Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Potražnja prevoda
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Potražnja prevoda za serije
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Potražnja prevoda za serije

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 195196197198199 200>
Korisnik
Poruka
mt kiki View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Status: Offline
Points: 64
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mt kiki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2017 u 06:40
nastavak prevoda serije sun records 2017 prevedena je samo 1 epizoda
jezik engleski
imdb tt 5583410
ima tit na engleskom
Na vrh
mt kiki View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Status: Offline
Points: 64
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mt kiki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2017 u 12:55
conviction 2016
jezik engleski 
imdb tt 5396572
ima titl na engleskom
hvala
Na vrh
mt kiki View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Status: Offline
Points: 64
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mt kiki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2017 u 13:02
molim vas za prevod treće sezone serije madam secretary 2014
imdb tt 3501074
jezik engleski
imaju ovdje titlovoi na engleskom
inače počela je i 4 sezona već su izašle dvije epizode
hvala 

Na vrh
stribs View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Svibanj/May.2016
Status: Online
Points: 11
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stribs Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2017 u 19:54
Moze prijevod za Blindspot sezona 3. ep 1.?
Na vrh
ivkebgd View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Rujan/Sep.2013
Lokacija: Grocka
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ivkebgd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2017 u 09:10
Molim vas za prevod serije Younger.Prevedeno je 8 ep,a ima 4 sezone.Vrlo je popularna,i dobar sitcom.
Na vrh
dzems0 View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzems0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2017 u 18:43
Molio bih da neko prevede seriju Silicon Valley, četvrtu sezonu. Serija je odlična (barem meni).
Chepe
Na vrh
dadotb View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 23
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dadotb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2017 u 19:13
http://www.imdb.com/title/tt3205236/?ref_=nv_sr_1

Satisfaction, prevedene 4 epizode, moze li se nastaviti ? HVALA
Na vrh
cjepurda View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Rujan/Sep.2012
Status: Offline
Points: 26
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cjepurda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2017 u 22:20
Ako moze prevod serije GUNPOWDER na Srpski,Bosanski,Hrvatski,titl postoji vec na Engleskom jeziku,hvala unapred
Na vrh
taamaraaaaa View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj taamaraaaaa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2017 u 12:24
Orange is the new black

Molim vas neka neko prevede 5. sezonu, jako puno ljudi ceka na prevod, i svi bismo vam bili jako zahvalni kad biste je preveli sto pre :)

Ažurirao iromafia111 - 30.Listopad/Oct.2017 u 13:50
Na vrh
micojak View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Kolovoz/Aug.2016
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj micojak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2017 u 14:19
Hoce li biti mozda prevoda za Riviera? Hvala
Na vrh
stoN_Cold View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Beograd Srbija
Status: Offline
Points: 38
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stoN_Cold Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2017 u 15:00
Originalno postovano od strane micojak micojak napisao:

Hoce li biti mozda prevoda za Riviera? Hvala

I Ja čekam.  Confused
Na vrh
ilija-mirosavljevic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ilija-mirosavljevic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2017 u 18:19
Vec sam pisao dva puta ali PROSTO NE MOGU DA VERUJEM da jos uvek nema prevoda za seriju "Suits" poslednja sezona, epizode 9 i 10. Izasle su pre vise od 2 meseca epizode i jos nema prevoda, a pre toga je prevod bio redovan. 

Imaju jos samo te 2 epizode pa BIH ZAMOLIO JOS JEDNOM DA NEKO prevede sto pre te dve epizode. 

Hvala.
Na vrh
Amna123 View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2016
Status: Offline
Points: 16
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Amna123 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2017 u 23:12
drugi put molim ako moze prevod za chicago pd sezona 5 epizode 4 i 5....TongueTongue hvala
Na vrh
dada...:) View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dada...:) Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2017 u 12:03
I ja isto cekam i nigdje nema a izasla je u 5 mj ja mislim.
Na vrh
bozgo View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Rujan/Sep.2014
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bozgo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2017 u 19:57
Originalno postovano od strane Amna123 Amna123 napisao:

drugi put molim ako moze prevod za chicago pd sezona 5 epizode 4 i 5....TongueTongue hvala

pozdrav

Mirha prevodi ovu seriju i samo moramo malo sačekati jer najverovatnije ima puno drugog posla. Mislim, da prevod stiže, samo treba malo sačekati ;)

pozdrav iz Slovenije
Na vrh
andrej-milovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj andrej-milovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 01:46
Kad ce prevo za Suits epizodu 9 i 10 zadnje sezone, cekamo 2 mjeseca!!!
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 26219
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 13:27
Šokantno! bup
Na vrh
stoN_Cold View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Beograd Srbija
Status: Offline
Points: 38
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stoN_Cold Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 14:27
Originalno postovano od strane andrej-milovic andrej-milovic napisao:

Kad ce prevo za Suits epizodu 9 i 10 zadnje sezone, cekamo 2 mjeseca!!!

Pih, mesec gore dole.  ClapApprove
Na vrh
stevan-stanisavljevi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Travanj/Apr.2014
Lokacija: Belgrade, Serbia
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stevan-stanisavljevi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2017 u 09:25
Orange is the new black - 5. sezona
The Ranch - 2. sezona
Silicon Valley - 4. sezona
Suburra - 1. sezona
Na vrh
Amna123 View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2016
Status: Offline
Points: 16
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Amna123 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2017 u 22:12
hvala od srca
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 195196197198199 200>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,500 sekundi.