Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Novi članovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Novi članovi - ocenite prevod!!!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Novi članovi - ocenite prevod!!!

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 121122123
Korisnik
Poruka
Towaar View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Towaar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2019 u 23:29

Ocjena: 5

Svaka čast korisniku drdamjan na odličnom prevodu i obradi.


Ocenjeno.


Ažurirao jafforidza - 04.Rujan/Sep.2019 u 01:34
Na vrh
klapetan View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klapetan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2019 u 02:20
https://rs.titlovi.com/prevodi/split-252680/
ocena: 5

Ima nekoliko sitnih greščica (npr. prvih nekoliko puta je "light" prevedeno kao "life" - život, pošto je Arbok verovatno prevodio po sluhu, ali je s obzirom na to grešaka stvarno malo). 
Hvala Artbok-u na trudu, kao i lugotrix-u koji je prilagodio tajminge.


Ocenjeno.


Ažurirao jafforidza - 11.Rujan/Sep.2019 u 20:32
Na vrh
klapetan View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klapetan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2019 u 02:39
https://rs.titlovi.com/prevodi/the-equalizer-197267/
ocena: 5

Ocenjeno


Ažurirao bojan969 - 12 sati 11 minuta , u 10:47
Na vrh
klapetan View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj klapetan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: Od juče u 18:46
https://rs.titlovi.com/prevodi/-on-flux-aka-aeon-flux-84238/
ocena: 5

Ocenjeno


Ažurirao bojan969 - 12 sati 11 minuta , u 10:47
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 121122123
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.