Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Parlament "Sela nadomak šume" aka Seoska Skupština / Sabor / Sobranje
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Parlament "Sela nadomak šume" aka Seoska Skupština / Sabor / Sobranje

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 19202122>
Korisnik
Poruka
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2018 u 00:44
A to sa satnicom je namjerno izostavljeno. Tihi kaže dokad je, uvijek.
Može možda: "(obično 22:15)". Jer to nije uvijek slučaj.
Na vrh
AlienThe8th View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoski Istražitelj

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2018
Status: Offline
Points: 3036
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlienThe8th Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2018 u 23:31
Ma kad malo razmislim, u pravu si.

Pomislio sam da bi bilo pametno postaviti satnicu u skraćenim pravilima jer ima onih koji ne čitaju sve pa im promakne ali ko ne pročita bar Tihijev post, taj zaslužuje da umre / ugine. LOL Tako da se ipak slažem da ostane ovako kako je što se toga tiče. Wink

p.s. Ispravi kad stigneš onu greškicu u kucanju sa "seljanje" Smile i bilo bi dobro da se ubaci podatak da vidovnjak ne dobija odgovor da li je neko izdajnik ili drugi vidovnjak iako ga proveri. Ne videh da je  to negde eksplicitno navedeno a trebalo bi.
Homo homini čupus est
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 01:10
Evo dorađenog prijedloga. A piše za vidovnjaka:

* Vidovnjak tokom dana ima pravo da kod moderatora proveri nekog igrača. Ukoliko je taj igrač vukodlak dobiće potvrdan odgovor.

Valjda je to dovoljno. 

Ako Ljuba ima vremena i živaca neka pregleda ovo i ispravi ako šta treba (slobodno citiraj, pa obriši ono QUOTE i ova tekst iznad). Ako ne, valjda je pregledalo već dovoljno ljudi. Wink


DETALJNA PRAVILA SELA NADOMAK ŠUME



Kako se igra "Selo nadomak šume"?


1. PRIJAVE

Prijavljujete se u ovoj temi.
Kada se prijavi minimalan broj igrača (8), moderator partije će odrediti datum i vreme početka, kao i krajni rok za prijavu.


2. POČETAK IGRE

Moderator će otvoriti novu temu unutar podforuma Sela i postaviti uvodnu priču, a putem poruke će svakom igraču javiti njegovu ulogu.
Ukoliko nije drugačije naznačeno, onda je uloga: Seljanin.

Moguće uloge:

      1) Seljanin - cilj mu je da linčuje vukodlake.
      2) Vukodlak - cilj mu je da pobedi seljane.
      3) Vidovnjak - cilj mu je da pogodi vukodlaka i nagovori druge da ga linčuju.
      4) Izdajnik - cilj mu je da zaštiti vukodlaka od linča.

Svoju ulogu ne smete nikom otkriti do završetka partije.

Raspodela uloga:

Broj prijavljenih igrača
Broj vukodlaka
Broj vidovnjaka
Broj izdajnika
do 8
1
1
/
9 +
1
1
1
11 +
2
1
1
15
2
2
1
16 +
3
2
1
18 +
3
2
2
21 +
4
3
2
23 +
4
3
3
26 +
5
4
3
28 +
5
4
4

Dalje se povećanje vrši proporcionalno, i to:

    * Na svakih 5 igrača po jedan novi vukodlak i vidovnjak.
    * Izdajnik na svakih 5 igrača posle 18 dodaje se izdajnik.

Kada ima više vukodlaka oni se međusobno poznaju.
Kada ima više vidovnjaka ili izdajnika oni se međusobno ne poznaju.
Svaki izdajnik zna sve vukodlake (vukodlaci ne znaju ko su oni).


3. IGRA

Periodi igre su seoski dan i seoska noć.


3a. Seoski dan je vreme tokom kojeg se vodi rasprava i glasa i kada vidovnjak ima pravo proveriti nekog od seljana.

* Glasanje traje od trenutka kad moderator da znak do trenutka koji naznači. Obično do 22:15 sledećeg dana.
Glasa se tako što se podvučeno napiše ime seljanina za kojeg glasa. Ukoliko nije moguće tako može drugačije naglasiti da daje glas tom seljaninu. Npr. u zagradi napiše rečima: "podvučeno".
U svakom krugu svako glasa po jednom.
Igrač koji skupi najviše glasova (relativnom većinom) će biti linčovan.

* Kvisko. Svako ima pravo promeniti glas samo jednom tokom čitave partije, upotrebom kviska. Tako što će napisati da koristi kviska (po mogućnosti velikim slovima "KVISKO:") i ponovo glasati kao da glasa prvi put.

* Žuti karton. Igrač koji ne glasa dobija žuti karton.
Dva žuta kartona su automatski crveni karton, tj. linč tog igrača i poništavaju rezultate glasanja tog dana.

* Vidovnjak tokom dana ima pravo da kod moderatora proveri nekog igrača. Ukoliko je taj igrač vukodlak dobiće potvrdan odgovor.

* Produžeci. Ukoliko više igrača ima isto glasova, a niko nema više od njih, onda slede produžeci.
- Ako se radi o 2 igrača, onda oni nemaju pravo glasa, nego glasaju ostali.
Ako ih je više od 2, onda svi glasaju.
- Izglasan je igrač koji prvi skupi potrebnu većinu.
Kod 2 igrača to je polovina glasova. A kod više, toliko glasova da na osnovu preostalih nijedan drugi igrač ne može skupiti više.
- Kad neki igrač skupi potrebnu većinu produžeci se prekidaju i glasanje završava.
- Tokom produžetaka je dozvoljena upotreba kviska, ali samo dok neko ne skupi potrebnu većinu (nije moguće kviskom promijeniti ishod već završenog glasanja).
- Produžeci traju maksimalno koliko traje 1 seoski dan.
- Ukoliko se produžeci odluče tek u maksimalno predviđenom roku, izglasan je onaj igrač koji je prvi skupio najviše glasova. Npr. u slučaju 2:2, a nisu svi glasali, onaj koji je prvi dobio 2. glas.
U tom slučaju igrači koji nisu glasali dobijaju žuti karton.
Ako se glasanje završi ranije nema kartona.


3b. Seoska noć je vreme nakon glasanja, kad se na osnovu njegovih rezultata vrši linč izglasanog igrača i kada vukodlaci večeraju (eliminišu jednog igrača).
- Vukodlaci moraju javiti večeru do predviđenog roka (obično 24 sata).
- Vukodlaci se međusobno dogovaraju koga će večerati i jedan od njih javi moderatoru.
- Vukodlaci mogu naručiti večeru unapred tokom dana. U tom slučaju mogu se i predomosliti, a moderator će prihvatiti zadnju narudžbu do isteka glasanja, ukoliko navedeni igrač nije linčovan.
- Ukoliko vukodlaci ne jave za večeru, moderator bira koji će uginuti od gladi (ako ih je više, a ako je 1 onda će on uginuti).

3c. Igrači van igre (linčovani ili pojedeni tokom večere) ne smeju više učestvovati u igri.
Ne smeju da pišu ništa što bi potencijalno uticalo na glasanje drugih takmičara, ali su dobrodošli da pišu u temi.


4. ZAVRŠETAK PARTIJE

Partija se završava na jedan od sledećih načina:
* Kada seljani linčuju sve vukodlake - pobeda seljana.
* Kada je broj vukodlaka i izdajnika veći od broja seljana i vidovnjaka ili je broj vukodlaka jednak broju seljana i vidovnjaka - pobeda vukodlaka.
Na vrh
AlienThe8th View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoski Istražitelj

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2018
Status: Offline
Points: 3036
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlienThe8th Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 11:22
Sad tema dorađenih pravila može svečano da bude otvorena. Approve
Homo homini čupus est
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 11:39
Subi, ako je problem kopirati odavde s tabelom i sve s bojama, može ovako (a i brže je):

- obrišeš staru temu.
- citiraš ovdje i obrišeš to s citatom.
- odvojiš to kao novu temu i promijeniš naslov da bude "Pravila Sela nadomak šume".
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 14:48
Na fonu sam, pa ako mozeš samo bači finalnu verziju al bez bilo kog drugog teksta, da mi se lepo prikazalo sve
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 14:49
Hoćeš da napravim 2 posta?
1. samo ona skraćena verzija.
2. ovo
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 14:53
Moze :)
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:03
UPROŠTENA PRAVILA SELA NADOMAK ŠUME

- Prijavljuješ se ovdje.
- Moderator će ti na početku javiti tvoju ulogu, nakon što objavi uvodnu priču.
- Seljanima i vidovnjacima je cilj da linčuju vukodlake.
- Vukodlacima je cilj da pojedu sve seljane.
- Izdajnicima je cilj da zaštite vukodlake.
- Vidovnjaci tokom dana imaju pravo provjeriti kod moderatora jedanput da li je neko vukodlak.
- Ukoliko ne glasaš dobiješ žuti karton.
- U slučaju neriješenog ishoda glasanja, slijede produžeci.
- Ukoliko se glasanje u produžecima završi prije predviđenog roka, za one koji nisu glasali nema kartona, inače ima.
- Dva žuta su crveni - automatski linč.
- Imaš pravo na 1 kviska tokom partije (promjenu glasa).
- Vukodlaci tokom večeri večeraju (eliminiraju) jednog igrača.

- Prati moderatorove postove.

Za više informacija pogledaj detaljna pravila.
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:03
DETALJNA PRAVILA SELA NADOMAK ŠUME



Kako se igra "Selo nadomak šume"?


1. PRIJAVE

Prijavljujete se u ovoj temi.
Kada se prijavi minimalan broj igrača (8), moderator partije će odrediti datum i vreme početka, kao i krajni rok za prijavu.


2. POČETAK IGRE

Moderator će otvoriti novu temu unutar podforuma Sela i postaviti uvodnu priču, a putem poruke će svakom igraču javiti njegovu ulogu.
Ukoliko nije drugačije naznačeno, onda je uloga: Seljanin.

Moguće uloge:

      1) Seljanin - cilj mu je da linčuje vukodlake.
      2) Vukodlak - cilj mu je da pobedi seljane.
      3) Vidovnjak - cilj mu je da pogodi vukodlaka i nagovori druge da ga linčuju.
      4) Izdajnik - cilj mu je da zaštiti vukodlaka od linča.

Svoju ulogu ne smete nikom otkriti do završetka partije.

Raspodela uloga:

Broj prijavljenih igrača
Broj vukodlaka
Broj vidovnjaka
Broj izdajnika
do 8
1
1
/
9 +
1
1
1
11 +
2
1
1
15
2
2
1
16 +
3
2
1
18 +
3
2
2
21 +
4
3
2
23 +
4
3
3
26 +
5
4
3
28 +
5
4
4

Dalje se povećanje vrši proporcionalno, i to:

    * Na svakih 5 igrača po jedan novi vukodlak i vidovnjak.
    * Izdajnik na svakih 5 igrača posle 18 dodaje se izdajnik.

Kada ima više vukodlaka oni se međusobno poznaju.
Kada ima više vidovnjaka ili izdajnika oni se međusobno ne poznaju.
Svaki izdajnik zna sve vukodlake (vukodlaci ne znaju ko su oni).


3. IGRA

Periodi igre su seoski dan i seoska noć.


3a. Seoski dan je vreme tokom kojeg se vodi rasprava i glasa i kada vidovnjak ima pravo proveriti nekog od seljana.

* Glasanje traje od trenutka kad moderator da znak do trenutka koji naznači. Obično do 22:15 sledećeg dana.
Glasa se tako što se podvučeno napiše ime seljanina za kojeg glasa. Ukoliko nije moguće tako može drugačije naglasiti da daje glas tom seljaninu. Npr. u zagradi napiše rečima: "podvučeno".
U svakom krugu svako glasa po jednom.
Igrač koji skupi najviše glasova (relativnom većinom) će biti linčovan.

* Kvisko. Svako ima pravo promeniti glas samo jednom tokom čitave partije, upotrebom kviska. Tako što će napisati da koristi kviska (po mogućnosti velikim slovima "KVISKO:") i ponovo glasati kao da glasa prvi put.

* Žuti karton. Igrač koji ne glasa dobija žuti karton.
Dva žuta kartona su automatski crveni karton, tj. linč tog igrača i poništavaju rezultate glasanja tog dana.

* Vidovnjak tokom dana ima pravo da kod moderatora proveri nekog igrača. Ukoliko je taj igrač vukodlak dobiće potvrdan odgovor.

* Produžeci. Ukoliko više igrača ima isto glasova, a niko nema više od njih, onda slede produžeci.
- Ako se radi o 2 igrača, onda oni nemaju pravo glasa, nego glasaju ostali.
Ako ih je više od 2, onda svi glasaju.
- Izglasan je igrač koji prvi skupi potrebnu većinu.
Kod 2 igrača to je polovina glasova. A kod više, toliko glasova da na osnovu preostalih nijedan drugi igrač ne može skupiti više.
- Kad neki igrač skupi potrebnu većinu produžeci se prekidaju i glasanje završava.
- Tokom produžetaka je dozvoljena upotreba kviska, ali samo dok neko ne skupi potrebnu većinu (nije moguće kviskom promijeniti ishod već završenog glasanja).
- Produžeci traju maksimalno koliko traje 1 seoski dan.
- Ukoliko se produžeci odluče tek u maksimalno predviđenom roku, izglasan je onaj igrač koji je prvi skupio najviše glasova. Npr. u slučaju 2:2, a nisu svi glasali, onaj koji je prvi dobio 2. glas.
U tom slučaju igrači koji nisu glasali dobijaju žuti karton.
Ako se glasanje završi ranije nema kartona.


3b. Seoska noć je vreme nakon glasanja, kad se na osnovu njegovih rezultata vrši linč izglasanog igrača i kada vukodlaci večeraju (eliminišu jednog igrača).
- Vukodlaci moraju javiti večeru do predviđenog roka (obično 24 sata).
- Vukodlaci se međusobno dogovaraju koga će večerati i jedan od njih javi moderatoru.
- Vukodlaci mogu naručiti večeru unapred tokom dana. U tom slučaju mogu se i predomosliti, a moderator će prihvatiti zadnju narudžbu do isteka glasanja, ukoliko navedeni igrač nije linčovan.
- Ukoliko vukodlaci ne jave za večeru, moderator bira koji će uginuti od gladi (ako ih je više, a ako je 1 onda će on uginuti).

3c. Igrači van igre (linčovani ili pojedeni tokom večere) ne smeju više učestvovati u igri.
Ne smeju da pišu ništa što bi potencijalno uticalo na glasanje drugih takmičara, ali su dobrodošli da pišu u temi.


4. ZAVRŠETAK PARTIJE

Partija se završava na jedan od sledećih načina:
* Kada seljani linčuju sve vukodlake - pobeda seljana.
* Kada je broj vukodlaka i izdajnika veći od broja seljana i vidovnjaka ili je broj vukodlaka jednak broju seljana i vidovnjaka - pobeda vukodlaka.
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:17
Stavio sam skracenu, al novu ne mogu jer nece tabilac da se prenese. Stavi ti, pa da zaključam onda.
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:31
Ja sam mislio da ćeš samo odvojiti postove kao novu temu.
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:34
A moram i ja vjerovatno ponovo formatirati, ali nije problem. Problem mi je pronaći temu... LOL
Ne vidim je nigdje.
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:40
Našao na dnu.
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:51
Tema zaključana i stavljenja u obaveštenja foruma Sela
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:51
Zaključao si mi dok sam dorađivao tabelu... LOL Nije najbolje ispalo.
Sad moram ići, ali treba je malo srediti.
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:53
Sori Otključaću pa pusti poruku kad završiš
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 15:56
Mislim da je sad OK. Može.Wink
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6810
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 17:16
Subi, kad budeš na PC-ju, možeš li naslov prvog posta u pravilima centrirati i u zadnjoj rečenici riječ "opširna" zamijeniti s "detaljna" (ili u naslovu drugog posta obratno - svejedno).
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2018 u 17:20
Može. Budem sutra ispravio sve to.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 19202122>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.