Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Opening Night (1977)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Opening Night (1977)

Opening Night

Opening Night (1977)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Premijera

Godina:

1977

Žanr:

drama

Trajanje:

144 min

Režija:

John Cassavetes

Scenarij:

John Cassavetes


Glavne uloge:


Joan Blondell
  >  Sarah Goode
John Cassavetes
  >  Maurice Aarons
Ben Gazzara
  >  Manny Victor
Gena Rowlands
  >  Myrtle Gordon
Katherine Cassavetes
  >  Vivian
Fred Draper
  >  Leo
John Finnegan
  >  Bobby
Laura Johnson
  >  Nancy Stein
Zohra Lampert
  >  Dorothy Victor
Louise Lewis
  >  Kelly (as Louise Fitch)
Ray Powers
  >  Jimmy
Lady Rowlands
  >  Melva Drake
Paul Stewart
  >  David Samuels
John Tuell
  >  Gus Simmons
Carol Warren
  >  Carla

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Online
Points: 15467
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Opening Night (1977)
    Objavljeno: 21.Svibanj/May.2011 u 02:26


                  

                            Opening Night

                 (1977)

              

                                                          * Premijera *

                            

                                                        http://www.imdb.com/title/tt0079672/

 

 

 

 

 

Režija: John Cassavetes
Scenarij: John Cassavetes
Žanr: Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 144 min

 





Gena Rowlands ... Myrtle Gordon
John Cassavetes ... Maurice Aarons
Ben Gazzara ... Manny Victor
Joan Blondell ... Sarah Goode
Paul Stewart ... David Samuels
Zohra Lampert ... Dorothy Victor
Laura Johnson ... Nancy Stein
John Tuell ... Gus Simmons
Ray Powers ... Jimmy
John Finnegan ... Prop man
Louise Lewis ... Kelly
Fred Draper ... Leo
Katherine Cassavetes ... Vivian
Lady Rowlands ... Melva Drake
Carol Warren ... Carla

 






Broadwayjska glumica uvježbava posljednju predstavu
o ženi koja ne želi priznati da stari.

 


                          

 


 



Slavna glumica sprema se za premijeru komada koji je napisala
njezina stara prijateljica Sarah Goode (Joan Blondell), no niz zapreka
i katastrofa koje prethode predstavi prijete da će uništiti ne samo
produkciju nego i Myrtleino duševno zdravlje.
Glumica je osobito potresena kada jedan od njezinih najodanijih
obožavatelja pogiba u nesreći. Suočena sa sumornom stvarnošću,
postavlja se pitanje mora li se predstava uistinu odigrati.

 




U „Premijeri” redatelja Johna Cassavetesa u glavnoj ulozi
pojavljuje se Gena Rowlands (gospođa Cassavetes) kao
brodvejska glumica Myrtle Gordon na izmaku snaga.
Postavši svjedok smrti mladog obožavatelja, započinje se suočavati
s osobnim i profesionalnim problemima u vlastitom životu.

 





Nagrade:
1978: Berlin International Film Festival; Gena Rowlands,
dobitnica nagrade Srebrni medvjed za najbolju žensku ulogu
John Cassavetes, nominacija Zlatni medvjed
1978: Golden Globes, USA;
Gena Rowlands, nominacija za najbolju žensku ulogu
Joan Blondell, nominacija za najbolju sporednu žensku ulogu


 




prevod uradio bojan969

TITL


 


 



izvor:inter.okr.

 



 




 

 


 



Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,875 sekundi.