Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - PRIJAVA: Jubilarna 100.epizoda "Sela nadomak šume"
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaPRIJAVA: Jubilarna 100.epizoda "Sela nadomak šume"

 Odgovori Odgovori Stranica  123 13>
Anketno pitanje: Da li ćete igrati jubilarnu 100.epizodu "Sela nadomak šume"
Izbor Glasova Statistika ankete
12 [80,00%]
1 [6,67%]
2 [13,33%]
Tema je zatvorena i sudjelovanje više nije moguće

Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Tema: PRIJAVA: Jubilarna 100.epizoda "Sela nadomak šume"
    Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 20:09
Sve je počelo 22.Ožujka/Marta 2011.godine kada je osnivač "Sela" ser Mandarinan otvorio temu "Selo nadomak šume".

Od tada do danas je odigrano 98 epizoda a 99.epizoda je zakazana za sledeći Petak 16.Novembar. 2018.god.

Pod režiserskom i scenarijskom palicom Tihija aka Silent_passenger-a su pored njegovih originalnih scenarija:

Igranizovani aka Selonizovani...

Filmovi:

- 2001: A Space Odyssey (1968),
- 1984 (1956),
- Titanic (1997),
- Star Wars,
- Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001),
- Star Trek (2009),
- Rollerball (1975),
- The Untouchables (1987),
- The Godfather (1972),
- Casablanca (1942),
- Alien (1979),
- The Thing (1982),
- Saw (2004),
- Murder on the Orient Express (1974),
- Conan the Barbarian (1982),
- The Matrix (1999),
- Ko to tamo peva (1980),
- All Quiet on the Western Front (1979 TV Movie),
- Deadpool (2016) * (Danilo Naissus),
- Gunfight at the O.K. Corral (1957),
- Assault on Precinct 13 (1976),
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001),
- And Then There Were None (1945),
- [Rec] (2007),
- Dawn of the Dead (2004).

Serije:

- Game of Thrones (TV Series 2011– ),
- The Twilight Zone (TV Series 1959–1964),
- Star Trek (TV Series 1966–1969),
- Grimm (TV Series 2011–2017),
- ER (TV Series 1994–2009),
- South Park (TV Series 1997– )
- 'Allo 'Allo! (TV Series 1982–1992)* (Danilo Naissus),
- SpongeBob SquarePants (TV Series 1999– )** (Subtitle Fan)
- Otpisani (TV Series 1974– )** (Subtitle Fan)
- The Langoliers (TV Mini-Series 1995)

Animirani filmovi:

- Štrumfovi aka The Smurfs (TV Series 1981–1990),
- The Fruitties (Voćkice, 1991),
- Shrek (2001).

Rijaliti:

- Big Brother 2018 (Official Site).

Strip:

- Alan Ford.

Video igra:

- Fallout (series 1997-2015)

Pridružite nam se u jubilarnoj 100.epizodi "Sela nadomak šume".                                                                            

Spisak Seljana koji su odigrali bar jednu partiju Sela:

1. LJUBICA SP,
2. BONENISE,
3. ANA THISHPETANA,
4. EDEN,
5. CERSEI,
6. HOGAR STRAŠNI,
7. KADETONI,
8. DANILO NAISSUS,
9. ISPRAVLJAČ 14,
10. NEBOJŠA 66,
11. SUBTITLE FUN,
12. BOJANA DJ,
13. GIOVANNI 1972,
14. MANDARINAN,
15. TITIVILLUS,
16. KLEN,
17. ALIEN THE 8TH,
18. GAZDA IRO aka IROMAFIA 111,
19. OSMAN 2510,
20. PUPPET MASTER,
21. DALMATINO ST,
22. STOLE HARINGA,
23. ROBIN 12345,
24. ZRINKA 1,
25. INASS 18,
26. TASA 91,
27. BAHO,
28. DAJAN 1998,
29. RAMBO 975,
30. REA,
31. DILAN DOG,
32. DIBIDUS 41,
33. OUTSIDE,
34. MR DAKY 78,
35. CS INVESTIGATOR,
36. VBOJANA,
37. MIRHA,
38. GALE,                                 
39. SREĆKO DELIBAŠIĆ,
40. ADM1R,
41. CARIMA,
42. MALAMACA5
43. A2D2                                
44. METALIKE OPERITE KOSE
45. BOOZYWOOZY                 
-------------------------------------------------------------------------------

Legenda "Sela nadomak šume" - NOVY 78.          


Ažurirao NaEdenCovekBratMu - 15.Sijecanj/Jan.2019 u 22:19
Na vrh
AlienThe8th View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoski Istražitelj

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2018
Status: Offline
Points: 3036
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 20:43
Sjajan omaž Selu Danilo! Clap

Nadam se da će pored nas mlađih, učestvovati dosta starijih seljana kojih nije bilo u selu manje ili više vremena. Bilo bi lepo. Approve
Homo homini čupus est
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 20:48
A Lord of the Rings?
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 20:48
Otvorio sam temu za odgovore da bi se čuo glas i onih koji imaju i onih koji (na žalost) nemaju slobodnog vremena za jubilarnu 100.partiju.       

* glavni slogan je "Ne igra se svaki dan 100.partija Sela već samo jednom!".     

Ko voli nek izvoli. Svi su dobrodošli.    
Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

A Lord of the Rings?

Eto, to sam prevideo.    
Izvinjavam se ako ima još neki propust, za neke naslove nisam našao paralelu.   

Dopuna - filmovi:

- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)        

Ažurirao Danilo-Naissus - 13.Studeni/Nov.2018 u 20:55
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 21:06
41. epizoda je bazirana na RPG serijalu "Fallout"
45. knjiga/serija/film "Deset malih crnaca" (And then there were none...)
52. REC
80. Langolieri (knjiga/serija)
81. Shrek
94. Dawn of the Dead


...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 21:16
Ne znam da li beše "Lost" u Selu?     

Za Titlstone isto nisam siguran da li je original by Tihi ili igranizacija.
Inače ima puno Tihijevih originalnih scenarija.

https://forum.titlovi.com/sabrana-dela-sela-nadomak-sume_t82520.html
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 21:26
Dopuna - filmovi:

- And Then There Were None (1945)
- [Rec] (2007)     (ps.više mi se sviđa španski original od američkog rimejka iz 2009.)
- Dawn of the Dead (2004)

Dopuna - serije:

- The Langoliers (TV Mini-Series 1995)

Dopuna - animirani:

- Shrek (2001)

** za ovo nisam našao imdb link.    
41. epizoda je bazirana na RPG serijalu "Fallout"      
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 21:34
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 21:40
Ok, staviću onda ovako:   

Video igra:

- Fallout (series 1997-2015)

Hvalaaaaa Tihi.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 13.Studeni/Nov.2018 u 21:45
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 22:32
Igram i ja, samo ne mogu da glasam u anketi
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 00:27
Seljani koju su "aktivni":

mirha
Srecko Delibasic
Gale
adm1r
MrDaky78,
VBojana,
CSInvestigator,
dilan_dog,
rambo975,
dajan1998,
baho
robin12345
Stole Haringa
dalmatinoST
puppet_master
osman2510
iromafia111
AlienThe8th
klen
Giovanni 1972
Subtitle fan
Danilo-Naissus
kadetoni
Hogar Strašni
cersei
NaEdenCovekBratMu
Ana Thishpetana
bonenise
LjubicaSP
Ispravljac14

Tu negde u blizini "Sela":

bojanadj - 19.Listopad/Oct.2018
CaRiMa - 31.Rujan/Sep.2018
Titivillus - Kolovoz/Aug.2018
Mandarinan - Ožujak/Mar.2018
zrinka1 - Ožujak/Mar.2018
nebojsa66 - Veljaca/Feb.2018
malamaca5 - Veljaca/Feb.2018
A2D2 - Veljaca/Feb.2018

Trenutno (na žalost) neaktivni:

Rea - Prosinac/Dec.2017
Dibidus41 - Ožujak/Mar.2016
outside - Prosinac/Dec.2014.
tasa91 - Veljaca/Feb.2013
inass18 - Listopad/Oct.2011.

Legenda: IGRA,   MOŽDA,   NE IGRA

* PP pozivi za 100. još nisu poslati, ovo je samo orijentaciono, ko se u temi izjasni da će igrati ili ne.    

Inače poziv važi za sve, i one van spiska zvanica. Mahoni, npr. Skajler... Kneginja...    

Ažurirao Danilo-Naissus - 15.Studeni/Nov.2018 u 00:05
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6809
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 00:56
A muzika?
Such A Lovely Place - Eagles, Hotel California
Ili se to referira na nešto što mi trenutno ne pada na pamet?

Meni ne moraš slati... Kad me već nisi ubrojao SmileSmile
Ma kliknuo sam odmah gore, kao i 6 drugih do sada...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 01:02
Izvini dragi Baho....    

Citirao sam Dream Team 93 umesto Dream Team 96.

Mea culpa.      
Da ispustim jednog od najboljih igrača u Selu.        

Ažurirana oba posta.    

"Such A Lovely Place - Eagles, Hotel California" - to je već pitanje za Tihog.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 14.Studeni/Nov.2018 u 01:09
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 12644
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 01:11
Kako to nisi ozelenio zelenog? iromafiaLOL
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 01:15
Bez Edena "Selo" nije "Selo".    

Ažurirano.   
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 01:36
Originalno postovano od strane baho baho piše:

A muzika?
Such A Lovely Place - Eagles, Hotel California
Ili se to referira na nešto što mi trenutno ne pada na pamet?

Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:



"Such A Lovely Place - Eagles, Hotel California" - to je već pitanje za Tihog.     

I da i ne. ta epizoda je nadahnuta s nekoliko stvari, ali opet ništa toliko izravno da bih konkretno pripisao ijednu. "Hotel california" uzeta je kao prikladan glazbena podloga  - stihovi izvrsno odgovaraju našoj igri.
Sam hotel, (nespretni) zaposlenici i (nesretni) gosti nastali su prema sličnim interijerima i osobama kakve imamo u "Alanu Fordu", a sama atmosfera i idjea bila bi American Horror Story: Hotel. 

Sličan slučaj je s epizodom 23. Nju sam započeo s "Carny" Nicka Cavea & The Bad Seedsa, a utjecaje isto treba tražiti u AHS: Freak Show kao i u meni najdražoj seriji (vidi moj potpis). No, opet, priča nije adaptacija i jednostavno se mora gledati kao samostalna - isto kao i Such A Lovely Place.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6809
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 02:07
A super. Ko zaglavi u Selu, teško pronađe izlaz, kao u tom hotelu. Smile
Naravno, Alan Ford nam je uvijek inspiracija, jer je bolje živjeti 100 godina kao bogataš nego 7 dana u bijedi Smile
Ma zaozbiljno, krivo mi je što nisam bio i kad je bila tema Alan Ford (inače imam i finu kolekciju na papiru).

I da ne zaboravimo da je Subijev lik bio inspiriran njegovim igranjem u prethodnoj epizodi... Subi Plejka... Smile
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 12:27
Specijalne pozivnice “Wild Card” za sledeće Seljane veterane:

MIRHA,
SREĆKO DELIBAŠIĆ,
ADM1R,
GALE,
CARIMA,
MALAMACA5,
A2D2.

Pridružite nam se u jubilarnoj 100.epizodi "Sela nadomak šume".                     

Ažurirao Danilo-Naissus - 15.Studeni/Nov.2018 u 00:04
Na vrh
klen View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Drvodelja

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2011
Lokacija: Banja Luka
Status: Offline
Points: 8296
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 17:24
Što mene ne pozeleni, crni Danilo? LOLLOL
Klikam po anketi ko lud.LOLLOL
Jest' il' nije!
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoska luda i Lovac na špijune AKA EdАna

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 15102
Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 17:27
Mene zažuti dok se Hogi ne prijavi
Kad se on prijavi možeš me zazelenit
    I ❤ SPAM

Lovac na špijune

Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 13>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.