| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Notre-Dame de Paris Aka The Hunchback of Notre Dame (1956) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
NikolaJe 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator 
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Notre-Dame de Paris Aka The Hunchback of Notre Dame (1956)Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2014 u 09:36 |
 Notre-Dame de Paris Aka The Hunchback of Notre Dame (1956) Žanr: Drama, Istorija, Horor Režija: Jean Delannoy Scenario: Victor Hugo, Jean Aurenche, Jacques Prévert, Ben Hecht Trajanje: 104 min. Jezik: Francuski Gina Lollobrigida ... Esmeralda Anthony Quinn ... Quasimodo Jean Danet ... Phoebus de Chateaupers Alain Cuny ... Claude Frollo Robert Hirsch ... Pierre Gringoire Vanvremenska priča o Esmeraldi i namučenom grbavcu Quasimodu. Esmeralda, prelepa ciganska ulična plesačica je zarobila srca mnogih ljudi. Frollo (Quasimodov otac) mu naređuje da kidnapuje Esmeraldu, međutim on biva sprečen. Zbog toga je Quasimodo osuđen da bude bijen i stavljen na stub srama. Viče da je žedan. Esmeralda mu donosi vodu i Quasimodo se zaljubljuje u nju jer ga je spasila. Esmeralda je kasnije optužena zbog pokušaja ubistva Phoebus-a. Kaznili su je bešenjem. Kad su bacili njen leš van grada, Quasimodo je legao pored nje i umro od gladi.  Prevod je uradio: primavera Ažurirao NikolaJe - 18.Listopad/Oct.2014 u 23:03 |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme