Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mama (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mama (2013)

Mama

Mama (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

triler, horor

Trajanje:

100 min

Režija:

Andy Muschietti

Scenarij:

Neil Cross
, Andy Muschietti
, Barbara Muschietti


Glavne uloge:


Julia Chantrey
  >  Nina
Nikolaj Coster-Waldau
  >  Jeffrey
Nikolaj Coster-Waldau
  >  Lucas
Dominic Cuzzocrea
  >  Ron
Matthew Edison
  >  Young Cop
David Fox
  >  Burnsie
Diane Gordon
  >  Louise
Ray Kahnert
  >  Judge
Daniel Kash
  >  Dr. Dreyfuss
Christopher Marren
  >  Cop (as Chris Marren)
Jane Moffat
  >  Mama (Voice)
Jessica Chastain
  >  Annabel
Javier Botet
  >  Mama
Megan Charpentier
  >  Victoria
Isabelle Nélisse
  >  Lilly
Morgan McGarry
  >  Young Victoria

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5464
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mama (2013)
    Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2013 u 10:50

      Mama

 
 

Žanr: Horror
Godina: 2013
Država: Španjolska, Kanada
Trajanje: 100 minuta
Režija: Andrés Muschietti
Scenarij: Neil Cross, Andrés Muschietti
Uloge: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier
IMDb
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Guillermo del Toro predstavlja film „Mama“, nadnaravni triler
koji govori o dvije djevojčice koje su nestale u šumi na isti dan
kada je njihova majka ubijena.
Dugih pet godina njihov ujak (Nikolaj Coster-Waldau) i njegova djevojka,
Annabel (Jessica Chastain), tragaju za njima. No kada, nekim čudom,
djeca bivaju pronađena živa u ruševnoj kolibi, par se pita jesu li djevojke
jedini gosti koji su se ugostili u svojoj kući?
Proživljavaju li sestre posttraumatski stres, ili se događaju neke druge
neobjašnjive pojave? Kako su djevojke preživjele sve te godine?
Izvor: inter.okr
 
 
 
 
 

Trailer:
 
 
 
 


Prijevod najavio kolega: Rendgen Tehnicar
 
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 10.Sijecanj/Jan.2013 u 11:09
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16380
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Veljaca/Feb.2013 u 15:02

sean12 hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE






Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2013 u 11:22
Možda će se nekom svidjeti, ali meni film nije ništa posebno. Sve je to već viđeno, rekli bismo klišej. Izgled mame bi trebao biti strašan, a ja sam umirao os smijeha kako loše i smiješno izgleda. Jedina pozitivna stvar u filmu su djeca glumci, a oni su jednostavno fantastični. Ocjena 6.5/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.