Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nightcrawler (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nightcrawler (2014)

Nightcrawler

Nightcrawler (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2014

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

117 min

Režija:

Dan Gilroy

Scenarij:

Dan Gilroy


Glavne uloge:


Bill Paxton
  >  Joe Loder
Jonny Coyne
  >  Pawn Shop Owner
Rick Garcia
  >  Rick Garcia
Jake Gyllenhaal
  >  Louis Bloom
Pat Harvey
  >  Pat Harvey
Michael Papajohn
  >  Security Guard
Marco Rodríguez
  >  Scrapyard Owner (as Marco Rodriguez)
Bill Seward
  >  Bill Seward
Kent Shocknek
  >  Kent Shocknek
Sharon Tay
  >  Sharon Tay
James Huang
  >  Marcus Mayhem Video
Rick Chambers
  >  KWLA Anchor Ben Waterman
Holly Hannula
  >  KWLA Anchor Lisa Mays
Leah Fredkin
  >  Female Anchor
Nick Chacon
  >  Cop #1

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1948
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2014 u 19:13
upravo sam završio i uplodovo prijevod
molim admine da obrišu ono moje smeće od adaptacije
i ubace novi prijevod
pozz

p.s.
nadam se da je sa ovim i tema o noćnom guzonji završena
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
Neeboo View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
malo teži slučaj

Pridružen: 26.Studeni/Nov.2014
Lokacija: hrvatska
Status: Offline
Points: 55
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Neeboo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2014 u 19:58
Ja ću se potrudit prevesti film ali zbog trenutnog zdrastvenog stanja
nisam još u mogućnosti. Sutra letim za Basel na operaciju a ponajviše
od ishoda operacije ovisi hoće li prijevod prije ili kasnije. Uglavnom, 
ako ga netko do tada ne prevede malo bolje od ovih hrabrih pokušaja,
dat ću sve od sebe da film ima dobar prijevod. Jer film nije nimalo loš.
Zaista zaslužuje malo bolje.bolje_desno
Na vrh
code381 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2012
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 52
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj code381 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2015 u 11:48
Preveo kumek na srpski :)

BluRay

WEB-DL
Na vrh
protectore View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protectore Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2019 u 10:56
Slucajno naleceh na temu. Sokantan film koji ma visoku ocjenu ali je u potpunosti i zasluzuje.Obavezno odgledati ako uopste ima onih koji vec nisu ;)
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.