Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hostiles (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hostiles (2017)

Hostiles

Hostiles (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, avantura, western

Trajanje:

134 min

Režija:

Scott Cooper

Scenarij:

Scott Cooper
, Donald E. Stewart


Glavne uloge:


Christian Bale
  >  Captain Joseph J. Blocker
Adam Beach
  >  Black Hawk
Rory Cochrane
  >  Metz
John Benjamin Hickey
  >  Capt. Royce Tolan
Q'orianka Kilcher
  >  Moon Deer
David Midthunder
  >  Buffalo Man
Scott Shepherd
  >  Wesley Quaid
Wes Studi
  >  Chief Yellow Hawk
Scott Wilson
  >  Cyrus Lounde
Timothée Chalamet
  >  Private Philippe DeJardin
Jonathan Majors
  >  Corp. Henry Woodsen
Tanaya Beatty
  >  Living Woman
Stella Cooper
  >  Sylvie Quaid
Ava Cooper
  >  Lucy Quaid
Stafford Douglas
  >  Corp. Molinor
Gray Wolf Herrera
  >  Middle-Aged Apache Man (as Graywolf Herrera)

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hostiles (2017)
    Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2017 u 21:47
                                     Hostiles (2017)                                                                               
                           http://www.imdb.com/title/tt5478478/

Žanr:
Avantura / Drama / Western

Režija: Scott Cooper

Scenaristi: Scott Cooper / Donald Stewart

Država: USA

Jezik: Engleski

Glavne Uloge: Christian Bale,Rosamund Pike,Peter Mullan

Radnja:
Christian Bale ponovno je udružio snage sa rediteljem Scottom Cooperom sa kojim je sarađivao na filmu Out of Furnace ovoga puta radeći na svojevrsnom westernu pod nazivom Hostiles. Film će premijeru doživjeti na ovogdišnjem TIFF-u, a prva fotografija je već dostupna. Utemeljen na ponovnom iščitavanju rukopisa pokojnog scenariste Donalda Stewarta (Missing, The Hunt For Red October, Patriot Games, Clear And Present Danger) filmska priča prati vojnog kapetana koji ima zadatak da sprovede umirućeg čejenskog poglavicu i njegovu porodicu nazad do njihove plemenske zemlje.

Sa radnjom smještenom u 1892. godinu, “Hostiles” priča priču o legendarnom vojnom kapetanu, koji nakon čvrstog otpora i protivljenja, nerado prihvaća da prati umirućeg čejenskog ratnog poglavicu i njegovu porodicu do njihove plemenske zemlje. U pokušaju da pređu naporno i opasno putovanje od izolirane vojne baze u Novom Meksiku do travnate Montane, nekada suparnici, a sada saveznici će susresti mladu udovicu čija je porodica ubijena. Zajedničkim snagama će prebroditi putovanje kroz opasne predjele i susrete sa neprijateljski nastrojenim Komančama koje susretnu u putu.

Trailer:

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 19293
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2017 u 13:34
Ne mogu da dočekam ovaj filmić, željan sam nešto "rasnijih" westerna, ovako naizgled izmešanih klasičnih i revizionističkih motiva, sa sve Indijancima, kakvih je bilo manje u poslednje vreme. Scenaristi me tek pomalo brinu, ne znam koliko je ovo njihov domen, no videćemo već...fotke izgledaju prelepo.




Na vrh
dorucak View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 23.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 39
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj dorucak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2017 u 14:55
I ja jedva čekam, glumačka ekipa predvođena Baleom je skroz dobra.
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2017 u 17:19
nadam se napokon nekom novijem westernu dobrom Tongue
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 105
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2018 u 20:52
Prevod je najavio Gale ✨
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 378
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2018 u 23:21
Koja je fora sa ovim filmom, neprimetnu mu prolaze sve bioskopske projekcije ... 
Na vrh
kruno1978 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kruno1978 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2018 u 11:43
Dobar western za pogledat
Na vrh
Wida View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: River Styx
Status: Offline
Points: 179
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Wida Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2018 u 16:39
Ovo ja zovem Westernom. Prejak film. 10/10
Christian Bale odličan.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: Gradiska
Status: Offline
Points: 276
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2018 u 17:32
Originalno postovano od strane Wida Wida piše:

Ovo ja zovem Westernom. Prejak film. 10/10
Christian Bale odličan.

Slazem se... Imam malu zamjerku,niko da marne Rosemund,pa ljudi.... :D
Nije siromah onaj koji ima,vec onaj koji nema.
Na vrh
amir.mira View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj amir.mira Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2018 u 19:33
preplitanje ljudskih sudbina, život...lepa fotografija, kvalitetna gluma, sve je potaman, bilo bi šteta ne pogledati ga!
Na vrh
bokidante View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 24
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 11:45
amir.mira je sve rekao, a ja ću samo dodati da je Christian Bale razvalio u ovom filmu! 7,5/10
Na vrh
zvonko3333 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: ns
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zvonko3333 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2018 u 11:16
Ocena 6/10
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 167
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2018 u 14:45
Christian Bale odlican."Dezurni" i veciti Indijanac Wes Studi odlican.I odlicna kao i uvek Rosamund Pike,koja je bila nominovana za Oskara za film Gone Girl (2014).Ali nije dovoljno u javnosti,ne pravi skandale pa zato i ne pise da ona glumi u filmu.Za mene je bilo uzivanje gledati ovaj film.
Na vrh
dacan View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Rujan/Sep.2016
Status: Offline
Points: 19
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj dacan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2018 u 20:06
jedan izuzetno dobar film
Na vrh
budimir69 View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj budimir69 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2018 u 22:25
odlican film, malo spor, al volim takve, i C.Bale briljantan
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Online
Points: 190
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2018 u 23:53
Odlican film Bale je opro.
S'poljubcima do samara...
Na vrh
Black Raven View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Knjaževac
Status: Offline
Points: 60
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2018 u 13:14
Fantastično dobar film. Ocena 9/10
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Online
Points: 1717
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2018 u 09:28
dobar, surov i težak film za svariti. ni u kom slučaju bajkovit, već surova realnost.
u biti nema pozitivaca i negativaca, sve je stvar gledišta, vremena i okolnosti u kom se pojedine stvari dešavaju. Svi nose svoje breme, i dobro i loše, a najviše Kristijan Bejl, priželjkujem mu oskara.
Društveno moralna opravdanost zločina, ne znači i duševni mir pojedinca i obrnuto. posebno me je iznendilo otvoreno priznanje genocida nad starosediocima od strane nekih likova u filmu. fascinantno. 8,5/10
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 43078
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 02:57
  Napisah u drugoj temi da je film bajka u kojoj se svesno izjednačavaju dželat i žrtva. Američki predsednik je naprasno postao samarićanin kad je dozvolio starom poglavici da umre u zavičaju. Dao je slobodu ne samo njemu već i njegovoj porodici koja je posle svega trebala da živi van rezervata. Ovo zadnje je prva pukotina u priči koja se širi i pretvara u provaliju kad kapetan i njegovo okruženje doživljavaju metanoju na putovanju.

  Koga zanima, može da potraži i odgleda dokumentarac 500 Nations koji je preveden. Isplati se videti ga i uporediti sa ovim pričama koje i danas serviraju ovi majstori. Da ne grešim dušu, dešavalo se ranije da snime fim sa ovom temom i da budu koliko toliko samokritični ali to je bilo pre 40 i kusur godina. Misalim da se počelo sa filmom  Soldier Blue (1970) i nastavilo dalje do dana današnjeg. Da ne nabrajam filmove sa ovom temom jer nije to svrha mog komentara.

  Napisao sam već da majstori iz svoje slavne prošlosti izvuku fragment koji svedu na nivo pojedinca koji obrađuje publiku. Ništa novo i već viđeno još od Lovca na jelene, možda i ranije, koji je sjajan primer dobrog filma i nauma holivuđana. Ko ne bi bio na strani De Nira i društva u reci sa vodenim pacovima ? Bar 99 % je progutalo tu priču, u 1 % spada moj deda koji je sa nama gledao film na tv-u. Njegov komentar je bio šta će oni u Vijetnamu.

  Isti slučaj je i sa kolektivnom metanojom na kraju filma u kojoj prednjači kapetan koji je veteran građanskog i indijanskih ratova. On je samo vršio svoju dužnost, svoju dužnost su vršili i civili. Svima njima bila je i ostala zajednička parola da je samo mrtav Undijanac dobar Indijanac. Masakr kod Ranjenog kolena je bio poslednji pogrom velikih razmera, rat između dve strane traje do danas. Postoji film Bury My Heart at Wounded Knee (TV Movie 2007) koji je ekranizacija istoimenog romana koji nije bajka.

Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 178
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2018 u 08:38
Odličan! Kristijan Bejl fenomenalan. Ljudi čine užasne zločine, ali duše čine da se ovaj svet ponekad čini malo boljim mestom.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.