinu ili samo da se odgleda. Mozda mi se neki drugi iranski vise svidjaju, ali i dati sigurno zavredjuje paznju. Hvala za prevod.