The Terminal List (2022)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na serije
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na serije
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=101340
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 23:45
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Terminal List (2022)
Objavio: slickw
Tema: The Terminal List (2022)
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2022 u 18:38
|
Bas sam se iznenadio da nema prevoda,popularna je a i deluje ok. Nadam se da ce se uskoro pojaviti prevod |
Odgovori:
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 20.Srpanj/Jul.2022 u 20:00
|
To je i za onu dokumentarnu seriju, idete na potražnju prevoda. Pogledajte prvo da nije najavljen https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25417&title=prevodi-koji-ce-se-uskoro-pojaviti-popis" rel="nofollow - Prevodi koji će se uskoro pojaviti- popis Ako nije, onda odete u https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39173&title=potraznja-prevoda-za-serije" rel="nofollow - Potražnja prevoda za serije I onda napišete sledeće. Zamolio(la) bih za prevod ... na ... jezik serije Naziv i godina serije: The Terminal List (2022), (1. jul 2022. cela sezona) IMDb link serije: https://www.imdb.com/title/tt11743610/ Originalni jezik serije: engleski Postoje engleski titlovi na sajtu: https://titlovi.com/titlovi/the-terminal-list-350193/
|
Objavio: JUKA2HR
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2022 u 15:36
| Odlična serija, vrijedi pogledat. |
Objavio: Marin Tomislav
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2022 u 15:29
| Nerazumjem ovo se ne prevodi, Bosch se ne prevodi zašto ili ja gledam krive serije trebam početi gledati gluposti oprostite vjerojatno sam ja kriv |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2022 u 16:51
|
Šta bih onda ja trebao reći, da sam 10 puta više kriv? Ajde tu i tamo se koja korejska prevede, ali ostale azijske... ma ni naslov im se ne prevede. Napravi kao ja. Serije gledaj s engleskim titlovima i onda ne moraš ništa gomilati po disku. Ako s engleskim štekaš, upišeš kakav tečaj i amen.
|
Objavio: Black Raven
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2022 u 23:47
Samo bez nervoze, biće uskoro prevod za Terminal list. Kolega bio na letovanju pa malo kasni sa prevodima, ali i dalje radi na tim prevodima. |
Marin Tomislav piše:Objavio: iromafia111
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2022 u 10:08
Tvoj dio krivice je taj da ne shvaćaš da je ljudima prevođenje hobi i da prevode kad žele i kad stignu. -------------    
|
Objavio: klass
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2022 u 20:01
|
Hm, ako se ova serija istice kvalitetom, nesto nije u redu sa nama. Mora da su nam Marvelovci poslednjih godina srozali kriterijume pa nam i ovo dodje kao neko osvezenje. Ocena 6.5
|
Objavio: robi75
Datum objave: 28.Kolovoz/Aug.2022 u 22:17
| Hvala za prevod. |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 29.Kolovoz/Aug.2022 u 22:08
| Seriju prevodi Matek ✨ |
Objavio: andrya
Datum objave: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 15:56
| Krenuo je i 2. serijal |