Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Potražnja prevoda
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Potražnja prevoda za serije
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Potražnja prevoda za serije

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 285286287
Korisnik
Poruka
srbes View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2014
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srbes Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2022 u 12:45
Molila bih ako neko može da prevede seriju Around the World in 80 Days. Ima jedna sezona od 8 epizoda.

- Naziv i godina serije: Around the World in 80 Days (2021)


- Originalni jezik serije: engleski

- Da li postoji titl na nekom jeziku: Na engleskom

I ako neko može da nastavi sa prevođenjem druge sezone serije All Creatures Great and Small. Prevedene su prve dve epizode, ostalo je još pet.

- Naziv i godina serije: All Creatures Great and Small (2020)


- Originalni jezik serije: engleski

- Da li postoji titl na nekom jeziku: Na engleskom

Hvala unapred! Smile
Na vrh
Bleachigo View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2022
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bleachigo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2022 u 16:19
Pozz, hoce li neko skoro prevesti Witchera sezonu 2 na srpski jezik, hvala unapred?
Na vrh
borchasrs View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj borchasrs Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2022 u 17:55
Sta je sa prevodima simpsona?
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2119
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2022 u 19:03
Originalno postovano od strane Bleachigo Bleachigo piše:

Pozz, hoce li neko skoro prevesti Witchera sezonu 2 na srpski jezik, hvala unapred?

Tamo kopipejstaj postojeće hr titlove i stvar riješena.
Pa mislim...
Na vrh
andro13 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 16.Lipanj/Jun.2019
Status: Offline
Points: 52
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj andro13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2022 u 21:01
Oče biti prijevod  Chicago P.D sezona 9 i Big Sky sezona 2..?
Na vrh
bane55 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Sijecanj/Jan.2022
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bane55 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2022 u 16:15
- Naziv i godina serije: Power Rangers in Space 1998


- Originalni jezik serije: engleski

- Da li postoji titl na nekom jeziku: Na engleskom, ovde na sajtu (Upravo upload-ovano)


Treba mi prevod za samo 2 epizode iz 6 sezone, gde se pojavljuju Nindza kornjace: 
e03 - Save Our Ship
e04 - Shell Shocked
Na vrh
dejank72 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2010
Status: Offline
Points: 39
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejank72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15 sati 16 minuta , u 14:46
OZARK [B]S04[/B]
2017.
https://www.imdb.com/title/tt5071412/?ref_=fn_al_tt_1
engleski
ne postoji titl ni na jednom jeziku
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2119
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14 sati 40 minuta , u 15:22
Ma šta ne postoji titl.
Prvi dio četvrte (7 epizoda) je već preveden na N(j)etfliksu na preko 20 raznih jezika.
Na vrh
neka tamo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2021
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj neka tamo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14 sati 29 minuta , u 15:33
Ima li ikakve šanse za prijevod treće sezone:

- The Marvelous Mrs Maisel 2017
-https://www.imdb.com/title/tt5788792/?ref_=ttep_ep_tt
- originalni jezik engleski
-ima titl na engleskom
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 285286287
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.